Pratique du Shadowing: TED Ed Vietsub Tình yêu là gì Brad Troeger - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment

Vidéo recommandée
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette vidéo contient 73 phrases et 803 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 4:43. Le locuteur parle à un rythme naturel d’environ 170 mots par minute, proche d’une conversation courante. Seuls 80 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.
Vocabulaire clé de cette vidéo
15 mots moins courants de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
- define /dɪˈfaɪn/ (verbe) — déterminer. To determine with precision; to mark out with distinctness; to ascertain or exhibit clearly.
- construct /ˈkɑn.stɹʌkt/ (verbe) — construire. To build or form (something) by assembling parts.
- reward /ɹɪˈwɔɹd/ (nom) — récompense, salaire. Something of value given in return for an act.
- crush /kɹʌʃ/ (verbe) — écraser, écrabouiller. To press between two hard objects; to squeeze so as to alter the natural shape or integrity, or to force together into a mass.
- monkey /ˈmʌŋki/ (nom) — singe, guenon. A member of the clade Simiiformes other than those in the clade Hominoidea containing apes, generally (but not universally) distinguished by small size, tails…
- lottery /ˈlɑtɚi/ (nom) — loterie. A scheme for the distribution of prizes by lot or chance, especially a gaming scheme in which one or more tickets bearing particular numbers draw prizes, the…
- addict /ˈæd.ɪkt/ (nom) — dépendant, dépendante. A person who is addicted, especially to a harmful drug.
- universal /ˌjunəˈvɜɹs(ə)l/ (adjectif) — universel. Of or pertaining to the universe.
- relative /ˈɹɛl.ə.tɪv/ (nom) — parent. Someone connected by blood, marriage, or adoption; someone in the same family.
- temporary /ˈtɛmp(əˌɹ)ɛɹi/ (adjectif) — temporaire, provisoire. Not permanent; existing only for a period or periods of time.
- argue /ˈɑɹ.ɡju/ (verbe) — affirmer, débattre. To show grounds for concluding (that); to indicate, imply.
- contrast /kənˈt(ʃ)ɹæst/ (nom) — contraste. The degree of this difference.
- mystery /ˈmɪs.t(ə.)ɹi/ (nom) — mystère. Something secret or unexplainable; an unknown.
- select /sɪˈlɛkt/ (verbe) — choisir, sélectionner. To choose one or more elements of a set, especially a set of options.
- concrete /ˌkɑnˈkɹit/ (adjectif) — concret. Real, actual, tangible.
Les verbes à particule que vous entendrez
- bring about (verbe) — provoquer, causer. To cause to take place.
- come on /ˌkʌm ˈɒn/ — allez. Come along with me; join me in going.
- think about /ˈθɪŋk əˌbaʊt/ (verbe) — penser à, réfléchir à. To ponder.
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 17 contractions et formes réduites, comme don't, you've, can't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « th »: thread /ˈθɹɛd/, pathway /ˈpæθˌweɪ/
- Les sons « sh » et « zh »: crush /kɹʌʃ/, contrast /kənˈt(ʃ)ɹæst/, associate /əˈsoʊʃi.ət/, potentially /pəˈtɛnʃ(ə)li/, shelter /ˈʃɛltə/
- Mots longs — placez bien l’accent: universal /ˌjunəˈvɜɹs(ə)l/, temporary /ˈtɛmp(əˌɹ)ɛɹi/, associate /əˈsoʊʃi.ət/, potentially /pəˈtɛnʃ(ə)li/, biology /baɪˈɑ.lə.d͡ʒi/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme define, construct, reward.
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | you've never felt · you've felt · You've fallen |
| Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le fait | can be addicted · is constructed · can be viewed |
| Propositions relatives who / which + proposition — une précision sur une personne ou une chose | someone who just · someone who can |
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

![[TED - Vietsub] Cách giữ bình tĩnh trước áp lực - Daniel Levitin](https://img.youtube.com/vi/MhCImH94ENI/mqdefault.jpg)









