Prática de Shadowing: Talk to Yourself Like This and Your Life Will Change | Carl Jung - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Mesmo canal
Vídeo recomendado
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação usa o vídeo “Talk to Yourself Like This and Your Life Will Change”. As palavras que mais se repetem: begin, speak, inner, conversation, self. Este vídeo tem 405 frases e 4989 palavras para praticar shadowing. A fala dura 45:19. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 110 palavras por minuto, confortável para o shadowing. Apenas 81% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é exigente.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| genuine adjetivo | /ˈd͡ʒɛn.juˌɪn/ | genuíno, autêntico |
| dialogue substantivo | /ˈdaɪəˌlɑɡ/ | diálogo, conversa |
| deliberate adjetivo | /dɪˈlɪb.(ə.)ɹət/ | intencional, proposital |
| conscious adjetivo | /ˈkɑn.ʃəs/ | consciente |
| awareness substantivo | /əˈwɛɹ.nəs/ | consciência |
| naturally advérbio | /ˈnæt͡ʃ.(ə.)ɹə.li/ | naturalmente |
| deeply advérbio | /ˈdi(ː)pli/ | profundamente |
| differently advérbio | /ˈdɪf.ə.ɹənt.li/ | diferentemente |
| transform verbo | /tɹænsˈfɔɹm/ | transformar |
| extraordinary adjetivo | /ɪksˈtɹɔːrdɪn(ə)ɹi/ | extraordinário, extraordinária |
| generate verbo | /ˈd͡ʒɛn.ə.ɹeɪt/ | gerar |
| transformation substantivo | /ˌtɹæns.fɔɹˈmeɪ.ʃən/ | transformação |
| consciously advérbio | conscientemente | |
| arrive verbo | /əˈɹaɪv/ | chegar |
| acknowledge verbo | /əkˈnɑ.lɪd͡ʒ/ | reconhecer |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| wake up verbo | /ˌweɪk ˈʌp/ | acordar, despertar |
| fall behind verbo | atrasar | |
| figure out verbo | descobrir, deduzir | |
| move forward verbo | adiantar | |
| point out verbo | apontar |
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Present perfect continuous have/has been + -ing — uma ação que começou antes e continua | have been using · has been speaking · have been whispering |
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | have ever admired · have never openly shared · have figured |
| Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz | is not found · is concealed · is constructed |
| Orações relativas who / which + oração — informação extra sobre uma pessoa ou coisa | those who have · those who already · someone who is |
Pronúncia para ficar de olho
- Os sons de “th”: thread /ˈθɹɛd/, authentic /ɔˈθɛn.tɪk/, strengthen /ˈstɹɛŋ(k)θən/, worthy /ˈwɝ.ði/, breathe /bɹiːð/
- Os sons de “sh” e “zh”: conscious /ˈkɑn.ʃəs/, transformation /ˌtɹæns.fɔɹˈmeɪ.ʃən/, unconscious /ˌʌnˈkɑnʃəs/, accomplish /əˈkɑm.plɪʃ/, limitation /lɪmɪˈteɪʃən/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: genuinely /ˈd͡ʒɛn.ju.ɪn.li/, deliberate /dɪˈlɪb.(ə.)ɹət/, naturally /ˈnæt͡ʃ.(ə.)ɹə.li/, differently /ˈdɪf.ə.ɹənt.li/, extraordinary /ɪksˈtɹɔːrdɪn(ə)ɹi/
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: dialogue /ˈdaɪəˌlɑɡ/, deliberate /dɪˈlɪb.(ə.)ɹət/, generate /ˈd͡ʒɛn.ə.ɹeɪt/, construct /ˈkɑn.stɹʌkt/, assault /əˈsɔlt/
- /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: install /ɪnˈstɔl/, fulfill /fʊlˈfɪl/, grateful /ˈɡɹeɪtf(ə)l/, neutral /ˈnuː.tɹəl/, intentional /ɪnˈtɛnʃənəl/
- /h/ — um sopro suave, diferente do “r”: habit /ˈhæb.ɪt/, harsh /ˈhɑɹʃ/, behave /bɪˈheɪv/, harm /hɑːm/, rehearse /ɹɪˈhɝs/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como genuine, dialogue, deliberate.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.












