Prática de Shadowing: Get comfortable with being uncomfortable - Jordan Peterson Motivation - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Vídeo recomendado
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação usa o vídeo “Get comfortable with being uncomfortable - Jordan Peterson Motivation”. Este vídeo tem 181 frases e 2148 palavras para praticar shadowing. A fala dura 11:19. O falante fala rápido, cerca de 190 palavras por minuto, então espere sons ligados e reduzidos. 86% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| maze substantivo | /ˈmeɪz/ | labirinto |
| catastrophe substantivo | /kəˈtæstɹəfi/ | catástrofe |
| adventure substantivo | /ədˈvɛn.t͡ʃə/ | aventura |
| suffer verbo | /ˈsʌfɚ/ | sofrer |
| dragon substantivo | /ˈdɹæɡən/ | dragão |
| fortune substantivo | /ˈfɔːtjuːn/ | destino, fortuna |
| divine adjetivo | /dɪˈvaɪn/ | divino |
| corrupt adjetivo | /kəˈɹʌpt/ | corrupto |
| tragedy substantivo | /ˈtɹæd͡ʒ.ɪ.di/ | tragédia |
| consequence substantivo | /ˈkɑn.sɪ.kwəns/ | consequência, resultado |
| strive verbo | /ˈstɹaɪv/ | esforçar-se, batalhar |
| sharp adjetivo | /ʃɑɹp/ | afiado, aguçado |
| bound adjetivo | /ˈbaʊ̯nd/ | obrigado |
| representation substantivo | /ˌɹɛp.ɹə.zɛnˈteɪ.ʃən/ | representação |
| fundamental adjetivo | /ˌfʌn.dəˈmɛn.təl/ | fundamental |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Significado |
|---|---|
| turn out verbo | terminar |
| fall apart verbo | cair aos pedaços |
| get out verbo | sair |
| go out verbo | sair |
| stand up verbo | levantar |
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz | be done · be squandered · is bounded |
| Orações relativas who / which + oração — informação extra sobre uma pessoa ou coisa | person who has · part which is · people who want |
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | has ever said · have extracted |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 52 contrações e formas reduzidas, como you're, isn't, don't. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “th”: myth /mɪθ/, cathedral /kəˈθiːdɹəl/, strengthen /ˈstɹɛŋ(k)θən/, thrive /θɹajv/, ethic /ˈɛθ.ɪk/
- Os sons de “sh” e “zh”: sharp /ʃɑɹp/, representation /ˌɹɛp.ɹə.zɛnˈteɪ.ʃən/, essentially /ɪˈsɛnʃəli/, sufficient /səˈfɪʃənt/, notion /ˈnoʊʃən/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: catastrophe /kəˈtæstɹəfi/, representation /ˌɹɛp.ɹə.zɛnˈteɪ.ʃən/, fundamental /ˌfʌn.dəˈmɛn.təl/, voluntarily /ˌvɑlənˈtɛɹɪli/, catastrophic /ˌkætəˈstɹɑfɪk/
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: contend /kənˈtɛnd/, corrupt /kəˈɹʌpt/, sharp /ʃɑɹp/, bound /ˈbaʊ̯nd/, manifest /ˈmæn.ɪ.fɛst/
- /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: fundamental /ˌfʌn.dəˈmɛn.təl/, cathedral /kəˈθiːdɹəl/, horrible /ˈhɔɹ.ɪ.bəl/, steal /stiːl/, biological /ˌbaɪ.əˈlɑ.d͡ʒɪ.kəl/
- /h/ — um sopro suave, diferente do “r”: horrible /ˈhɔɹ.ɪ.bəl/, inhabited /ɪnˈhæbɪtɪd/, heroism /ˈhɛɹoʊɪzəm/, hoist /hɔɪst/, inhabit /ɪnˈhæbɪt/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como maze, catastrophe, adventure.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.











