ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Why Love NEVER Lasts FOREVER

เลือกโหมดฝึก

แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ

34 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
When love is working, we want it to last, of course, forever.
2
It isn't enough that it should have been nice today and that we've got some plans for tomorrow.
3
We beg the lover to promise that they're going to be with us until the end.
4
A dog can be happy in the present moment.
5
We aren't satisfied until we've secured the next half century.
6
We can read this same demented longing for permanence in the histories of whole nations and peoples.
7
It's why we build arches, consecrate temples, write treaties in gold, put up statues to generals, saying to ourselves in the future,
8
in effect, we want to and will be always loyal till the final hour of the final day.
9
The difficulty in all this is that we're largely made of water.
10
Most bits of us at a cellular level weren't here five years ago and won't be here in another five.
11
Everything is in motion.
12
The planet is rotating at 67 ,000 miles an hour around a sun
13
that's going to go dark in five billion short years from now.
14
And still, we decide to get married.
15
The surest prediction any of us can make about ourselves is that we're going to forget.
16
We've forgotten the famous generals.
17
We no longer remember the old songs.
18
The ancient gods mean nothing to us anymore.
19
When we were 11, we said we were going to love
20
Bobby until the end of time.
21
Then we changed class and hung out mostly with Jen, who was later replaced with Ahmed, none of whom we've seen in two decades.
22
The countries that plan to be allies for the next millennium have, despite the triumphal arch, taken up arms again.
23
The old temples are being converted into flats.
24
Our bodies give us no more guarantees than our emotion.
25
An aneurysm might get us tomorrow.
26
We can be felled by a coin dropped from a second floor.
27
We can be safe by recognising that there is no safety.
28
We should at all times keep a small bag packed at the back of a cupboard.
29
The good news is that despite our feeling of fragility, though we might now use baby language with our new partner,
30
we aren't in fact small, helpless children.
31
We'd survive if it ended, we're canny, we've lost everything before, and can do so again if the next relationship collapses.
32
All of which frees us to do our best to savour the rest of today with our new friend,
33
aware that nothing has been promised to us for even the first part of tomorrow.
34
And that's absolutely fine.

ดาวน์โหลดแอป

ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง

AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป
สแกน QR
สแกน QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

ช่องเดียวกัน

The Secret to a Calm LifeC1
36

The Secret to a Calm Life

British AccentDaily ConversationWorking Adults
Why Unloved People Hate Themselves #shorts #selfcareC1
59

Why Unloved People Hate Themselves #shorts #selfcare

Daily ConversationWorking Adults
PHILOSOPHY - SchopenhauerC1

PHILOSOPHY - Schopenhauer

Daily ConversationUniversity Students
Why Socrates Hated DemocracyC1
50

Why Socrates Hated Democracy

British AccentIELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
Why We Go Cold On Our PartnersC1
1

Why We Go Cold On Our Partners

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Why Parents Bully Their ChildrenC1
7

Why Parents Bully Their Children

Daily ConversationUniversity Students
PLATO ON: The Allegory of the CaveC1
5

PLATO ON: The Allegory of the Cave

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Your Two Options in Love After a Bad ChildhoodC1
7

Your Two Options in Love After a Bad Childhood

British AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
PHILOSOPHY - PlatoC1
3

PHILOSOPHY - Plato

British AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Life is Not About Being HappyC2
43

Life is Not About Being Happy

British AccentBusiness EnglishUniversity StudentsWorking Adults
How to Be Strong and ResilientC1
4

How to Be Strong and Resilient

British AccentBusiness EnglishUniversity StudentsWorking Adults
Are We Rejecting Them Because They’re Wrong—or Because We’re Unwell?C1
9

Are We Rejecting Them Because They’re Wrong—or Because We’re Unwell?

British AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
How to Get Over SomeoneC1
1

How to Get Over Someone

British AccentUniversity StudentsWorking Adults
POLITICAL THEORY - Karl MarxC1
4

POLITICAL THEORY - Karl Marx

British AccentIELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
Should I Choose Passion or Duty?C1
11

Should I Choose Passion or Duty?

British AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
How To Get Over RejectionC1
3

How To Get Over Rejection

British AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
How to Parent YourselfC1
8

How to Parent Yourself

British AccentBusiness EnglishUniversity StudentsWorking Adults
What True Love Really IsC1
8

What True Love Really Is

British AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Why We Should Refuse to Get Into ArgumentsC1
8

Why We Should Refuse to Get Into Arguments

British AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
2 Unexpected Ways to Stop Sabotaging YourselfB2
22

2 Unexpected Ways to Stop Sabotaging Yourself

British AccentBusiness EnglishUniversity StudentsWorking Adults
FOR YOU

วิดีโอแนะนำ

Is Friendship Forever? | English Listening Practice PodcastB2
2
126 ประโยค

Is Friendship Forever? | English Listening Practice Podcast

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
TED Ed Vietsub Tình yêu là gì Brad TroegerC1
1
73 ประโยค

TED Ed Vietsub Tình yêu là gì Brad Troeger

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Optimistic NihilismC1
14
68 ประโยค

Optimistic Nihilism

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Why relationships in 2026 carry impossible expectations | Alain de BottonC1
17
141 ประโยค

Why relationships in 2026 carry impossible expectations | Alain de Botton

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Why We Can't Save Those We LoveC1
1
150 ประโยค

Why We Can't Save Those We Love

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
love without attachmentC1
2
56 ประโยค

love without attachment

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Why Do We Stay in Relationships That Hurt Us?C1
2
86 ประโยค

Why Do We Stay in Relationships That Hurt Us?

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
this is enough.C1
4
117 ประโยค

this is enough.

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
When Cartoon Characters Gave Us a Reality Check | Cartoon Wisdom | Mind ForgeC1
2
89 ประโยค

When Cartoon Characters Gave Us a Reality Check | Cartoon Wisdom | Mind Forge

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
The Notebook - Fight SceneB2
10
74 ประโยค

The Notebook - Fight Scene

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

บทเรียนฝึกพูดนี้ใช้วิดีโอ “Why Love NEVER Lasts FOREVER” เป็นสื่อ วิดีโอนี้มี 34 ประโยค และ 434 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 2:19 ผู้พูดพูดเร็ว ประมาณ 188 คำต่อนาที จึงมีการเชื่อมเสียงและลดเสียงค่อนข้างมาก 86% ของคำอยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ ส่วนที่เหลือควรดูไว้ก่อนเริ่มฝึก

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่ควรเรียนรู้ 15 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

คำศัพท์คำอ่านความหมาย
temple คำนาม/ˈtɛm.pl̩/วัด
arch คำนาม/ɑɹt͡ʃ/ช่องโค้ง
guarantee คำนาม/ˌɡæɹ.ənˈtiː/การรับประกัน
treaty คำนาม/ˈtɹiti/สนธิสัญญา, ข้อตกลง
lover คำนาม/ˈlʌvɚ/คู่รัก, คนรัก
loyal คำคุณศัพท์/ˈlɔɪəl/ซื่อสัตย์, จงรัก
coin คำนาม/ˈkoɪ̯n/เหรียญ
emotion คำนาม/ɪˈməʊ.ʃən/อารมณ์
collapse คำกริยา/kəˈlæps/พัง, ถล่ม
ally คำนาม/ˈæl.aɪ/พันธมิตร
statue คำนาม/ˈstæt͡ʃu/รูปปั้น
satisfy คำกริยา/ˈsætɪsfaɪ/ทำให้พอใจ
millennium คำนาม/mɪˈlɛnɪəm/สหัสวรรษ
rotate คำกริยา/ˈɹoʊ.teɪt/หมุน, หัน
cupboard คำนาม/ˈkʌb.əd/ตู้, ตู้กับข้าว

ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้

โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:

โครงสร้างในวิดีโอ
Present perfect have/has + กริยาช่อง 3 — เหตุการณ์ในอดีตที่ยังเกี่ยวข้องกับปัจจุบันwe've secured · We've forgotten · we've seen
Passive voice be + กริยาช่อง 3 — เน้นสิ่งที่เกิดขึ้น ไม่ใช่ผู้กระทำbeing converted · can be felled · has been promised

การออกเสียงที่ควรระวัง

ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 15 ครั้ง เช่น we've, we're, aren't ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน

  • เสียง “sh” และ “zh”: emotion /ɪˈməʊ.ʃən/, prediction /pɹɪˈdɪkʃən/
  • คำยาว — ลงเสียงหนักให้ถูกพยางค์: difficulty /ˈdɪfɪkəlti/, aneurysm /ˈæn.jəɹ.ɪz.əm/, fragility /fɹəˈd͡ʒɪlɪti/

เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:

  • เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: arch /ɑɹt͡ʃ/, loyal /ˈlɔɪəl/, collapse /kəˈlæps/, helpless /ˈhɛlplɪs/, permanence /ˈpɜɹmənəns/
  • /v/ — ไม่ใช่ /w/ ให้ฟันบนแตะริมฝีปากล่าง: lover /ˈlʌvɚ/, convert /kənˈvɝt/, savour /ˈseɪvəɹ/
  • /r/ กับ /l/ — แยกให้ชัด: fragility /fɹəˈd͡ʒɪlɪti/, triumphal /tɹaɪˈʌmfəl/

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

  1. ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
  2. เริ่มที่ความเร็ว 0.75× พูดตามทีละประโยค แล้วกลับไปใช้ความเร็วปกติเมื่อเริ่มคล่อง
  3. อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง temple, arch, guarantee เป็นพิเศษ

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →