Prática de Shadowing: How to Find Out What's Really on Your Mind - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

14 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
In order to find out what's really on your mind, we suggest one of the great exercises of modern psychology,
2
what is known as a sentence completion test.
3
The test involves looking at a series of unfinished sentences or sentence stubs and completing them as fast as possible,
4
letting whatever first comes into one's mind to rise to the surface, thereby giving one chance to discover what one deep down,
5
unconsciously, really feels, fears, wants, regrets or a crossabout.
6
We're going to flash up some of these sentences on the screen in a second.
7
As they show up, look at them for an instant and then say the very first thing that comes into the mind,
8
however shocking, direct or emotional it happens to be.
9
The The The The
10
The The
11
The The Thank you.
12
Thank you.
13
Now you're done, reflect on what ways your answers might be slightly different to what you would ordinarily have understood about yourself.
14
What might you have learnt about who you could really be?

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando

Mesmo canal

FOR YOU

Vídeo recomendado

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Esta aula de conversação de nível B2 usa o vídeo “How to Find Out What's Really on Your Mind”. Este vídeo tem 14 frases e 170 palavras para praticar shadowing. A fala dura 2:37. O falante fala devagar, cerca de 65 palavras por minuto, o que dá tempo para imitar cada som. 85% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.

Vocabulário principal deste vídeo

As 14 palavras mais avançadas do vídeo, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
shock substantivo/ʃɔk/choque
flash verbo/flæʃ/lampejar
discover verbo/dɪˈskʌvə/descobrir
reflect verbo/ɹɪˈflɛkt/refletir
regret verbo/ɹɪˈɡɹɛt/arrepender-se, lamentar
instant substantivo/ˈɪnstənt/instante, momento
psychology substantivo/saɪˈkɑ.lə.d͡ʒi/psicologia
involve verbo/ɪnˈvɑlv/envolver
completion substantivo/kəmˈpliː.ʃən/completamento, completação
thereby advérbio/ðɛɹˈbaɪ/com isso, assim
unfinished adjetivo/ʌnˈfɪnɪʃt/interminado, inacabado
ordinarily advérbio/ɔɹdɪˈnɛɹɪli/ordinariamente
stub substantivo/stʌb/toco
unconsciously advérbio/ˌʌnˈkɑnʃəsli/inconscientemente

Phrasal verbs que você vai ouvir

PalavraSignificado
find out verbodescobrir

Gramática neste vídeo

As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:

EstruturaNo vídeo
Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agorahave understood · have learnt
Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem fazis known

Pronúncia para ficar de olho

  • Os sons de “sh” e “zh”: shock /ʃɔk/, flash /flæʃ/, completion /kəmˈpliː.ʃən/, unfinished /ʌnˈfɪnɪʃt/, unconsciously /ˌʌnˈkɑnʃəsli/
  • Palavras longas — acerte a sílaba tônica: psychology /saɪˈkɑ.lə.d͡ʒi/, ordinarily /ɔɹdɪˈnɛɹɪli/, unconsciously /ˌʌnˈkɑnʃəsli/

Sons difíceis para falantes de português:

  • Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: shock /ʃɔk/, reflect /ɹɪˈflɛkt/, regret /ɹɪˈɡɹɛt/, instant /ˈɪnstənt/, unfinished /ʌnˈfɪnɪʃt/

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como shock, flash, discover.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →