Pratique du Shadowing: love without attachment - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment

Même chaîne
Vidéo recommandée
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette vidéo contient 56 phrases et 861 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 5:16. Le locuteur parle à un rythme naturel d’environ 164 mots par minute, proche d’une conversation courante. Seuls 79 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.
Vocabulaire clé de cette vidéo
15 mots moins courants de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
- boundary /ˈbaʊndɹi/ (nom) — frontière, limite. The dividing line or location between two areas.
- attachment /əˈtæt͡ʃmənt/ (nom) — attachement. The act or process of (physically or figuratively) attaching.
- deeply /ˈdi(ː)pli/ (adverbe) — profondément. To a deep extent or degree; very greatly.
- humility /hjuːˈmɪlɪti/ (nom) — humilité. The characteristic of being humble; humbleness in character and behavior.
- involve /ɪnˈvɑlv/ (verbe) — impliquer, involver. To have (something) as a component or a related part; to comprise, to include.
- psychological /ˌsaɪ.kəˈlɑː.d͡ʒɪ.kl̩/ (adjectif) — psychologique. Of or pertaining to psychology.
- depend /dɪˈpɛnd/ (verbe) — dépendre. To be contingent or conditioned; to have something as a necessary condition
- abandon /əˈbæn.dən/ (verbe) — abandonner. To give up or relinquish control of, to surrender or to give oneself over, or to yield to one's emotions.
- manipulation /məˌnɪp.juˈleɪ.ʃən/ (nom) — manipulation. The practice of manipulating or the state of being manipulated.
- flourish /ˈflʊ̈ɹ.ɪʃ/ (verbe) — fleurir. To thrive or grow well.
- occur /əˈkɜː/ (verbe) — se produire, avoir lieu. To happen or take place.
- argue /ˈɑɹ.ɡju/ (verbe) — affirmer, débattre. To show grounds for concluding (that); to indicate, imply.
- encourage /ɪnˈkʌɹ.ɪd͡ʒ/ (verbe) — encourager. To mentally support; to motivate, give courage, hope or spirit.
- guarantee /ˌɡæɹ.ənˈtiː/ (nom) — garantie. Anything that assures a certain outcome.
- passion /ˈpæʃən/ (nom) — passion. A true desire sustained or prolonged.
Les verbes à particule que vous entendrez
- come about (verbe) — se passer. To come to pass; to develop; to occur; to take place; to happen; to exist.
- get over (verbe) — surmonter. To overcome.
- look for (verbe) — chercher, rechercher. To seek.
- throw away (verbe) — rejeter, jeter. To discard (trash, garbage, or the like), to toss out, to put in the trash.
Prononciation à surveiller
- Les sons « sh » et « zh »: manipulation /məˌnɪp.juˈleɪ.ʃən/, flourish /ˈflʊ̈ɹ.ɪʃ/, passion /ˈpæʃən/, shadow /ˈʃædəʊ̯/, collaboration /kəˌlæbəˈɹeɪʃən/
- Mots longs — placez bien l’accent: humility /hjuːˈmɪlɪti/, psychological /ˌsaɪ.kəˈlɑː.d͡ʒɪ.kl̩/, manipulation /məˌnɪp.juˈleɪ.ʃən/, collaboration /kəˌlæbəˈɹeɪʃən/, controversy /kənˈtɹɒv.ə.si/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme boundary, attachment, deeply.
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le fait | is developed · be loved · is often depicted |
| Propositions relatives who / which + proposition — une précision sur une personne ou une chose | man who wants · itself, which is · those who we |
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.














