शैडोइंग अभ्यास: Some brains are built for philosophy. Is yours? - वीडियो के साथ अंग्रेजी बोलना सीखें
अभ्यास मोड चुनें
हर मोड पूरी स्क्रीन का अभ्यास कक्ष खोलता है।
93 वाक्य
यदि वाक्य बहुत छोटे या लंबे हों, तो समायोजित करने के लिए Edit पर क्लिक करें।
1
I think it takes me about five minutes.
मुझे लगता है कि इसमें मुझे लगभग पांच मिनट लगते हैं।
2
I think I've got five minutes to work out the kind of conversation I'm going to have
मुझे लगता है कि मेरे पास पांच मिनट हैं यह तय करने के लिए कि मैं किस तरह की बातचीत करने वाला हूं।
3
and the kind of person I'm talking to.
और जिस तरह के व्यक्ति से मैं बात कर रहा हूं।
4
Hi, nice to meet you.
नमस्ते, आपसे मिलकर खुशी हुई।
5
I'm Johnny.
मैं जॉनी हूं।
6
So how do you know Lisa?
तो तुम लिसा को कैसे जानते हो?
7
Oh, you work together, do you?
अरे, तुम साथ काम करते हो क्या?
8
Great.
बढ़िया है।
9
Cool.
बहुत बढ़िया।
10
No, no, no. We went to school together.
नहीं, नहीं, नहीं। हम साथ में स्कूल जाते थे।
11
And so it goes.
और ऐसा ही चलता रहता है।
12
We each dance in a socially prescribed script known as small talk.
हममें से हर एक छोटी-सी बातचीत के नाम से जाने जाने वाले सामाजिक रूप से निर्धारित पैटर्न में नृत्य करते हैं।
13
And then we come up to a crossroads.
और फिर हम एक चौराहे पर पहुंचते हैं।
14
We have to decide how we're going to go on, what questions we are going to ask each other.
हमें यह फैसला करना है कि हम आगे कैसे बढ़ेंगे, और एक-दूसरे से कौन से सवाल पूछेंगे।
15
Shall I ask you about truth, about morality, about the soul?
क्या मैं आपसे सच्चाई के बारे में, नैतिकता के बारे में, आत्मा के बारे में पूछूं?
16
Or are you going to ask me about pets, about holidays and what I watch on Netflix?
या फिर आप मुझसे पालतू जानवरों, छुट्टियों और नेटफ्लिक्स पर मैं क्या देखता हूं, के बारे में पूछने वाले हैं?
17
I'm on the record as saying that I think we should have more deep
मैं आधिकारिक तौर पर यह कह चुका हूं कि मेरा मानना है कि हमें और अधिक गहराई वाले विषयों पर चर्चा करनी चाहिए
18
and meaningful conversations because I think these kind of conversations are important to who we are and to our relationships.
और सार्थक बातचीत क्योंकि मेरा मानना है कि इस तरह की बातचीत हमारे व्यक्तित्व और हमारे संबंधों के लिए महत्वपूर्ण होती है।
19
But I feel like I need to add a caveat to that because not everybody likes deep conversations.
लेकिन मुझे लगता है कि मुझे इसमें एक चेतावनी जोड़ने की ज़रूरत है क्योंकि हर कोई गहरी बातचीत पसंद नहीं करता है।
20
This doesn't mean that their conversations are vacuous or boring or irrelevant.
इसका मतलब यह नहीं है कि उनकी बातचीत खोखली, उबाऊ या अप्रासंगिक होती है।
21
It's just that some people prefer the familiar.
बात बस इतनी सी है कि कुछ लोग परिचित चीजों को पसंद करते हैं।
22
They prefer to talk about holidays, about pets, about family, and so on.
वे छुट्टियों, पालतू जानवरों, परिवार आदि के बारे में बात करना पसंद करते हैं।
23
So why is it that some people do have this burning, unquenchable desire to unravel the mysteries of the universe?
तो ऐसा क्यों है कि कुछ लोगों में ब्रह्मांड के रहस्यों को सुलझाने की ज्वलंत, अतृप्त इच्छा होती है?
24
Some people need to write these vast and unseen essays about my philosophy, whereas other people cringe and they shy away from anything like what is the meaning of life.
कुछ लोगों को मेरे दर्शन के बारे में ये विशाल और अदृश्य निबंध लिखने की ज़रूरत होती है, जबकि दूसरे लोग जीवन का अर्थ क्या है जैसी किसी भी बात से कतराते हैं और दूर भागते हैं।
25
Now I hate to say it, but this video will not answer the age-old question of nature
अब मुझे यह कहने में घृणा हो रही है, लेकिन यह वीडियो प्रकृति से जुड़े उस सदियों पुराने सवाल का जवाब नहीं देगा।
26
and nurture everything in life is a complicated swirl of our genes and environment and philosophy is no different.
और जीवन में हर चीज का पोषण करना हमारे जीन और पर्यावरण का एक जटिल घुमावदार सिलसिला है और दर्शनशास्त्र भी इससे अलग नहीं है।
27
But it is interesting to ask the question why it is that some people need to know.
लेकिन यह प्रश्न पूछना दिलचस्प है कि आखिर कुछ लोगों को जानने की ज़रूरत क्यों पड़ती है।
28
Why do some people like to have philosophical conversations and some people cringe away?
कुछ लोग दार्शनिक बातचीत करना क्यों पसंद करते हैं जबकि कुछ लोग इससे कतराते हैं?
29
Well today we're going to answer those questions.
खैर, आज हम उन सवालों का जवाब देने वाले हैं।
30
Today we're going to look at the brain of a philosopher.
आज हम एक दार्शनिक के मस्तिष्क को देखने वाले हैं।
31
And to do that I want to look at the godfather of philosophical cool, Albert Camus.
और ऐसा करने के लिए मैं दार्शनिक शांत स्वभाव के जनक अल्बर्ट कामू को देखना चाहता हूं।
32
Camus is generally considered to be one of the first and most famous absurdists in philosophical history.
कामू को आम तौर पर दार्शनिक इतिहास में पहले और सबसे प्रसिद्ध असंगतिवादियों में से एक माना जाता है।
33
He's certainly the best read and most loved and especially on social media.
वह निश्चित रूप से सबसे ज्यादा पढ़े जाने वाले और सबसे ज्यादा पसंद किए जाने वाले हैं, खासकर सोशल मीडिया पर।
34
Now there are many ways that you can define absurdism
अब बेतुकावाद को परिभाषित करने के कई तरीके मौजूद हैं।
35
and there are quite a few kinds of absurdism
और बेतुकापन के काफी सारे प्रकार होते हैं
36
but generally speaking absurdism is the philosophy
लेकिन सामान्य तौर पर बात करें तो अब्सर्डिज्म वह दर्शन है
37
that tries to hold one terrible irony we are meaning-seeking creatures
वह एक भयानक विडंबना को थामने की कोशिश करता है कि हम अर्थ खोजने वाले प्राणी हैं।
38
in a meaningless world we try to find explanations for things we crave explanations for things
एक अर्थहीन दुनिया में हम उन चीजों के लिए स्पष्टीकरण खोजने की कोशिश करते हैं जिनके लिए हम स्पष्टीकरण चाहते हैं।
39
and yet the universe as a whole has no explanation to offer a human life ends
फिर भी सम्पूर्ण ब्रह्मांड के पास कोई स्पष्टीकरण नहीं है कि मानव जीवन क्यों समाप्त होता है।
40
and all of its achievements are washed away in only a
और उसकी सारी उपलब्धियां केवल एक में ही बह जाती हैं
41
few generations life itself seems like a pointless flash in the pan.
कुछ पीढ़ियों के लिए जीवन ही एक बेकार की क्षणभंगुर चमक जैसा लगता है।
42
And so absurdism is about the tension between seeking meaning and no meaning available.
और इस तरह अब्सर्डिज्म का सार अर्थ की तलाश करने और कोई अर्थ उपलब्ध न होने के बीच के तनाव से जुड़ा है।
43
This is an objective principle.
यह एक वस्तुनिष्ठ सिद्धांत है।
44
But the fact is that not everybody can relate to absurdism.
लेकिन असली बात यह है कि हर कोई एब्सर्डिज्म से जुड़ाव महसूस नहीं कर सकता।
45
Not everybody feels this way.
हर कोई ऐसा महसूस नहीं करता।
46
Not everybody seeks meaning in the way that Camus diagnoses in his works, especially the myth of Sisyphus.
हर कोई उस तरीके से अर्थ की तलाश नहीं करता जिस तरह से कामू अपनी रचनाओं में, विशेषकर सिसिफस के मिथक में, निदान करता है।
47
I know plenty of people who never experienced the kind of existential anguish that you find in Soren Kierkegaard, Leo Tolstoy, and yes, Albert Camus.
मैं बहुत से ऐसे लोगों को जानता हूं जिन्होंने कभी भी उस तरह के अस्तित्वगत पीड़ा का अनुभव नहीं किया जैसा कि आप सोरेन किर्केगार्ड, लियो टॉल्स्टॉय और हां, अल्बर्ट कामू में पाते हैं।
48
They just kind of get on with their lives and
वे बस अपने जीवन को सामान्य रूप से जीने लगते हैं और
49
so I wonder are these people less intelligent and less deep than anybody else?
तो मुझे आश्चर्य है कि क्या ये लोग बाकी सभी लोगों की तुलना में कम बुद्धिमान और कम गहरे विचार वाले हैं?
50
I don't think so, in fact absolutely not.
मुझे ऐसा नहीं लगता, बल्कि बिल्कुल भी नहीं।
51
They're just built differently to how I am built.
वे बस मेरे जैसे नहीं, बिल्कुल अलग तरीके से बने हुए हैं।
52
To explore this I want to look at one of Camus' novels,
इसका पता लगाने के लिए मैं कामू के एक उपन्यास को देखना चाहता हूं,
53
The Outsider or sometimes called The Stranger and in there we meet an absurdist anti-hero called Merceau.
द आउटसाइडर, जिसे कभी-कभी द स्ट्रेंजर भी कहा जाता है, में हम एक बेतुकेपनवादी नायक-विरोधी मेर्सो से मिलते हैं।
54
Now Merceau is somebody who doesn't play by the rules
अब मर्सो वह शख्स है जो नियमों के हिसाब से नहीं चलता
55
and we the reader and the characters in the book view him with a kind of repulsion but also respect.
और हम पाठक और पुस्तक के पात्र उसे एक प्रकार की घृणा के साथ लेकिन सम्मान के साथ भी देखते हैं।
56
On the one hand we see this authentic and honest person as admirable in some way and we long to emulate them, we want to see more of that in the world.
एक तरफ हम इस प्रामाणिक और ईमानदार व्यक्ति को किसी न किसी तरह से प्रशंसनीय देखते हैं और हम उनके जैसा बनने की इच्छा रखते हैं, हम दुनिया में ऐसा और अधिक देखना चाहते हैं।
57
But on the other hand there is something anti-social about somebody who never cares what other people think
58
because we are as Kierkegaard said a paradox of a social being who craves individuality.
59
We like being around other people, but we like solitude.
60
For example, when Merceau glibly states that he'll marry his girlfriend if she's keen on it, we're inclined to appreciate that honesty.
61
And yet when he fails to show any emotion at all at his mother's funeral
62
and he begins the novel by forgetting which day she died on, we see him as robotic or even perhaps broken.
63
Now there is some debate among Camu readers about whether we should see Merceau as neurodivergent in some way, possibly with a kind of Asperger's,
64
or simply as holding a different philosophical outlook on life.
65
I do not know enough about psychology to armchair diagnose any literary character,
66
but the debate does raise an interesting question about the biological factors that incline a person towards philosophy or not.
67
So here's what we know so far.
68
Neurologically, we can identify a few areas that tend to underpin archetypally philosophical minds.
69
For example, we know that the hippocampus is linked to curiosity.
70
We can point to the dorsolateral prefrontal cortex to see how we can make logical goal-direct decisions
71
and exert cognitive control over thoughts and actions.
72
We can see theory of mind regions like the medial prefrontal cortex light up when we debate or discuss an idea.
73
And when it comes to the call a spade a spade nature of Merceau, who rarely does what is expected of him,
74
neuroscientists can point to the amygdala and chordate responses associated with choosing independence over conformity in the face of social pressure.
75
As with any physiology, these brain elements can be more or less efficient or developed partially due to genetic factors.
76
Some people are simply born more curious, more controlled in their reasoning and more inclined to debate.
77
So what about absurdism?
78
Are there neurological elements in those who stay up late and ask existential questions of a silent, unresponsive universe?
79
Well, possibly.
80
Some people act more from the brain's habit system than others.
81
They just kind of get on with it rather than pausing to deliberate or second guess things.
82
There are also parts of the brain that allow some people to be more comfortable with just not knowing.
83
When presented with a mystery like the absurd or a pointless universe, some people are happy to shrug and return to their lives
84
and this may have something to do with the anterior insula and the dorsal anterior cingulate.
85
None of this is to say that you are or you are not born as a philosopher.
86
As I mentioned before, we are a combination of our genes and our environment.
87
The brain adapts and bends to the world it must work with.
88
However, it does mean that much of the human nature that philosophers, including Camus, like to talk about is actually a specific type of person.
89
When I used to meet people who just don't get philosophy
90
or can't understand why others spend their lives debating the most parochial and unanswerable questions, I was baffled.
91
How can you not find this interesting?
92
How can you not love Camus?
93
Well, it might just be that philosophers are built a bit differently to others.
ऐप डाउनलोड करें
धाराप्रवाह बोलने के लिए ज़रूरी सब कुछ
AI उच्चारण स्कोरहर वाक्य का स्कोर
IPA अभ्यासहर ध्वनि में महारत
शब्दावलीअपना शब्द भंडार बनाएँ
शब्द गेमखेलते हुए सीखें
उसी चैनल से
C1118
Arguments for God: The Fine Tuning Argument
British AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C152
Shakespeare: Hamlet
British AccentDaily ConversationUniversity Students
C111
Why you should "steel man" other people
British AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C17
The “Nietzsche Thesis”: Why we don’t really care about truth
British AccentIELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
C120
Why you can't quit social media (and the Romans knew it)
British AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C112
“But you did it first!”: A defense of the whataboutism
British AccentIELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
C15
The day you died (and didn't notice)
British AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B26
One of the cruellest things to tell any child
British AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
C17
Every monster you fear is really you
British AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B25
The 4 moments that will change your life
British AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C15
3 philosophy classics that are better than self-help books
British AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
FOR YOU
अनुशंसित वीडियो
C13
77 वाक्य
PHILOSOPHY - Plato
British AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B26
17 वाक्य
A Psychologist's Secret About Your Brain (You'll Wish You Knew Sooner)
British AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C185
66 वाक्य
What science can’t answer, according to physicist Jim Al-Khalili | Big Think
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C145
32 वाक्य
Why You Can’t Force Your Mind to Change (The Toilet Philosophy)
British AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B212
42 वाक्य
"Follow your heart or your intellect?!" #jimmycarr #crowdwork #hecklers #standupcomedy
British AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C17
175 वाक्य
The Lost Art Of The Intellectual Life
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C13
234 वाक्य
The Philosophy of Rick Sanchez
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C11
259 वाक्य
Talk Back: Why Arguing With Yourself Can Help You Flourish
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B211
58 वाक्य
The different levels of how Claude thinks
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C11
654 वाक्य
Stuart & Cliffe Knechtle | Do Agnostics Just Want To Have Control? | Give Me an Answer
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
इस पाठ की शब्दावली और बोलने के सुझाव
इस वीडियो में शैडोइंग के लिए 93 वाक्य और 1269 शब्द हैं। बोला गया हिस्सा 6:51 लंबा है। वक्ता तेज़ बोलता है, लगभग 185 शब्द प्रति मिनट, इसलिए जुड़ी हुई और कमज़ोर ध्वनियाँ ज़्यादा मिलेंगी। केवल 81% शब्द अंग्रेज़ी के 3,000 सबसे आम शब्दों में से हैं, इसलिए शब्दावली कठिन है।
इस वीडियो की मुख्य शब्दावली
वीडियो के 15 सीखने लायक शब्द, उच्चारण और अर्थ के साथ:
| शब्द | उच्चारण | अर्थ |
|---|---|---|
| philosopher संज्ञा | /fəˈlɑsəfɚ/ | दार्शनिक |
| explanation संज्ञा | /ˌɛkspləˈneɪʃən/ | स्पष्टीकरण, समझाना |
| element संज्ञा | /ˈɛləmənt/ | तत्त्व |
| mystery संज्ञा | /ˈmɪs.t(ə.)ɹi/ | रहस्य, राज़ |
| pet संज्ञा | /pɛt/ | पालतू पशु |
| gene संज्ञा | /d͡ʒiːn/ | जीन, वंशाणु |
| reader संज्ञा | /ˈɹi.dɚ/ | पाठक, पाठिका |
| complicated विशेषण | /ˈkɑm.plɪˌkeɪ.tɪd/ | जटिल, पेचीदा |
| wash क्रिया | /wɑʃ/ | धोना |
| curious विशेषण | /ˈkjʊɹ.i.əs/ | उत्सुक, जिज्ञासु |
| silent विशेषण | /ˈsaɪ̯lənt/ | चुप, ख़ामोश |
| marry क्रिया | /ˈmæɹi/ | ब्याहना, शादी करना |
| funeral संज्ञा | /ˈfju.nəɹ.əl/ | क्रियाकर्म, अंत्येष्टि |
| achievement संज्ञा | /əˈt͡ʃiːv.mənt/ | उपलब्धि |
| objective संज्ञा | /ɒbˈd͡ʒɛk.tɪv/ | उद्देश्य, मक़सद |
ध्यान देने योग्य उच्चारण
वक्ता 16 बार संक्षिप्त रूपों का प्रयोग करता है, जैसे I'm, we're, doesn't। इन्हें वैसे ही छोटा बोलें जैसा आप सुनते हैं।
- “th” की ध्वनियाँ: myth /mɪθ/, authentic /ɔˈθɛn.tɪk/, godfather /ˈɡɑdfɑðɚ/
- “sh” और “zh” की ध्वनियाँ: explanation /ˌɛkspləˈneɪʃən/, wash /wɑʃ/, flash /flæʃ/, efficient /ɪˈfɪʃənt/, associate /əˈsoʊʃi.ət/
- लंबे शब्द — बलाघात सही रखें: philosophical /ˌfɪl.əˈsɑ.fɪ.kl̩/, philosopher /fəˈlɑsəfɚ/, explanation /ˌɛkspləˈneɪʃən/, differently /ˈdɪf.ə.ɹənt.li/, anterior /ænˈtɪɹ.i.ɚ/
इस वीडियो से अभ्यास कैसे करें
- पहले बिना बोले पूरा वीडियो एक बार सुनें और जो शब्द नहीं आते उन्हें लिख लें।
- 0.75× गति से शुरू करें, एक-एक वाक्य की शैडोइंग करें, और सहज लगने पर सामान्य गति पर लौटें।
- अपनी आवाज़ रिकॉर्ड करें और मूल से तुलना करें, ख़ासकर philosopher, explanation, element जैसे शब्दों पर ध्यान दें।
इस वीडियो का व्याकरण
वक्ता जिन संरचनाओं का सबसे अधिक प्रयोग करता है, वीडियो के असली शब्दों के साथ:
| संरचना | वीडियो में |
|---|---|
| Passive voice be + past participle — ज़ोर इस पर कि क्या होता है, न कि कौन करता है | are washed · is linked · is expected |
| Relative clauses who / which + उपवाक्य — व्यक्ति या वस्तु के बारे में अतिरिक्त जानकारी | people who never · somebody who doesn · somebody who never |
शैडोइंग तकनीक क्या है?
शैडोइंग (Shadowing) एक विज्ञान-समर्थित भाषा सीखने की तकनीक है जो मूल रूप से पेशेवर दुभाषिया प्रशिक्षण के लिए विकसित की गई थी। विधि सरल लेकिन शक्तिशाली है: आप मूल अंग्रेज़ी ऑडियो सुनते हैं और तुरंत इसे ज़ोर से दोहराते हैं — जैसे वक्ता की छाया 1-2 सेकंड की देरी से। शोध से पता चलता है कि यह उच्चारण सटीकता, स्वर, लय, जुड़ी हुई ध्वनियाँ, सुनने की समझ और बोलने की प्रवाहशीलता में काफ़ी सुधार करता है।