Prática de Shadowing: Why We Should Refuse to Get Into Arguments - Aprenda a falar inglês com vídeo
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Este vídeo tem 39 frases e 544 palavras para praticar shadowing. A fala dura 3:35. O falante fala em ritmo natural, cerca de 152 palavras por minuto, próximo de uma conversa do dia a dia. Apenas 75% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é exigente.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| craft substantivo | /ˈkɹæft/ | engenhosidade |
| intensity substantivo | /ɪnˈtɛnsɪti/ | intensidade |
| invitation substantivo | /ɪnvɪˈteɪʃən/ | convite, invitação |
| deliberately advérbio | /dɪˈlɪb.(ə.)ɹət.li/ | deliberadamente |
| colleague substantivo | /ˈkɒliːɡ/ | colega |
| rescue verbo | /ˈɹɛs.kjuː/ | resgatar, salvar |
| trick substantivo | /ˈtɹɪk/ | artimanha, truque |
| badly advérbio | /ˈbæd.li/ | mal |
| happiness substantivo | /ˈhæpinɪs/ | felicidade, alegria |
| horrible adjetivo | /ˈhɔɹ.ɪ.bəl/ | horrível |
| commitment substantivo | /kəˈmɪtmənt/ | compromisso, promessa |
| pitch substantivo | /pɪt͡ʃ/ | arremesso |
| repair verbo | /ˈɹiːpɛɚ/ | reparar |
| discover verbo | /dɪˈskʌvə/ | descobrir |
| refuse verbo | /ɹɪˈfjuːz/ | recusar |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| grow up verbo | crescer | |
| work out verbo | /ˌwɝk ˈaʊt/ | calcular |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 11 contrações e formas reduzidas, como we're, they're, aren't. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “th”: thereby /ðɛɹˈbaɪ/, theoretical /ˌθi.əˈɹɛt.ɪ.kəl/, enthusiastic /ɪnˌθjuːzɪˈæstɪk/, thoughtful /ˈθɔːtfəl/
- Os sons de “sh” e “zh”: invitation /ɪnvɪˈteɪʃən/, motivation /ˈmoʊ.tə.veɪ.ʃən/, aggression /əˈɡɹɛʃən/, exceptionally /ɪkˈsɛp(t)ʃənəli/, humiliation /hjuːˌmɪliˈeɪʃən/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: intensity /ɪnˈtɛnsɪti/, invitation /ɪnvɪˈteɪʃən/, deliberately /dɪˈlɪb.(ə.)ɹət.li/, psychological /ˌsaɪ.kəˈlɑː.d͡ʒɪ.kl̩/, motivation /ˈmoʊ.tə.veɪ.ʃən/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como craft, intensity, invitation.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.































