Prática de Shadowing: Your Two Options in Love After a Bad Childhood - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

50 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
Let's imagine you had a bad childhood.
2
You may hardly remember it.
3
It almost doesn't matter.
4
The easiest way to assess what once went on is to reflect on how you feel about yourself now.
5
The clearest sign of having had a miserable start is a deep self-hatred.
6
You think you're ugly.
7
You can't bear to look in mirrors.
8
You never want to upset anyone and suspect everyone hates you.
9
You feel unacceptable and weird and just in multiple non-specific ways.
10
Diseased and not right.
11
Behind such feelings there will have been the normal villains.
12
A critical and unloving mother or father.
13
Some violence and unpredictability.
14
Huge preference for a sibling.
15
There are only so many ways these sorts of wounds form.
16
But the real legacy comes in love.
17
Here, after the normal awful adolescence, eating disorders, cutting, alienation, drink, etc. you have two options.
18
Firstly, to fall in love with cruel, distant, possibly violent, intermittent, unavailable people.
19
You can fall in love with people who are married to someone else or who don't call you, who make you feel inadequate and unseen and constantly alarmed and unsure.
20
You can love people who think you're unlovable.
21
Or else, you can love people who really like you, who think you're attractive and sweet and clever and you can feel powerfully ill around them.
22
You can become an expert in identifying what's wrong with them.
23
They're not clever enough, they're weird, they've got no options.
24
You criticise their taste in shoes, the shape of their mouth, a comment they made at a party.
25
You become as critical of them as your parents were once critical of you.
26
How could someone who liked you be anything other than a loser?
27
You end up pushing them away, maybe not directly, but by going slightly cold or flirting with strangers.
28
You know well enough how to detonate trust conclusively.
29
This rigmarole can go on for most of your life.
30
Unavailable, cruel people and sickeningly available ones.
31
And in the in-between times, devastating loneliness.
32
It's been going on forever.
33
You can be sure this sort of thing went on in Renaissance Florence and Ming Dynasty Beijing.
34
Is there any way out?
35
There is, perhaps, just a third option.
36
To understand what's going on and to share it with someone who is kind
37
and perceptive and who might have problems of their own and a good therapist.
38
To meet someone who threatens to make us feel sick with their sweetness, then to explain to them what we understand of our problem.
39
Rather than pretending that we are healthy and can bear their kindness without difficulty, we may be able to tell them, I want so much to be normal,
40
I want so much to tolerate kindness, but I have an illness.
41
My past means I can't accept love, I can't digest it, I turn against it and the person giving it to me.
42
But I don't want to be like this anymore.
43
I'm tired of sabotaging relationships and turning away good people.
44
Please help me to bear the anxiety of being cared for.
45
Please help me to absorb the love I crave.
46
Please forgive me for being unwell.
47
If the person doesn't immediately run away, if they can see the decency behind the shame and the tenderness behind the neurosis,
48
if they can partly understand our problem from the inside, we will be making momentous progress.
49
We won't be healed yet, but at least we'll know how ill we are
50
and will have found a way to hint at the scale of our terrors of kindness.

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando

Mesmo canal

FOR YOU

Vídeo recomendado

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Esta aula de conversação de nível C1 usa o vídeo “Your Two Options in Love After a Bad Childhood”. As palavras que mais se repetem: kindness, bear, option, critical, normal. Este vídeo tem 50 frases e 602 palavras para praticar shadowing. A fala dura 3:25. O falante fala em ritmo natural, cerca de 176 palavras por minuto, próximo de uma conversa do dia a dia. 83% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.

Vocabulário principal deste vídeo

As 15 palavras mais avançadas do vídeo, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
kindness substantivo/ˈkaɪnd.nəs/gentileza
unavailable adjetivo/ˌʌnəˈveɪləbəl/indisponível
adolescence substantivo/ˌædəˈlɛsəns/adolescência
alienation substantivo/ˌeɪli.əˈneɪʃən/alienação, alheamento
conclusively advérbioconclusivamente
detonate verbo/ˈdɛtəneɪt/detonar, explodir
devastate verbo/ˈdɛv.ə.steɪt/devastar
intermittent adjetivo/ˌɪntɚˈmɪtn̩t/intermitente
momentous adjetivo/moʊˈmɛn.təs/momentoso, capital
perceptive adjetivo/pɚˈsɛptɪv/perspicaz, perceptivo
powerfully advérbio/ˈpaʊɚf(ə)li/poderosamente
rigmarole substantivo/ˈɹɪɡməɹoʊl/lengalenga
sweetness substantivo/ˈswitnəs/doçura
tenderness substantivo/ˈtɛn.dɚ.nɪs/ternura
unlove substantivodesamor

Phrasal verbs que você vai ouvir

PalavraSignificado
end up verboterminar, acabar
run away verbofugir

Frases que vale a pena repetir

Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:

  • Let's imagine you had a bad childhood.
  • You can't bear to look in mirrors.
  • You can love people who think you're unlovable.
  • How could someone who liked you be anything other than a loser?

Gramática neste vídeo

As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:

EstruturaNo vídeo
Orações relativas who / which + oração — informação extra sobre uma pessoa ou coisapeople who are · people who think · people who really
Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem fazbeing cared · won't be healed

Pronúncia para ficar de olho

O falante usa 16 contrações e formas reduzidas, como can't, you're, doesn't. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.

  • Os sons de “th”: threaten /ˈθɹɛt.n̩/, therapist /ˈθɛɹəpɪst/
  • Os sons de “sh” e “zh”: alienation /ˌeɪli.əˈneɪʃən/, sabotage /ˈsæb.əˌtɑʒ/
  • Palavras longas — acerte a sílaba tônica: unavailable /ˌʌnəˈveɪləbəl/, adolescence /ˌædəˈlɛsəns/, alienation /ˌeɪli.əˈneɪʃən/, inadequate /ɪnˈædəkwɪt/, unacceptable /ˌʌn.ækˈsɛp.tə.bl̩/

Sons difíceis para falantes de português:

  • Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: detonate /ˈdɛtəneɪt/, devastate /ˈdɛv.ə.steɪt/, intermittent /ˌɪntɚˈmɪtn̩t/, flirt /flɚt/, digest /daɪˈd͡ʒɛst/
  • /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: unavailable /ˌʌnəˈveɪləbəl/, rigmarole /ˈɹɪɡməɹoʊl/, unwell /ʌnˈwɛl/, miserable /ˈmɪz(ə)ɹəbəl/
  • /h/ — um sopro suave, diferente do “r”: hatred /ˈheɪtɹɪd/, hint /hɪnt/

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como kindness, unavailable, adolescence.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →