Prática de Shadowing: Where is the evidence for God? | Bishop Robert Barron - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Mesmo canal
Vídeo recomendado
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação usa o vídeo “Where is the evidence for God?”. As palavras que mais se repetem: faith, scientific, beyond, superstition, seeks. Este vídeo tem 45 frases e 614 palavras para praticar shadowing. A fala dura 3:56. O falante fala em ritmo natural, cerca de 156 palavras por minuto, próximo de uma conversa do dia a dia. 85% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| darkness substantivo | /ˈdɑɹk.nɪs/ | escuridão, trevas |
| lens substantivo | /lɛnz/ | lente |
| sheer adjetivo | /ʃɪɚ/ | fino |
| stupidity substantivo | /stuˈpɪdɪti/ | estupidez, burrice |
| reduction substantivo | /ɹɪˈdʌk.ʃən/ | redução, diminuição |
| framework substantivo | /ˈfɹeɪm.wɜːk/ | esqueleto, estrutura |
| creator substantivo | /kɹiːˈeɪ̯təː/ | Criador |
| precisely advérbio | /pɹɪˈsaɪs.li/ | precisamente, justamente |
| horizon substantivo | /həˈɹaɪ.zən/ | horizonte |
| rational adjetivo | /ˈɹæʃ(ə)nəl/ | racional |
| essence substantivo | /ˈɛsəns/ | essência |
| satisfy verbo | /ˈsætɪsfaɪ/ | satisfazer |
| frustration substantivo | /fɹʌsˈtɹeɪ.ʃən/ | frustração |
| oppose verbo | /əˈpoʊz/ | opor |
| profound adjetivo | /pɹəˈfaʊnd/ | profundo |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Significado |
|---|---|
| shut down verbo | apagar, encerrar |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 17 contrações e formas reduzidas, como doesn't, don't, gonna. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “th”: atheist /ˈeɪ.θi.ɪst/, theologian /ˌθi.əˈloʊd͡ʒən/
- Os sons de “sh” e “zh”: sheer /ʃɪɚ/, reduction /ɹɪˈdʌk.ʃən/, rational /ˈɹæʃ(ə)nəl/, frustration /fɹʌsˈtɹeɪ.ʃən/, aspiration /ˌæspəˈɹeɪʃən/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: stupidity /stuˈpɪdɪti/, vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/, empirical /ɪmˈpɪɹɪkəl/, credulity /kɹɪˈduːlɪti/, misunderstand /mɪs.ʌn.də(ɹ)ˈstænd/
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: framework /ˈfɹeɪm.wɜːk/, profound /pɹəˈfaʊnd/, contingent /kənˈtɪn.d͡ʒənt/, atheist /ˈeɪ.θi.ɪst/, misunderstand /mɪs.ʌn.də(ɹ)ˈstænd/
- /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: rational /ˈɹæʃ(ə)nəl/, empirical /ɪmˈpɪɹɪkəl/, definable [dɪˈfaɪnəbəɫ]
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como darkness, lens, sheer.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.





























