Prática de Shadowing: Why I’m against empathy | Paul Bloom - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

67 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
I'm against empathy.
2
I'm not against empathy for everything.
3
I think empathy is a lot of fun when you're watching a movie, empathy for a fictional character.
4
I think empathy is an important part of all sorts of exciting activities, but I'm against empathy as a moral guide.
5
I think we could do better.
6
The sense of empathy I'm most interested in is when you, in a sense, put yourself in another person's shoes and feel what they feel.
7
Psychologists call this emotional empathy.
8
A lot of people think this is core to being a good person.
9
A few years ago I wrote a book called Against Empathy, The Case for Rational Compassion.
10
And I argued this form of empathy, though it might seem wonderful, is actually a very poor moral guide.
11
Who do you feel empathy for?
12
Who do you most naturally put yourself in the shoes of?
13
Well, we know the answer this from study after study after study
14
we naturally feel empathy for people who look like us who speak our language who we feel are safe
15
and because of that empathy is of all of the human feelings perhaps the most bias and parochial
16
when you put a book out the title against empathy you gotta expect a certain amount of blowback
17
and a lot of people responded to me with their own experiences in our own arguments.
18
Sometimes people agreed with me, sometimes they argued against me.
19
So one argument against the purpose of my book is although empathy could have negative effects, could be bias, could provoke us into violence,
20
could cause all sorts of trouble, it also could have good effects and I can see this in my book.
21
And so some people have said look if you add it all up the positive benefits of empathy outweigh the negative.
22
I'm not always convinced about that sort of math but even
23
if it were true we have moral capacities that are better than empathy
24
another objection is that empathy whatever you think of its role
25
when it comes to war and charity and broad moral decisions is a necessary part of an intimate relationship
26
one philosopher in a critique of me said my wife comes in and she's mad at somebody at work
27
It's all well and good for me to say, I love you very much, and I understand where you're coming from.
28
But isn't what she wants me to share her anger, get angry with her?
29
And my response to that is, it's kind of right.
30
I don't deny that.
31
There are cases where what we look for in a relationship with others is that sort of shared feeling.
32
You're mad.
33
You want me to be mad too.
34
My critical response is, there's all sorts of cases where that's not what we want.
35
My favorite example here is anxiety.
36
I go to my partner and I'm very anxious.
37
I'm stressed out.
38
Do I want her to start sharing my feeling of anxiety?
39
To look at me and say, oh my God, it's horrible.
40
Yeah, it's horrible.
41
No. I want her to be calm.
42
I want her to say, I love you.
43
Calm down.
44
Let me tell you how to think it differently.
45
Sometimes what we want from people isn't a mirror of us.
46
It's rather another intelligent, caring, loving person responding to us as a distinct being
47
and working to make our life better
48
and I think sometimes empathy is exactly what we do not want now
49
if I'm gonna say this I have to come up with something
50
that will replace empathy I'm not saying we should give up on morality
51
so my book is called against empathy
52
but the subtitle of my book is the case for rational compassion
53
and therein lies the substitute I think and the substitute has two parts one is rationality if I'm going to help somebody,
54
I have to know what's the best way to help them.
55
Sometimes what might seem to be the best way to help them simply makes things worse.
56
Sometimes figuring out what to do to make the world a better place is an extraordinarily difficult task, too big for one brain,
57
and we do our best when as communities we work together to think about that.
58
So that's rationality.
59
Rationality itself is great at pursuing ends, but it doesn't provide ends.
60
It doesn't provide goals.
61
What you need is compassion.
62
You need to care.
63
So what I argue in the book is that our best decisions, our fairest, our most equitable ones,
64
are done through a combination of a rational judgment of how does one make the world a better place,
65
plus compassion, love, caring, but not the sort of love and caring that requires you put yourself in another person's shoes.
66
Even if empathy is unbalanced, has a positive effect, compassion does better.
67
If we could reconfigure our moral attitudes to be less biased, less parochial, more with our head and less with our heart, we would do better.

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando

Mesmo canal

FOR YOU

Vídeo recomendado

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Esta aula de conversação usa o vídeo “Why I’m against empathy”. As palavras que mais se repetem: empathy, compassion, moral, rationality, biased. Este vídeo tem 39 frases e 847 palavras para praticar shadowing. A fala dura 4:38. O falante fala rápido, cerca de 183 palavras por minuto, então espere sons ligados e reduzidos. 82% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.

Vocabulário principal deste vídeo

15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
empathy substantivo/ˈɛmpəθi/empatia
moral adjetivo/ˈmoɹəl/moral
compassion substantivo/kəmˈpæʃ.ən/compaixão
argue verbo/ˈɑɹ.ɡju/discutir, argumentar
shoe substantivo/ˈʃu/calçado, sapato
bias substantivo/ˈbaɪ.əs/predisposição, inclinação
rational adjetivo/ˈɹæʃ(ə)nəl/racional
naturally advérbio/ˈnæt͡ʃ.(ə.)ɹə.li/naturalmente
anxiety substantivo/æŋˈzaɪ.əti/angústia, ansiedade
horrible adjetivo/ˈhɔɹ.ɪ.bəl/horrível
substitute substantivo/ˈsʌb.stɪ.tʃuːt/substituto
mirror substantivo/ˈmiɹɚ/espelho
charity substantivo/ˈtʃæɹɪti/instituição de caridade
anger substantivo/ˈæŋɡə/raiva, ira
deny verbo/dəˈnaɪ/negar

Phrasal verbs que você vai ouvir

PalavraSignificado
calm down verboacalmar-se
come up with verbopensar (em), alcançar
figure out verbodescobrir, deduzir
stress out verboestressar, stressar

Frases que vale a pena repetir

Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:

  • Who do you feel empathy for?
  • Who do you most naturally put yourself in the shoes of?
  • You're mad, you want me to be mad too.
  • Do I want her to start sharing my feeling of anxiety?

Pronúncia para ficar de olho

O falante usa 20 contrações e formas reduzidas, como I'm, you're, doesn't. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.

  • Os sons de “th”: empathy /ˈɛmpəθi/, mathematics /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/, therein /ˈðɛəɹˈɪn/
  • Os sons de “sh” e “zh”: compassion /kəmˈpæʃ.ən/, shoe /ˈʃu/, rational /ˈɹæʃ(ə)nəl/, anxious /ˈæŋkʃəs/, fictional /ˈfɪkʃənəl/
  • Palavras longas — acerte a sílaba tônica: naturally /ˈnæt͡ʃ.(ə.)ɹə.li/, anxiety /æŋˈzaɪ.əti/, intelligent /ɪnˈtɛlɪd͡ʒənt/, differently /ˈdɪf.ə.ɹənt.li/, mathematics /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/

Sons difíceis para falantes de português:

  • Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: substitute /ˈsʌb.stɪ.tʃuːt/, distinct /dɪˈstɪŋkt/, intelligent /ɪnˈtɛlɪd͡ʒənt/, judgment /ˈd͡ʒʌd͡ʒ.mənt/, intimate /ˈɪn.tɪ.mət/
  • /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: moral /ˈmoɹəl/, rational /ˈɹæʃ(ə)nəl/, horrible /ˈhɔɹ.ɪ.bəl/, fictional /ˈfɪkʃənəl/, equitable /ˈɛk.wɪ.tə.bəl/

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como empathy, moral, compassion.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →