Prática de Shadowing: Susan David 2min Ted talk - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

21 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
Being positive has become a new form of moral correctness.
2
In a survey I recently conducted with over 70 ,000 people, I found that a third of us,
3
a third, either judge ourselves for having so -called bad emotions,
4
like sadness, anger, or even grief, or actively try to push aside these feelings things.
5
We do this not only to ourselves, but also to people we love, like our children.
6
We may inadvertently shame them out of emotions seen as negative,
7
jump to solution, and fail to help them to see these emotions as inherently valuable.
8
Normal, natural emotions are now seen as good or bad.
9
But when we push aside normal emotions to embrace false positivity,
10
we lose our capacity to develop skills to deal with the world as it is, not as we wish it to be.
11
I've had hundreds of people tell me what they don't want to feel.
12
They say things like, I don't want to try because I don't want to feel disappointed.
13
Or I just want this feeling to go away.
14
I understand, I say to them.
15
But you have dead people's goals.
16
Only dead people never get unwanted or inconvenienced by their feelings.
17
Only dead people never get stressed, never get broken hearts, never experience the disappointment that comes with failure.
18
Tough emotions are part of our contract with life.
19
You don't get to have a meaningful career or raise a family
20
or leave the world a better place without stress and discomfort.
21
Discomfort is the price of admission to a meaningful life.

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando
FOR YOU

Vídeo recomendado

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Esta aula de conversação usa o vídeo “Susan David 2min Ted talk”. As palavras que mais se repetem: emotions, feeling, dead. Este vídeo tem 21 frases e 258 palavras para praticar shadowing. A fala dura 2:02. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 127 palavras por minuto, confortável para o shadowing. 83% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.

Vocabulário principal deste vídeo

15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
emotion substantivo/ɪˈməʊ.ʃən/emoção
meaningful adjetivo/ˈmiː.nɪŋ.fl̩/significativo
discomfort substantivo/dɪsˈkʌmfɚt/desconforto
moral adjetivo/ˈmoɹəl/moral
anger substantivo/ˈæŋɡə/raiva, ira
disappointed adjetivo/ˌdɪsəˈpɔɪnɪd/decepcionado, desapontado
skill substantivo/skɪl/habilidade, talento
actively advérbio/ˈæktɪvli/ativamente
embrace verbo/ɛmˈbɹes/abraçar
admission substantivo/ədˈmɪʃən/admissão
grief substantivo/ɡɹiːf/pesar, mágoa
disappointment substantivo/ˌdɪsəˈpɔɪntmənt/decepção
sadness substantivo/ˈsædnəs/tristeza
unwanted adjetivo/ʌnˈwɒntɪd/indesejado, indesejada
inconvenience substantivo/ɪnkənˈvinjəns/inconveniência, incómodo

Phrasal verbs que você vai ouvir

PalavraSignificado
go away verbosair, partir

Pronúncia para ficar de olho

O falante usa 5 contrações e formas reduzidas, como don't, I've. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.

  • Os sons de “sh” e “zh”: emotion /ɪˈməʊ.ʃən/, admission /ədˈmɪʃən/
  • Palavras longas — acerte a sílaba tônica: disappointed /ˌdɪsəˈpɔɪnɪd/, disappointment /ˌdɪsəˈpɔɪntmənt/, inconvenience /ɪnkənˈvinjəns/, inherently /ɪnˈhɛɹəntli/, positivity /ˌpɑ.zɪˈtɪv.ɪ.ti/

Sons difíceis para falantes de português:

  • Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: discomfort /dɪsˈkʌmfɚt/, disappointed /ˌdɪsəˈpɔɪnɪd/, disappointment /ˌdɪsəˈpɔɪntmənt/, unwanted /ʌnˈwɒntɪd/
  • /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: moral /ˈmoɹəl/, skill /skɪl/

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como emotion, meaningful, discomfort.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →