Prática de Shadowing: Why Do We Stay in Relationships That Hurt Us? - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Vídeo recomendado
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação usa o vídeo “Why Do We Stay in Relationships That Hurt Us?”. As palavras que mais se repetem: relationship, leaving, attachment, psychology, bond. Este vídeo tem 86 frases e 1253 palavras para praticar shadowing. A fala dura 6:44. O falante fala rápido, cerca de 186 palavras por minuto, então espere sons ligados e reduzidos. 83% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| attachment substantivo | /əˈtæt͡ʃmənt/ | apego, afeição |
| psychology substantivo | /saɪˈkɑ.lə.d͡ʒi/ | psicologia |
| invest verbo | /ɪnˈvɛst/ | investir |
| deeply advérbio | /ˈdi(ː)pli/ | profundamente |
| wire substantivo | /ˈwaɪɚ/ | arame |
| reward substantivo | /ɹɪˈwɔɹd/ | recompensa |
| consistently advérbio | /kənˈsɪstəntli/ | consistentemente |
| anxious adjetivo | /ˈæŋkʃəs/ | desconfortável |
| complicated adjetivo | /ˈkɑm.plɪˌkeɪ.tɪd/ | complicado |
| comfort substantivo | /ˈkʌm.fət/ | conforto |
| arrive verbo | /əˈɹaɪv/ | chegar |
| mechanism substantivo | /ˈmɛk.ə.nɪ.zəm/ | mecanismo |
| sink verbo | /ˈsɪŋk/ | afundar, submergir |
| trauma substantivo | /ˈtɹɔm.ə/ | traumatismo |
| underneath advérbio | /ˌʌndɚˈniθ/ | abaixo |
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Frases condicionais if + oração, will/would + verbo — uma condição e seu resultado | If it were, leaving would be · if they had, they'd understand |
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | They've thought · you've already put · you've already watched |
| Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz | are wired · were met · can be trusted |
| Orações relativas who / which + oração — informação extra sobre uma pessoa ou coisa | people who stay · fallacy, which is · person who shows |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 34 contrações e formas reduzidas, como doesn't, don't, you've. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “th”: underneath /ˌʌndɚˈniθ/, authentic /ɔˈθɛn.tɪk/, pathway /ˈpæθˌweɪ/
- Os sons de “sh” e “zh”: anxious /ˈæŋkʃəs/, tension /ˈtɛnʃən/, rational /ˈɹæʃ(ə)nəl/, rejection /ɹɪˈd͡ʒɛkʃən/, manipulation /məˌnɪp.juˈleɪ.ʃən/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: psychology /saɪˈkɑ.lə.d͡ʒi/, consistently /kənˈsɪstəntli/, genuinely /ˈd͡ʒɛn.ju.ɪn.li/, complicated /ˈkɑm.plɪˌkeɪ.tɪd/, mechanism /ˈmɛk.ə.nɪ.zəm/
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: attachment /əˈtæt͡ʃmənt/, invest /ɪnˈvɛst/, reward /ɹɪˈwɔɹd/, complicated /ˈkɑm.plɪˌkeɪ.tɪd/, comfort /ˈkʌm.fət/
- /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: neurological /nɝəˈlɑd͡ʒɪkəl/, stable /ˈsteɪ.bəl/, fundamental /ˌfʌn.dəˈmɛn.təl/, brutal /ˈbɹuːtəl/, miserable /ˈmɪz(ə)ɹəbəl/
- /h/ — um sopro suave, diferente do “r”: harm /hɑːm/, unhappy /ʌnˈhæpi/, behavioral /bɪˈheɪvjəɹəl/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como attachment, psychology, invest.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.











