Pratique du Shadowing: Why Love NEVER Lasts FOREVER - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

34 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
When love is working, we want it to last, of course, forever.
2
It isn't enough that it should have been nice today and that we've got some plans for tomorrow.
3
We beg the lover to promise that they're going to be with us until the end.
4
A dog can be happy in the present moment.
5
We aren't satisfied until we've secured the next half century.
6
We can read this same demented longing for permanence in the histories of whole nations and peoples.
7
It's why we build arches, consecrate temples, write treaties in gold, put up statues to generals, saying to ourselves in the future,
8
in effect, we want to and will be always loyal till the final hour of the final day.
9
The difficulty in all this is that we're largely made of water.
10
Most bits of us at a cellular level weren't here five years ago and won't be here in another five.
11
Everything is in motion.
12
The planet is rotating at 67 ,000 miles an hour around a sun
13
that's going to go dark in five billion short years from now.
14
And still, we decide to get married.
15
The surest prediction any of us can make about ourselves is that we're going to forget.
16
We've forgotten the famous generals.
17
We no longer remember the old songs.
18
The ancient gods mean nothing to us anymore.
19
When we were 11, we said we were going to love
20
Bobby until the end of time.
21
Then we changed class and hung out mostly with Jen, who was later replaced with Ahmed, none of whom we've seen in two decades.
22
The countries that plan to be allies for the next millennium have, despite the triumphal arch, taken up arms again.
23
The old temples are being converted into flats.
24
Our bodies give us no more guarantees than our emotion.
25
An aneurysm might get us tomorrow.
26
We can be felled by a coin dropped from a second floor.
27
We can be safe by recognising that there is no safety.
28
We should at all times keep a small bag packed at the back of a cupboard.
29
The good news is that despite our feeling of fragility, though we might now use baby language with our new partner,
30
we aren't in fact small, helpless children.
31
We'd survive if it ended, we're canny, we've lost everything before, and can do so again if the next relationship collapses.
32
All of which frees us to do our best to savour the rest of today with our new friend,
33
aware that nothing has been promised to us for even the first part of tomorrow.
34
And that's absolutely fine.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Même chaîne

FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale s’appuie sur la vidéo « Why Love NEVER Lasts FOREVER ». Cette vidéo contient 34 phrases et 434 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 2:19. Le locuteur parle vite, environ 188 mots par minute : attendez-vous à des liaisons et à des sons réduits. 86 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.

Vocabulaire clé de cette vidéo

15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
temple nom/ˈtɛm.pl̩/temple
arch nom/ɑɹt͡ʃ/arc, arche
guarantee nom/ˌɡæɹ.ənˈtiː/garantie
difficulty nom/ˈdɪfɪkəlti/difficulté
treaty nom/ˈtɹiti/traité
lover nom/ˈlʌvɚ/amoureux, amoureuse
loyal adjectif/ˈlɔɪəl/loyal, fidèle
coin nom/ˈkoɪ̯n/pièce de monnaie, jeton
emotion nom/ɪˈməʊ.ʃən/émotion
collapse verbe/kəˈlæps/s'effondrer
convert verbe/kənˈvɝt/convertir
ally nom/ˈæl.aɪ/allié, alliée
statue nom/ˈstæt͡ʃu/statue
satisfy verbe/ˈsætɪsfaɪ/satisfaire
prediction nom/pɹɪˈdɪkʃən/prédiction

Les verbes à particule que vous entendrez

MotSens
put up verbeplacer

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenantwe've secured · We've forgotten · we've seen
Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le faitbeing converted · can be felled · has been promised

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 15 contractions et formes réduites, comme we've, we're, aren't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

  • Les sons « sh » et « zh »: emotion /ɪˈməʊ.ʃən/, prediction /pɹɪˈdɪkʃən/
  • Mots longs — placez bien l’accent: difficulty /ˈdɪfɪkəlti/, aneurysm /ˈæn.jəɹ.ɪz.əm/, fragility /fɹəˈd͡ʒɪlɪti/

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: arch /ɑɹt͡ʃ/, statue /ˈstæt͡ʃu/, fragility /fɹəˈd͡ʒɪlɪti/
  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: arch /ɑɹt͡ʃ/, guarantee /ˌɡæɹ.ənˈtiː/, treaty /ˈtɹiti/, prediction /pɹɪˈdɪkʃən/, rotate /ˈɹoʊ.teɪt/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme temple, arch, guarantee.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →