Prática de Shadowing: TED Ed Vietsub Tình yêu là gì Brad Troeger - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Vídeo recomendado
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Este vídeo tem 73 frases e 803 palavras para praticar shadowing. A fala dura 4:43. O falante fala em ritmo natural, cerca de 170 palavras por minuto, próximo de uma conversa do dia a dia. Apenas 80% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é exigente.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras menos comuns do vídeo, com pronúncia e significado:
- define /dɪˈfaɪn/ (verbo) — definir. To determine with precision; to mark out with distinctness; to ascertain or exhibit clearly.
- construct /ˈkɑn.stɹʌkt/ (verbo) — montar. To build or form (something) by assembling parts.
- reward /ɹɪˈwɔɹd/ (substantivo) — recompensa. Something of value given in return for an act.
- crush /kɹʌʃ/ (verbo) — amassar. To press between two hard objects; to squeeze so as to alter the natural shape or integrity, or to force together into a mass.
- monkey /ˈmʌŋki/ (substantivo) — macaco, símio. A member of the clade Simiiformes other than those in the clade Hominoidea containing apes, generally (but not universally) distinguished by small size, tails…
- lottery /ˈlɑtɚi/ (substantivo) — lotaria, loteria. A scheme for the distribution of prizes by lot or chance, especially a gaming scheme in which one or more tickets bearing particular numbers draw prizes, the…
- addict /ˈæd.ɪkt/ (substantivo) — viciado, adicto. A person who is addicted, especially to a harmful drug.
- universal /ˌjunəˈvɜɹs(ə)l/ (adjetivo) — universal. Of or pertaining to the universe.
- relative /ˈɹɛl.ə.tɪv/ (substantivo) — parente, parenta. Someone connected by blood, marriage, or adoption; someone in the same family.
- temporary /ˈtɛmp(əˌɹ)ɛɹi/ (adjetivo) — temporário. Not permanent; existing only for a period or periods of time.
- argue /ˈɑɹ.ɡju/ (verbo) — discutir, argumentar. To show grounds for concluding (that); to indicate, imply.
- contrast /kənˈt(ʃ)ɹæst/ (substantivo) — contraste. The degree of this difference.
- mystery /ˈmɪs.t(ə.)ɹi/ (substantivo) — mistério. Something secret or unexplainable; an unknown.
- select /sɪˈlɛkt/ (verbo) — escolher, selecionar. To choose one or more elements of a set, especially a set of options.
- concrete /ˌkɑnˈkɹit/ (adjetivo) — concreto. Real, actual, tangible.
Phrasal verbs que você vai ouvir
- bring about (verbo) — causar, provocar. To cause to take place.
- come on /ˌkʌm ˈɒn/ — vá lá. Come along with me; join me in going.
- think about /ˈθɪŋk əˌbaʊt/ (verbo) — pensar em, pensar sobre. To ponder.
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 17 contrações e formas reduzidas, como don't, you've, can't. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “th”: thread /ˈθɹɛd/, pathway /ˈpæθˌweɪ/
- Os sons de “sh” e “zh”: crush /kɹʌʃ/, contrast /kənˈt(ʃ)ɹæst/, associate /əˈsoʊʃi.ət/, potentially /pəˈtɛnʃ(ə)li/, shelter /ˈʃɛltə/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: universal /ˌjunəˈvɜɹs(ə)l/, temporary /ˈtɛmp(əˌɹ)ɛɹi/, associate /əˈsoʊʃi.ət/, potentially /pəˈtɛnʃ(ə)li/, biology /baɪˈɑ.lə.d͡ʒi/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como define, construct, reward.
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | you've never felt · you've felt · You've fallen |
| Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz | can be addicted · is constructed · can be viewed |
| Orações relativas who / which + oração — informação extra sobre uma pessoa ou coisa | someone who just · someone who can |
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

![[TED - Vietsub] Cách giữ bình tĩnh trước áp lực - Daniel Levitin](https://img.youtube.com/vi/MhCImH94ENI/mqdefault.jpg)









