ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Where is the evidence for God? | Bishop Robert Barron

เลือกโหมดฝึก

แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ

58 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
I think what most people get wrong when speaking of God is to imagine God as a big being.
2
I look up in the night sky and I see stars and planets and look around I see animals and plants.
3
I see the world of beings, of things.
4
The great mistake is to say, well, he must be the biggest being around.
5
He's the supreme being among the many beings of the world.
6
And that's precisely what God is not.
7
How often atheists, both old and new, will say something like, well, where's your evidence for God?
8
If you imagine God as one more big contingent thing among others, well then there's just there's no evidence for that reality.
9
They're operating out of a scientific framework.
10
But see, if you're looking for God that way, you'll never find him.
11
That's not what he is.
12
God is the sheer act of existence itself in and through which all particular things exist.
13
But people get caught up in misunderstanding God and therefore seeking him in a sort of empirical, scientific way.
14
That's not going to work.
15
You know, the theologian Paul Tillich, who was one of the great
16
Protestant theologians of the last century, he said the word faith is the most misunderstood word in the religious vocabulary.
17
And I've always felt that's right.
18
How do people read faith?
19
Through a scientific lens or a scientistic lens.
20
Faith is credulity.
21
It's superstition.
22
It's accepting things on the basis of no evidence.
23
It's the way a child thinks.
24
That is not faith.
25
That is indeed superstition, credulity, stupidity.
26
The Church, at its best, is calling people beyond that.
27
We're not satisfied leaving people in a state of pre -rational superstition.
28
So what's faith then?
29
It's something on the far side of reason.
30
When reason has gone about as far as it can possibly go, it looks into a kind of alluring darkness.
31
Faith in ways like that, the full presence of God, is such that it overwhelms the mind.
32
And of course it does.
33
And that shouldn't be surprising that God, ipsum esse, the sheer act of being itself, the creator of all things,
34
that in whom essence and existence coincide, is not going to be definable by our minds.
35
It won't fit into our minds.
36
So what does the mind want?
37
Well, it wants the truth.
38
And so it seeks it.
39
It seeks it scientifically, psychologically.
40
It seeks it through literature.
41
It seeks it through philosophy.
42
That's the beauty of the mind.
43
I'd be asking people not to close their minds, but to keep opening their minds.
44
I love the sciences.
45
But I don't like scientism, which is the reduction of all knowledge to the scientific form of knowledge.
46
I love the sciences and their success in the technology they've delivered to us.
47
But first of all, there's all kinds of other ways of knowing the truth about the world.
48
Hamlet doesn't have a bit of science in it,
49
but Hamlet delivers to us profound truths about human life and about love and about frustration and about aspiration.
50
We've got to open our minds beyond just a scientific vision of reality.
51
So what I would say is religion doesn't close the mind.
52
On the contrary, I'm opposed to any system that wants to shut down the spirit and say, no, no, that's all you can know.
53
No, no, no, don't go beyond these limits.
54
No, blow open the limits.
55
Go beyond the limits.
56
See, and that to me is language of faith, not infrarational stupidity and superstition.
57
No, no, no. But faith is this alluring horizon, this darkness beyond the light.
58
And by God, yes, I want to keep opening that up for people.

ดาวน์โหลดแอป

ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง

AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป
สแกน QR
สแกน QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

ช่องเดียวกัน

Is success genetic? | Kathryn Paige HardenC1
3

Is success genetic? | Kathryn Paige Harden

Daily ConversationUniversity Students
Supernatural thinking: Your brain’s anti-anxiety mode | Clay RoutledgeC1
10

Supernatural thinking: Your brain’s anti-anxiety mode | Clay Routledge

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Why schools of the future will be designed with geneticists | Kathryn Paige HardenC1
2

Why schools of the future will be designed with geneticists | Kathryn Paige Harden

Daily ConversationUniversity Students
Evolution explains kindness—even when it kills us | Paul BloomC1
3

Evolution explains kindness—even when it kills us | Paul Bloom

Daily ConversationUniversity Students
The lost art of accomplishment without burnout | Cal Newport for Big Think +C1
1

The lost art of accomplishment without burnout | Cal Newport for Big Think +

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Kids don’t always make you happier. Here’s why people have them anyway. | Paul BloomC1
6

Kids don’t always make you happier. Here’s why people have them anyway. | Paul Bloom

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A mind-blowing explanation of symmetry | Frank Wilczek for Big ThinkC1
3

A mind-blowing explanation of symmetry | Frank Wilczek for Big Think

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
How evolution works, in 54 minutes | Sean B. Carroll: Full InterviewB2
1

How evolution works, in 54 minutes | Sean B. Carroll: Full Interview

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Mindfulness isn’t the only powerful mental state | Clay RoutledgeC1
3

Mindfulness isn’t the only powerful mental state | Clay Routledge

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Why ‘turning the other cheek’ is fundamentally misunderstood | Bishop Robert BarronC1
2

Why ‘turning the other cheek’ is fundamentally misunderstood | Bishop Robert Barron

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
What kind of atheist are you? | Clay RoutledgeC1
4

What kind of atheist are you? | Clay Routledge

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
What science can’t answer, according to physicist Jim Al-Khalili | Big ThinkC1
85

What science can’t answer, according to physicist Jim Al-Khalili | Big Think

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
How do elite performers automate their habits? | Wendy WoodB2
3

How do elite performers automate their habits? | Wendy Wood

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Hit peak performance with the power of habit | Wendy WoodB2
5

Hit peak performance with the power of habit | Wendy Wood

Daily ConversationWorking Adults
Why I’m against empathy | Paul BloomC1
2

Why I’m against empathy | Paul Bloom

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
The famous tree-falling thought experiment has a new answer | Lisa Feldman BarrettC1
1

The famous tree-falling thought experiment has a new answer | Lisa Feldman Barrett

Daily ConversationUniversity Students
12 traits emotionally intelligent people share (You can learn them) | Daniel Goleman for Big Think+C1
1

12 traits emotionally intelligent people share (You can learn them) | Daniel Goleman for Big Think+

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Why softness beats stress | Giulia EndersC1
1

Why softness beats stress | Giulia Enders

Daily ConversationWorking Adults
Why humans believe “everything happens for a reason” | Clay RoutledgeC1
3

Why humans believe “everything happens for a reason” | Clay Routledge

Daily ConversationUniversity Students
Would a society based on genetics be… good? | Kathryn Paige HardenC1
2

Would a society based on genetics be… good? | Kathryn Paige Harden

Daily ConversationUniversity Students
FOR YOU

วิดีโอแนะนำ

Does God exist? Science does not have an answer.C1
9
49 ประโยค

Does God exist? Science does not have an answer.

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Become Someone for Others - Bishop Barron's Sunday SermonC1
1
199 ประโยค

Become Someone for Others - Bishop Barron's Sunday Sermon

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Every Argument For AtheismC1
1
607 ประโยค

Every Argument For Atheism

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
I Believe in One God (with Archbishop Richard G. Henning)C1
2
46 ประโยค

I Believe in One God (with Archbishop Richard G. Henning)

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Stuart & Cliffe Knechtle | Do Agnostics Just Want To Have Control? | Give Me an AnswerC1
1
654 ประโยค

Stuart & Cliffe Knechtle | Do Agnostics Just Want To Have Control? | Give Me an Answer

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Make AI Believe in God to Keep Humans Safe, Scientist ArguesC1
4
76 ประโยค

Make AI Believe in God to Keep Humans Safe, Scientist Argues

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Is Religion Good or Evil? | Richard Dawkins vs Mehdi HasanC1
459 ประโยค

Is Religion Good or Evil? | Richard Dawkins vs Mehdi Hasan

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Arguments for God: The Fine Tuning ArgumentC1
117
14 ประโยค

Arguments for God: The Fine Tuning Argument

British AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
What’s the Command “No Idols” Really Getting At?C1
3
50 ประโยค

What’s the Command “No Idols” Really Getting At?

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Where Idea Are BornC1
68
7 ประโยค

Where Idea Are Born

Daily ConversationWorking Adults

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

บทเรียนฝึกพูดนี้ใช้วิดีโอ “Where is the evidence for God?” เป็นสื่อ คำที่ถูกพูดซ้ำบ่อยที่สุด: faith, scientific, beyond, superstition, seeks วิดีโอนี้มี 45 ประโยค และ 614 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 3:56 ผู้พูดพูดด้วยความเร็วเป็นธรรมชาติ ประมาณ 156 คำต่อนาที ใกล้เคียงกับบทสนทนาในชีวิตประจำวัน 85% ของคำอยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ ส่วนที่เหลือควรดูไว้ก่อนเริ่มฝึก

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่ควรเรียนรู้ 11 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

คำศัพท์คำอ่านความหมาย
darkness คำนาม/ˈdɑɹk.nɪs/ความมืด
lens คำนาม/lɛnz/เลนส์, แว่น
horizon คำนาม/həˈɹaɪ.zən/ขอบฟ้า
essence คำนาม/ˈɛsəns/แก่น, สาระ
satisfy คำกริยา/ˈsætɪsfaɪ/ทำให้พอใจ
vocabulary คำนาม/vəˈkæb.jə.lə.ɹi/คำศัพท์, วงศัพท์
atheist คำนาม/ˈeɪ.θi.ɪst/ผู้ที่เชื่อว่าไม่มีพระเจ้า, ผู้ถืออเทวนิยม
misunderstand คำกริยา/mɪs.ʌn.də(ɹ)ˈstænd/เข้าใจผิด, เขว
aspiration คำนาม/ˌæspəˈɹeɪʃən/ความปรารถนา, ปณิธาน
coincide คำกริยา/ˌkoʊɪnˈsaɪd/สอดคล้อง
ess คำนาม/ˈɛs/เอส

การออกเสียงที่ควรระวัง

ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 17 ครั้ง เช่น doesn't, don't, gonna ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน

  • เสียง “th”: atheist /ˈeɪ.θi.ɪst/, theologian /ˌθi.əˈloʊd͡ʒən/
  • เสียง “sh” และ “zh”: sheer /ʃɪɚ/, reduction /ɹɪˈdʌk.ʃən/, rational /ˈɹæʃ(ə)nəl/, frustration /fɹʌsˈtɹeɪ.ʃən/, aspiration /ˌæspəˈɹeɪʃən/
  • คำยาว — ลงเสียงหนักให้ถูกพยางค์: stupidity /stuˈpɪdɪti/, vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/, empirical /ɪmˈpɪɹɪkəl/, credulity /kɹɪˈduːlɪti/, misunderstand /mɪs.ʌn.də(ɹ)ˈstænd/

เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:

  • เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: darkness /ˈdɑɹk.nɪs/, lens /lɛnz/, rational /ˈɹæʃ(ə)nəl/, essence /ˈɛsəns/, oppose /əˈpoʊz/
  • /v/ — ไม่ใช่ /w/ ให้ฟันบนแตะริมฝีปากล่าง: vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/, overwhelm /ˌoʊ.vɚˈwɛlm/
  • /z/ — เสียงก้อง ไม่ใช่ /s/: lens /lɛnz/, horizon /həˈɹaɪ.zən/, oppose /əˈpoʊz/

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

  1. ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
  2. เริ่มที่ความเร็ว 0.75× พูดตามทีละประโยค แล้วกลับไปใช้ความเร็วปกติเมื่อเริ่มคล่อง
  3. อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง darkness, lens, horizon เป็นพิเศษ

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →