Prática de Shadowing: Why Love NEVER Lasts FOREVER - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

34 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
When love is working, we want it to last, of course, forever.
2
It isn't enough that it should have been nice today and that we've got some plans for tomorrow.
3
We beg the lover to promise that they're going to be with us until the end.
4
A dog can be happy in the present moment.
5
We aren't satisfied until we've secured the next half century.
6
We can read this same demented longing for permanence in the histories of whole nations and peoples.
7
It's why we build arches, consecrate temples, write treaties in gold, put up statues to generals, saying to ourselves in the future,
8
in effect, we want to and will be always loyal till the final hour of the final day.
9
The difficulty in all this is that we're largely made of water.
10
Most bits of us at a cellular level weren't here five years ago and won't be here in another five.
11
Everything is in motion.
12
The planet is rotating at 67 ,000 miles an hour around a sun
13
that's going to go dark in five billion short years from now.
14
And still, we decide to get married.
15
The surest prediction any of us can make about ourselves is that we're going to forget.
16
We've forgotten the famous generals.
17
We no longer remember the old songs.
18
The ancient gods mean nothing to us anymore.
19
When we were 11, we said we were going to love
20
Bobby until the end of time.
21
Then we changed class and hung out mostly with Jen, who was later replaced with Ahmed, none of whom we've seen in two decades.
22
The countries that plan to be allies for the next millennium have, despite the triumphal arch, taken up arms again.
23
The old temples are being converted into flats.
24
Our bodies give us no more guarantees than our emotion.
25
An aneurysm might get us tomorrow.
26
We can be felled by a coin dropped from a second floor.
27
We can be safe by recognising that there is no safety.
28
We should at all times keep a small bag packed at the back of a cupboard.
29
The good news is that despite our feeling of fragility, though we might now use baby language with our new partner,
30
we aren't in fact small, helpless children.
31
We'd survive if it ended, we're canny, we've lost everything before, and can do so again if the next relationship collapses.
32
All of which frees us to do our best to savour the rest of today with our new friend,
33
aware that nothing has been promised to us for even the first part of tomorrow.
34
And that's absolutely fine.

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando

Mesmo canal

FOR YOU

Vídeo recomendado

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Esta aula de conversação usa o vídeo “Why Love NEVER Lasts FOREVER”. Este vídeo tem 34 frases e 434 palavras para praticar shadowing. A fala dura 2:19. O falante fala rápido, cerca de 188 palavras por minuto, então espere sons ligados e reduzidos. 86% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.

Vocabulário principal deste vídeo

15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
temple substantivo/ˈtɛm.pl̩/templo
arch substantivo/ɑɹt͡ʃ/arco
guarantee substantivo/ˌɡæɹ.ənˈtiː/garantia
difficulty substantivo/ˈdɪfɪkəlti/dificuldade
treaty substantivo/ˈtɹiti/tratado, acordo
lover substantivo/ˈlʌvɚ/amante
loyal adjetivo/ˈlɔɪəl/leal, fiel
coin substantivo/ˈkoɪ̯n/moeda, prata
emotion substantivo/ɪˈməʊ.ʃən/emoção
collapse verbo/kəˈlæps/desabar, ruir
convert verbo/kənˈvɝt/converter, transformar
ally substantivo/ˈæl.aɪ/simpatizante
statue substantivo/ˈstæt͡ʃu/estátua
satisfy verbo/ˈsætɪsfaɪ/satisfazer
prediction substantivo/pɹɪˈdɪkʃən/predição, previsão

Phrasal verbs que você vai ouvir

PalavraSignificado
put up verboafixar

Gramática neste vídeo

As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:

EstruturaNo vídeo
Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agorawe've secured · We've forgotten · we've seen
Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem fazbeing converted · can be felled · has been promised

Pronúncia para ficar de olho

O falante usa 15 contrações e formas reduzidas, como we've, we're, aren't. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.

  • Os sons de “sh” e “zh”: emotion /ɪˈməʊ.ʃən/, prediction /pɹɪˈdɪkʃən/
  • Palavras longas — acerte a sílaba tônica: difficulty /ˈdɪfɪkəlti/, aneurysm /ˈæn.jəɹ.ɪz.əm/, fragility /fɹəˈd͡ʒɪlɪti/

Sons difíceis para falantes de português:

  • Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: convert /kənˈvɝt/, rotate /ˈɹoʊ.teɪt/, consecrate /ˈkɑnsəkɹeɪt/, cupboard /ˈkʌb.əd/, demented /dɪˈmɛntɪd/
  • /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: loyal /ˈlɔɪəl/, triumphal /tɹaɪˈʌmfəl/

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como temple, arch, guarantee.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →