Shadowing Practice: Your Two Options in Love After a Bad Childhood - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

50 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
Let's imagine you had a bad childhood.
2
You may hardly remember it.
3
It almost doesn't matter.
4
The easiest way to assess what once went on is to reflect on how you feel about yourself now.
5
The clearest sign of having had a miserable start is a deep self-hatred.
6
You think you're ugly.
7
You can't bear to look in mirrors.
8
You never want to upset anyone and suspect everyone hates you.
9
You feel unacceptable and weird and just in multiple non-specific ways.
10
Diseased and not right.
11
Behind such feelings there will have been the normal villains.
12
A critical and unloving mother or father.
13
Some violence and unpredictability.
14
Huge preference for a sibling.
15
There are only so many ways these sorts of wounds form.
16
But the real legacy comes in love.
17
Here, after the normal awful adolescence, eating disorders, cutting, alienation, drink, etc. you have two options.
18
Firstly, to fall in love with cruel, distant, possibly violent, intermittent, unavailable people.
19
You can fall in love with people who are married to someone else or who don't call you, who make you feel inadequate and unseen and constantly alarmed and unsure.
20
You can love people who think you're unlovable.
21
Or else, you can love people who really like you, who think you're attractive and sweet and clever and you can feel powerfully ill around them.
22
You can become an expert in identifying what's wrong with them.
23
They're not clever enough, they're weird, they've got no options.
24
You criticise their taste in shoes, the shape of their mouth, a comment they made at a party.
25
You become as critical of them as your parents were once critical of you.
26
How could someone who liked you be anything other than a loser?
27
You end up pushing them away, maybe not directly, but by going slightly cold or flirting with strangers.
28
You know well enough how to detonate trust conclusively.
29
This rigmarole can go on for most of your life.
30
Unavailable, cruel people and sickeningly available ones.
31
And in the in-between times, devastating loneliness.
32
It's been going on forever.
33
You can be sure this sort of thing went on in Renaissance Florence and Ming Dynasty Beijing.
34
Is there any way out?
35
There is, perhaps, just a third option.
36
To understand what's going on and to share it with someone who is kind
37
and perceptive and who might have problems of their own and a good therapist.
38
To meet someone who threatens to make us feel sick with their sweetness, then to explain to them what we understand of our problem.
39
Rather than pretending that we are healthy and can bear their kindness without difficulty, we may be able to tell them, I want so much to be normal,
40
I want so much to tolerate kindness, but I have an illness.
41
My past means I can't accept love, I can't digest it, I turn against it and the person giving it to me.
42
But I don't want to be like this anymore.
43
I'm tired of sabotaging relationships and turning away good people.
44
Please help me to bear the anxiety of being cared for.
45
Please help me to absorb the love I crave.
46
Please forgive me for being unwell.
47
If the person doesn't immediately run away, if they can see the decency behind the shame and the tenderness behind the neurosis,
48
if they can partly understand our problem from the inside, we will be making momentous progress.
49
We won't be healed yet, but at least we'll know how ill we are
50
and will have found a way to hint at the scale of our terrors of kindness.

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק

אותו ערוץ

FOR YOU

המלץ על סרטון

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה C1 מבוסס על הסרטון “Your Two Options in Love After a Bad Childhood”. המילים שחוזרות הכי הרבה: kindness, bear, option, critical, normal. בסרטון הזה יש 50 משפטים ו-602 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 3:25. הדובר מדבר בקצב טבעי של כ-176 מילים בדקה, קרוב לשיחה יומיומית. 83% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית; כדאי ללמוד את השאר לפני שמתחילים.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

15 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
adolescence שם עצם/ˌædəˈlɛsəns/גיל ההתבגרות
detonate פועל/ˈdɛtəneɪt/התפוצץ
momentous שם תואר/moʊˈmɛn.təs/חשוב, רב חשיבות
sweetness שם עצם/ˈswitnəs/מתיקות
decency שם עצם/ˈdiːsənsi/הגינות
sibling שם עצם/ˈsɪb.lɪŋ/אַחַאי
sabotage שם עצם/ˈsæb.əˌtɑʒ/חַבָּלָה
criticize פועל/ˈkɹɪtɪsaɪz/ביקר
loneliness שם עצם/ˈloʊnlinəs/בְּדִידוּת
digest פועל/daɪˈd͡ʒɛst/עיכל, עִכֵּל
absorb פועל/æbˈsɔɹb/ספג
tolerate פועל/ˈtɑ.lə.ɹeɪt/סָבַל
villain שם עצם/ˈvɪl.ən/נָבָל
threaten פועל/ˈθɹɛt.n̩/איים
loser שם עצם/luzɚ/מַפְסִידָן, לווּזֶר

Phrasal verbs שתשמעו

מילהמשמעות
run away פועלבָּרַח

משפטים שכדאי לחזור עליהם

משפטים קצרים ושלמים מהסרטון שאפשר להשתמש בהם בשיחה יומיומית:

  • Let's imagine you had a bad childhood.
  • You can't bear to look in mirrors.
  • You can love people who think you're unlovable.
  • How could someone who liked you be anything other than a loser?

דקדוק בסרטון הזה

המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:

מבנהבסרטון
משפטי זיקה (Relative clauses) who / which + clause — מידע נוסף על אדם או דברpeople who are · people who think · people who really
סביל (Passive voice) be + past participle — הדגש הוא על מה שקורה, לא על מי שעושה את הפעולהbeing cared · won't be healed

הגייה ששווה לשים לב אליה

הדובר משתמש ב-16 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו can't, you're, doesn't. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.

  • הצלילים של “th”: threaten /ˈθɹɛt.n̩/, therapist /ˈθɛɹəpɪst/
  • הצלילים של “sh” ו-“zh”: alienation /ˌeɪli.əˈneɪʃən/, sabotage /ˈsæb.əˌtɑʒ/
  • מילים ארוכות — שימו לב להטעמה: unavailable /ˌʌnəˈveɪləbəl/, adolescence /ˌædəˈlɛsəns/, alienation /ˌeɪli.əˈneɪʃən/, inadequate /ɪnˈædəkwɪt/, unacceptable /ˌʌn.ækˈsɛp.tə.bl̩/

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /w/ — שפתיים מעוגלות, לא /v/: sweetness /ˈswitnəs/, unwell /ʌnˈwɛl/, inadequate /ɪnˈædəkwɪt/
  • /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: adolescence /ˌædəˈlɛsəns/, sabotage /ˈsæb.əˌtɑʒ/, absorb /æbˈsɔɹb/, inadequate /ɪnˈædəkwɪt/, unacceptable /ˌʌn.ækˈsɛp.tə.bl̩/
  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: rigmarole /ˈɹɪɡməɹoʊl/, criticize /ˈkɹɪtɪsaɪz/, firstly /ˈfɜɹstli/, absorb /æbˈsɔɹb/, tolerate /ˈtɑ.lə.ɹeɪt/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. התחילו במהירות 0.75×, תרגלו Shadowing משפט אחר משפט, וחזרו למהירות רגילה כשזה מרגיש קל.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו adolescence, detonate, momentous.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →