تدريب Shadowing: Why We Should Refuse to Get Into Arguments - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

39 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
However deep our theoretical commitment to serenity, in the course of an average day,
2
we're likely to encounter a number of extremely well-crafted invitations to lose our tempers badly.
3
Our partner will press a well-flagged nuclear button related, let's imagine, to their views on our mother or our career choice.
4
At work, a colleague may deliberately not answer a very simple question to which we so urgently need an answer.
5
A shop attendant may give us a bored, insolent shrug.
6
Someone in the supermarket may falsely accuse us of standing in the wrong line.
7
What we're apt to miss at such moments of blatant provocation, as we get swallowed up in fears of humiliation,
8
illogicality and injustice, is just how much many people enjoy having arguments – indeed,
9
crave them – in order to re-find their equilibrium and appease their psychic discomforts.
10
We're tricked into imagining that there may be genuine issues that require a wholehearted engagement,
11
but we thereby lose sight of the true psychological motivations at play.
12
A person is trying to get us into a fight not because they have a sincere complaint against us,
13
but because they're feeling overwhelmed by the intensity of their own aggression,
14
which they hope to placate by spoiling a portion of our lives.
15
By goading us into a battle, they're looking for a way to evacuate their fury into us, to use us as a receptacle for their emotional waste,
16
to employ a skirmish with us to distract themselves from their own intractable conflicts and muted sorrows,
17
to seduce us into joining them in their sadness and entanglements so that they might feel less alone and less bereft.
18
We should resist such enthusiastic
19
and subtly crafted invitations by recognizing them for what they are
20
– attempts by the other party to rescue themselves from unbearable feelings.
21
We might, if we are exceptionally generous, pity them for their despair.
22
we don't in any way need to join them in their gladiatorial quests.
23
What may at times provoke us to a particular pitch of
24
excitement is a puzzlement as to why others are behaving as they are.
25
Why on earth we wander in a strangled way?
26
Have they once again mentioned something we implored them to leave alone?
27
Why are they being almost deliberately slow or rude or surly?
28
Why is someone who should be kind and thoughtful suddenly so offhand and cruel.
29
There aren't any good reasons for this discord.
30
It's just that our interlocutor is in a very bad way and has concluded,
31
not incorrectly alas, that they may well feel significantly better once we've started to raise our voice,
32
redden and call them horrible names we'll later regret with intensity.
33
We should work out the clever game and refuse to play any further rounds of it, whether the invitee is our spouse,
34
stranger, our child or colleague.
35
We're not being kind by leaving them to it.
36
We're not being pacific or eerily grown up.
37
It's just there is so much else that needs our attention.
38
We have to hold on to our thoughts, repair our wounds, appease our turmoils and discover our own roots to happiness.
39
We must sidestep the many dragnets because we have so many other, truly more important things to do.

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب

نفس القناة

FOR YOU

فيديو موصى به

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

يحتوي هذا الفيديو على 39 جملة و544 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 3:35. يتكلم المتحدث بسرعة طبيعية، نحو 152 كلمة في الدقيقة، قريبة من المحادثة اليومية. 75% فقط من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات صعبة نسبيًا.

أهم المفردات في هذا الفيديو

15 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:

الكلمةالنطقالمعنى
intensity اسم/ɪnˈtɛnsɪti/شِدَّة
invitation اسم/ɪnvɪˈteɪʃən/دَعْوَة, عزيمة
deliberately ظرف/dɪˈlɪb.(ə.)ɹət.li/عُمْداً
colleague اسم/ˈkɒliːɡ/شَرِيك, شَرِيكَة
rescue فعل/ˈɹɛs.kjuː/أَنْقَذَ, خَلَّصَ
trick اسم/ˈtɹɪk/حِيلَة
happiness اسم/ˈhæpinɪs/سَعَادَة, فَرَح
horrible صفة/ˈhɔɹ.ɪ.bəl/رَهِيب, فَظِيع
commitment اسم/kəˈmɪtmənt/التزام
repair فعل/ˈɹiːpɛɚ/أَصْلَحَ
discover فعل/dɪˈskʌvə/اِكْتَشَفَ
refuse فعل/ɹɪˈfjuːz/رَفَضَ, أَبَى
genuine صفة/ˈd͡ʒɛn.juˌɪn/أَصْلِيّ
regret فعل/ɹɪˈɡɹɛt/نَدِمَ, تَأَسَّفَ
complaint اسم/kəmˈpleɪnt/شِكَايَة, شَكْوَى

الأفعال المركبة التي ستسمعها

الكلمةالمعنى
grow up فعلكَبُرَ, ْنَشَأ

نطق يحتاج إلى انتباه

يستخدم المتحدث 11 من الصيغ المختصرة، مثل we're, they're, aren't. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.

  • أصوات “th”: thereby /ðɛɹˈbaɪ/, theoretical /ˌθi.əˈɹɛt.ɪ.kəl/, enthusiastic /ɪnˌθjuːzɪˈæstɪk/, thoughtful /ˈθɔːtfəl/
  • أصوات “sh” و“zh”: invitation /ɪnvɪˈteɪʃən/, motivation /ˈmoʊ.tə.veɪ.ʃən/, aggression /əˈɡɹɛʃən/, exceptionally /ɪkˈsɛp(t)ʃənəli/, humiliation /hjuːˌmɪliˈeɪʃən/
  • الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: intensity /ɪnˈtɛnsɪti/, invitation /ɪnvɪˈteɪʃən/, deliberately /dɪˈlɪb.(ə.)ɹət.li/, psychological /ˌsaɪ.kəˈlɑː.d͡ʒɪ.kl̩/, motivation /ˈmoʊ.tə.veɪ.ʃən/

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ابدأ بسرعة 0.75×، وردّد جملة جملة، ثم عُد إلى السرعة العادية عندما يصبح الأمر سهلًا.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل intensity, invitation, deliberately.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →