Prática de Shadowing: PHILOSOPHY - Schopenhauer - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Mesmo canal
Vídeo recomendado
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação usa o vídeo “PHILOSOPHY - Schopenhauer”. Este vídeo tem 101 frases e 1571 palavras para praticar shadowing. A fala dura 9:21. O falante fala em ritmo natural, cerca de 168 palavras por minuto, próximo de uma conversa do dia a dia. Apenas 80% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é exigente.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| deeply advérbio | /ˈdi(ː)pli/ | profundamente |
| sage substantivo | /seɪd͡ʒ/ | sálvia, salva |
| argue verbo | /ˈɑɹ.ɡju/ | discutir, argumentar |
| rarely advérbio | /ˈɹɛəɹli/ | raramente |
| marry verbo | /ˈmæɹi/ | casar |
| suitable adjetivo | [ˈsjuː.tə.bɫ̩] | apropriado, favorável |
| unhappy adjetivo | /ʌnˈhæpi/ | infeliz, triste |
| illusion substantivo | /ɪˈl(j)uːʒ(ə)n/ | truque de mágica |
| feminine adjetivo | /ˈfɛmɪnɪn/ | feminino |
| misery substantivo | /ˈmɪz(ə)ɹi/ | miséria |
| philosopher substantivo | /fəˈlɑsəfɚ/ | filósofo, filósofa |
| masculine adjetivo | /ˈmæskjələn/ | macho |
| dwell verbo | /dwɛl/ | habitar, morar |
| persist verbo | /pɚˈsɪst/ | persistir |
| mirror substantivo | /ˈmiɹɚ/ | espelho |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Significado |
|---|---|
| come up with verbo | pensar (em), alcançar |
| get on with verbo | andar logo com |
| point out verbo | apontar |
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz | be remembered · be read · was gripped |
| Orações relativas who / which + oração — informação extra sobre uma pessoa ou coisa | force which makes · people who can · person who is |
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | has always been taught · we've been blindfolded |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 10 contrações e formas reduzidas, como we're, can't, we'd. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “th”: worthy /ˈwɝ.ði/, furthermore /ˈfɜː(ɹ).ðə(ɹ)ˌmɔː(ɹ)/, sympathy /ˈsɪm.pəθ.i/, thrust /θɹʌst/, thrum /θɹʌm/
- Os sons de “sh” e “zh”: illusion /ɪˈl(j)uːʒ(ə)n/, shortly /ˈʃɔɹtli/, conclusion /kənˈkluːʒən/, composition /ˌkɑm.pəˈzɪʃ.ən/, crush /kɹʌʃ/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: philosopher /fəˈlɑsəfɚ/, composition /ˌkɑm.pəˈzɪʃ.ən/, intelligent /ɪnˈtɛlɪd͡ʒənt/, disappointment /ˌdɪsəˈpɔɪntmənt/, beautifully /ˈbju.tɪ.fə.li/
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: bust /bʌst/, persist /pɚˈsɪst/, romantic /ɹoʊˈmæn(t)ɪk/, extend /ɛkˈstɛnd/, intelligent /ɪnˈtɛlɪd͡ʒənt/
- /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: dwell /dwɛl/, moral /ˈmoɹəl/, ideal /aɪˈdi(ə)l/, devil /ˈdɛvəl/, console /ˈkɑn.soʊl/
- /h/ — um sopro suave, diferente do “r”: unhappy /ʌnˈhæpi/, happiness /ˈhæpinɪs/, horror /ˈhɒɹ.ə/, hence /ˈhɛns/, hurricane /ˈhʌɹɪkeɪn/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como deeply, sage, argue.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.






























