Pratique du Shadowing: When Cartoon Characters Gave Us a Reality Check | Cartoon Wisdom | Mind Forge - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

89 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Maybe I should just quit and go back to making noodles.
2
Quit.
3
Don't quit.
4
Noodles.
5
Don't noodles.
6
You are too concerned with what was and what will be.
7
There's a saying.
8
Yesterday is history.
9
Tomorrow is a mystery.
10
But today is a gift.
11
That is why it is called the present.
12
To live life, you need problems.
13
That's stupid!
14
If you get everything you want the minute you want it, what's the point of living?
15
I hate to break it to you, but what people call love is just a chemical reaction that compels animals to breed.
16
It hits hard, Morty, then it slowly fades, leaving you stranded in a failing marriage.
17
I did it.
18
Your parents are going to do it.
19
Break the cycle, Morty.
20
Rise above.
21
Focus on science.
22
You don't have the right to be sad.
23
You never even had the guts to tell Margaret how you feel.
24
Listen, if you leave things the way they are now, you'll regret it for the rest of your life.
25
Telling her might not change anything, but at least you'll have closure.
26
The key in life is to lie to yourself about reality.
27
Smile through everything.
28
All the bad things, well, you just pile them away in a place that will come back one day in the form of, I don't know, rage.
29
But everything's fine.
30
I'll see you in bed.
31
Everyone's scared of love, dipshit.
32
You learned that in your 20s.
33
It takes a very rare, very powerful being to be terrified of happiness.
34
Dumb!
35
You're dumb.
36
That's why you're not scared to be happy.
37
The smarter you are, the more you know.
38
Happiness is a trap.
39
It can't last forever.
40
Let's say you meet the love of your life.
41
Well, it's still gonna end.
42
It's inevitable.
43
Whether by the slow pull of a disease or the shock of loose footing on a hiking trail.
44
Whether it be the corrosion of two personalities that reshape each other until they're incompatible, or maybe the old stranger in a bar who says the things that need to be said to that person that night.
45
The point is, happiness always ends.
46
Best case scenario, think about this, best case is that you die at the same time.
47
You're so pathetic.
48
No matter what side you're on, you're always the loser.
49
There's a benefit to losing.
50
You get to learn from your mistakes.
51
Then why didn't you quit?
52
You know I was trying to get rid of you, yet you stayed.
53
Yeah, I stayed.
54
I stayed because every time you threw a brick at my head or said I smelled, it hurt.
55
But it could never hurt more than it did every day of my life just being me.
56
I stayed because I thought if anyone could change me, could make me not me, it was you.
57
The greatest Kung Fu teacher in all of China.
58
But I can't change you.
59
I can turn you into the dragon warrior and I will excuses excuses how am I supposed to trust you
60
when all you give me are excuses what are you two gonna learn that your actions have consequences consequences that affect other people like me.
61
Don't you two understand?
62
I'm about to lose my job.
63
You may not care about keeping your jobs, but I care about keeping mine.
64
Because if I lose my job, I have nothing.
65
Do you hear me?
66
I have nothing.
67
Hey, Bri.
68
Yeah?
69
How come you have a gun?
70
Please tell me why you have it.
71
I said I don't want to talk about it.
72
But I want to know.
73
Just tell me.
74
Come on.
75
No.
76
Come on, please.
77
I keep it in case I ever want to commit suicide, okay?
78
Wow.
79
Oh.
80
Oh, my God.
81
You're serious.
82
But why, Brian?
83
You wouldn't understand.
84
You're just a kid.
85
I could try.
86
I don't know.
87
Sometimes it's all too much.
88
What is?
89
Life, everything, just having the gun here, knowing there's a way out, it helps.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant
FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau C1 s’appuie sur la vidéo « When Cartoon Characters Gave Us a Reality Check ». Les mots qui reviennent le plus souvent : stayed, quit, noodles, excuses, happiness. Cette vidéo contient 89 phrases et 668 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 4:15. Le locuteur parle à un rythme naturel d’environ 157 mots par minute, proche d’une conversation courante. 85 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.

Vocabulaire clé de cette vidéo

Les 14 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
noodle nom/ˈnu.dəl/nouille
scare verbe/skɛɚ/effrayer
consequence nom/ˈkɑn.sɪ.kwəns/conséquence
compel verbe/kəmˈpɛl/contraindre, forcer
corrosion nom/kəˈɹoʊʒən/corrosion
incompatible adjectif/ˌɪŋkəmˈpætɪbəl/incompatible
terrify verbe/ˈtɛɹɪfaɪ/terrifier
strand nom/ˈstɹænd/brin, toron
guts nom/ɡʌts/entrailles, tripes
fade verbe/feɪd/s'affadir, faner
hike nom/haɪk/randonnée
loser nom/luzɚ/perdant, perdante
inevitable adjectif/ɪˈnɛvɪtəbəl/inévitable
breed verbe/ˈbɹiːd/se reproduire, engendrer

Les verbes à particule que vous entendrez

MotSens
come back verberevenir

Des phrases à répéter

Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :

  • You don't have the right to be sad.
  • I'll see you in bed.
  • That's why you're not scared to be happy.
  • Then why didn't you quit?
  • Don't you two understand?

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 25 contractions et formes réduites, comme don't, you're, can't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

  • Les sons « sh » et « zh »: corrosion /kəˈɹoʊʒən/, reshape /ɹiːˈʃeɪ̯p/
  • Mots longs — placez bien l’accent: incompatible /ˌɪŋkəmˈpætɪbəl/, inevitable /ɪˈnɛvɪtəbəl/

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: corrosion /kəˈɹoʊʒən/, reshape /ɹiːˈʃeɪ̯p/, terrify /ˈtɛɹɪfaɪ/, strand /ˈstɹænd/, breed /ˈbɹiːd/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme noodle, scare, consequence.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →