Prática de Shadowing: Where is the evidence for God? | Bishop Robert Barron - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

58 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
I think what most people get wrong when speaking of God is to imagine God as a big being.
2
I look up in the night sky and I see stars and planets and look around I see animals and plants.
3
I see the world of beings, of things.
4
The great mistake is to say, well, he must be the biggest being around.
5
He's the supreme being among the many beings of the world.
6
And that's precisely what God is not.
7
How often atheists, both old and new, will say something like, well, where's your evidence for God?
8
If you imagine God as one more big contingent thing among others, well then there's just there's no evidence for that reality.
9
They're operating out of a scientific framework.
10
But see, if you're looking for God that way, you'll never find him.
11
That's not what he is.
12
God is the sheer act of existence itself in and through which all particular things exist.
13
But people get caught up in misunderstanding God and therefore seeking him in a sort of empirical, scientific way.
14
That's not going to work.
15
You know, the theologian Paul Tillich, who was one of the great
16
Protestant theologians of the last century, he said the word faith is the most misunderstood word in the religious vocabulary.
17
And I've always felt that's right.
18
How do people read faith?
19
Through a scientific lens or a scientistic lens.
20
Faith is credulity.
21
It's superstition.
22
It's accepting things on the basis of no evidence.
23
It's the way a child thinks.
24
That is not faith.
25
That is indeed superstition, credulity, stupidity.
26
The Church, at its best, is calling people beyond that.
27
We're not satisfied leaving people in a state of pre -rational superstition.
28
So what's faith then?
29
It's something on the far side of reason.
30
When reason has gone about as far as it can possibly go, it looks into a kind of alluring darkness.
31
Faith in ways like that, the full presence of God, is such that it overwhelms the mind.
32
And of course it does.
33
And that shouldn't be surprising that God, ipsum esse, the sheer act of being itself, the creator of all things,
34
that in whom essence and existence coincide, is not going to be definable by our minds.
35
It won't fit into our minds.
36
So what does the mind want?
37
Well, it wants the truth.
38
And so it seeks it.
39
It seeks it scientifically, psychologically.
40
It seeks it through literature.
41
It seeks it through philosophy.
42
That's the beauty of the mind.
43
I'd be asking people not to close their minds, but to keep opening their minds.
44
I love the sciences.
45
But I don't like scientism, which is the reduction of all knowledge to the scientific form of knowledge.
46
I love the sciences and their success in the technology they've delivered to us.
47
But first of all, there's all kinds of other ways of knowing the truth about the world.
48
Hamlet doesn't have a bit of science in it,
49
but Hamlet delivers to us profound truths about human life and about love and about frustration and about aspiration.
50
We've got to open our minds beyond just a scientific vision of reality.
51
So what I would say is religion doesn't close the mind.
52
On the contrary, I'm opposed to any system that wants to shut down the spirit and say, no, no, that's all you can know.
53
No, no, no, don't go beyond these limits.
54
No, blow open the limits.
55
Go beyond the limits.
56
See, and that to me is language of faith, not infrarational stupidity and superstition.
57
No, no, no. But faith is this alluring horizon, this darkness beyond the light.
58
And by God, yes, I want to keep opening that up for people.

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando

Mesmo canal

FOR YOU

Vídeo recomendado

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Esta aula de conversação usa o vídeo “Where is the evidence for God?”. As palavras que mais se repetem: faith, scientific, beyond, superstition, seeks. Este vídeo tem 45 frases e 614 palavras para praticar shadowing. A fala dura 3:56. O falante fala em ritmo natural, cerca de 156 palavras por minuto, próximo de uma conversa do dia a dia. 85% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.

Vocabulário principal deste vídeo

15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
darkness substantivo/ˈdɑɹk.nɪs/escuridão, trevas
lens substantivo/lɛnz/lente
sheer adjetivo/ʃɪɚ/fino
stupidity substantivo/stuˈpɪdɪti/estupidez, burrice
reduction substantivo/ɹɪˈdʌk.ʃən/redução, diminuição
framework substantivo/ˈfɹeɪm.wɜːk/esqueleto, estrutura
creator substantivo/kɹiːˈeɪ̯təː/Criador
precisely advérbio/pɹɪˈsaɪs.li/precisamente, justamente
horizon substantivo/həˈɹaɪ.zən/horizonte
rational adjetivo/ˈɹæʃ(ə)nəl/racional
essence substantivo/ˈɛsəns/essência
satisfy verbo/ˈsætɪsfaɪ/satisfazer
frustration substantivo/fɹʌsˈtɹeɪ.ʃən/frustração
oppose verbo/əˈpoʊz/opor
profound adjetivo/pɹəˈfaʊnd/profundo

Phrasal verbs que você vai ouvir

PalavraSignificado
shut down verboapagar, encerrar

Pronúncia para ficar de olho

O falante usa 17 contrações e formas reduzidas, como doesn't, don't, gonna. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.

  • Os sons de “th”: atheist /ˈeɪ.θi.ɪst/, theologian /ˌθi.əˈloʊd͡ʒən/
  • Os sons de “sh” e “zh”: sheer /ʃɪɚ/, reduction /ɹɪˈdʌk.ʃən/, rational /ˈɹæʃ(ə)nəl/, frustration /fɹʌsˈtɹeɪ.ʃən/, aspiration /ˌæspəˈɹeɪʃən/
  • Palavras longas — acerte a sílaba tônica: stupidity /stuˈpɪdɪti/, vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/, empirical /ɪmˈpɪɹɪkəl/, credulity /kɹɪˈduːlɪti/, misunderstand /mɪs.ʌn.də(ɹ)ˈstænd/

Sons difíceis para falantes de português:

  • Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: framework /ˈfɹeɪm.wɜːk/, profound /pɹəˈfaʊnd/, contingent /kənˈtɪn.d͡ʒənt/, atheist /ˈeɪ.θi.ɪst/, misunderstand /mɪs.ʌn.də(ɹ)ˈstænd/
  • /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: rational /ˈɹæʃ(ə)nəl/, empirical /ɪmˈpɪɹɪkəl/, definable [dɪˈfaɪnəbəɫ]

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como darkness, lens, sheer.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →