Prática de Shadowing: Why We Go Cold On Our Partners - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Mesmo canal
Vídeo recomendado
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação usa o vídeo “Why We Go Cold On Our Partners”. As palavras que mais se repetem: self, adult, hurt, loving, partner. Este vídeo tem 28 frases e 792 palavras para praticar shadowing. A fala dura 4:56. O falante fala em ritmo natural, cerca de 161 palavras por minuto, próximo de uma conversa do dia a dia. Apenas 80% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é exigente.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| vulnerable adjetivo | /ˈvʌln(ə)ɹəbl̩/ | vulnerável |
| distress substantivo | /dɪˈstɹɛs/ | desconforto |
| bore verbo | /boɹ/ | chatear, aborrecer |
| explanation substantivo | /ˌɛkspləˈneɪʃən/ | explicação, explanação |
| ordinary adjetivo | /ˈɔɹdɪnɛɹi/ | ordinário, normal |
| forum substantivo | /ˈfɔːɹəm/ | fórum |
| tender adjetivo | /ˈtɛn.dɚ/ | terno |
| inevitable adjetivo | /ɪˈnɛvɪtəbəl/ | inevitável |
| consequence substantivo | /ˈkɑn.sɪ.kwəns/ | consequência, resultado |
| naturally advérbio | /ˈnæt͡ʃ.(ə.)ɹə.li/ | naturalmente |
| complicated adjetivo | /ˈkɑm.plɪˌkeɪ.tɪd/ | complicado |
| confused adjetivo | /kənˈfjuːzd/ | confuso |
| thin adjetivo | /ˈθɪn/ | fino |
| carefully advérbio | /ˈkɛɹf(ə)li/ | cuidadosamente, cautelosamente |
| ridiculous adjetivo | /ɹɪˈdɪk.jə.ləs/ | ridículo |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Significado |
|---|---|
| point out verbo | apontar |
| tune out verbo | trocar estação |
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz | were formed · had been frustrated · would be measured |
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | haven't found · we've gone |
| Orações relativas who / which + oração — informação extra sobre uma pessoa ou coisa | person who loves · absurd, which is |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 18 contrações e formas reduzidas, como doesn't, don't, isn't. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “th”: thin /ˈθɪn/, withdraw /wɪðˈdɹɔ/
- Os sons de “sh” e “zh”: explanation /ˌɛkspləˈneɪʃən/, affection /əˈfɛk.ʃən/, childish /ˈt͡ʃaɪldɪʃ/, humiliation /hjuːˌmɪliˈeɪʃən/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: explanation /ˌɛkspləˈneɪʃən/, ordinary /ˈɔɹdɪnɛɹi/, inevitable /ɪˈnɛvɪtəbəl/, naturally /ˈnæt͡ʃ.(ə.)ɹə.li/, complicated /ˈkɑm.plɪˌkeɪ.tɪd/
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: complicated /ˈkɑm.plɪˌkeɪ.tɪd/, confused /kənˈfjuːzd/, silent /ˈsaɪ̯lənt/, commitment /kəˈmɪtmənt/, suck /sʌk/
- /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: inevitable /ɪˈnɛvɪtəbəl/, mutual /ˈmjuːt͡ʃuəl/, dwell /dwɛl/, unavoidable /ˌʌnəˈvɔɪdəbəl/
- /h/ — um sopro suave, diferente do “r”: hopeful /ˈhoʊpfl̩/, hugely /ˈhjuːd͡ʒli/, humiliation /hjuːˌmɪliˈeɪʃən/, humiliate /hjuːˈmɪliˌeɪt/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como vulnerable, distress, bore.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.





























