Prática de Shadowing: Why I’m against empathy | Paul Bloom - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Mesmo canal
Vídeo recomendado
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação usa o vídeo “Why I’m against empathy”. As palavras que mais se repetem: empathy, compassion, moral, rationality, biased. Este vídeo tem 39 frases e 847 palavras para praticar shadowing. A fala dura 4:38. O falante fala rápido, cerca de 183 palavras por minuto, então espere sons ligados e reduzidos. 82% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| empathy substantivo | /ˈɛmpəθi/ | empatia |
| moral adjetivo | /ˈmoɹəl/ | moral |
| compassion substantivo | /kəmˈpæʃ.ən/ | compaixão |
| argue verbo | /ˈɑɹ.ɡju/ | discutir, argumentar |
| shoe substantivo | /ˈʃu/ | calçado, sapato |
| bias substantivo | /ˈbaɪ.əs/ | predisposição, inclinação |
| rational adjetivo | /ˈɹæʃ(ə)nəl/ | racional |
| naturally advérbio | /ˈnæt͡ʃ.(ə.)ɹə.li/ | naturalmente |
| anxiety substantivo | /æŋˈzaɪ.əti/ | angústia, ansiedade |
| horrible adjetivo | /ˈhɔɹ.ɪ.bəl/ | horrível |
| substitute substantivo | /ˈsʌb.stɪ.tʃuːt/ | substituto |
| mirror substantivo | /ˈmiɹɚ/ | espelho |
| charity substantivo | /ˈtʃæɹɪti/ | instituição de caridade |
| anger substantivo | /ˈæŋɡə/ | raiva, ira |
| deny verbo | /dəˈnaɪ/ | negar |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Significado |
|---|---|
| calm down verbo | acalmar-se |
| come up with verbo | pensar (em), alcançar |
| figure out verbo | descobrir, deduzir |
| stress out verbo | estressar, stressar |
Frases que vale a pena repetir
Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:
- Who do you feel empathy for?
- Who do you most naturally put yourself in the shoes of?
- You're mad, you want me to be mad too.
- Do I want her to start sharing my feeling of anxiety?
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 20 contrações e formas reduzidas, como I'm, you're, doesn't. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “th”: empathy /ˈɛmpəθi/, mathematics /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/, therein /ˈðɛəɹˈɪn/
- Os sons de “sh” e “zh”: compassion /kəmˈpæʃ.ən/, shoe /ˈʃu/, rational /ˈɹæʃ(ə)nəl/, anxious /ˈæŋkʃəs/, fictional /ˈfɪkʃənəl/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: naturally /ˈnæt͡ʃ.(ə.)ɹə.li/, anxiety /æŋˈzaɪ.əti/, intelligent /ɪnˈtɛlɪd͡ʒənt/, differently /ˈdɪf.ə.ɹənt.li/, mathematics /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: substitute /ˈsʌb.stɪ.tʃuːt/, distinct /dɪˈstɪŋkt/, intelligent /ɪnˈtɛlɪd͡ʒənt/, judgment /ˈd͡ʒʌd͡ʒ.mənt/, intimate /ˈɪn.tɪ.mət/
- /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: moral /ˈmoɹəl/, rational /ˈɹæʃ(ə)nəl/, horrible /ˈhɔɹ.ɪ.bəl/, fictional /ˈfɪkʃənəl/, equitable /ˈɛk.wɪ.tə.bəl/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como empathy, moral, compassion.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.






























