ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Mindfulness isn’t the only powerful mental state | Clay Routledge

เลือกโหมดฝึก

แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ

61 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
Currently, it seems like we're seeing nostalgia everywhere, whether it's movies, music, fashion.
2
We're also experiencing a lot of uncertainty in our society.
3
When the world seems chaotic, our minds naturally drift towards past experiences that comfort us.
4
But there's other reasons that we're nostalgic.
5
Thanks to social media and streaming services, we have nostalgia at our fingertips.
6
A common criticism of nostalgia is it keeps people stuck in the past.
7
Because if you're thinking about the past, then how are you thinking about challenges in the present or potential challenges in the future?
8
If you look at how nostalgia is actually experienced, it's not something that most people dwell on, it's not something that holds people back,
9
it's actually more of a source of inspiration.
10
I can hardly wait.
11
Nostalgia actually has a pretty wild history.
12
The term was coined in 1688 by a Swiss medical student who was working on his dissertation
13
and at that time what he'd noticed was there were these soldiers
14
that were coming down from the Swiss Alps to fight wars
15
in the plains of Europe who were feeling very anxious and distressed.
16
And so he coined the term nostalgia to represent this pain associated with people's longing for their homeland.
17
And he saw it very much as a disease.
18
If you fast forward to the present day, you would discover that nostalgia is actually considered a psychological resource.
19
It's actually very helpful for our health and well -being.
20
And what we discovered through careful experimentation using tools of modern behavioral science is
21
that it's actually not the case that nostalgia makes people miserable.
22
It's when people are miserable that they turn to nostalgia.
23
And nostalgia doesn't reinforce that misery, it actually comforts them
24
and then even more recently we've discovered that it actually motivates
25
and mobilizes us to improve our lives and to pursue the goals that are meaningful to us.
26
A lot of nostalgic memories are from when we're children or when we're in our teenage years.
27
That's when we're becoming ourselves.
28
We're figuring out our own interests, we're developing our own friendships, and there seems to be something about that time of self -development in life
29
that we are drawn to as we get older.
30
In times of life where we're going through changes, whether it's we're moving or getting married,
31
things that involve big changes in life tend to make us want to reconnect with the past
32
so we can reassert who we are.
33
We can feel like we're the same person.
34
This is referred to as self -continuity.
35
We're happy to change.
36
We're happy to grow, but we want to feel like at the core, the person who we are deep down,
37
the authentic self, is relatively stable across time.
38
And so as we approach middle age, we like to remind ourselves, oh yeah, this was what I was into, this is who I was then,
39
and it helps us take stock of what we want to do in the future.
40
Are there things we lost track of that we'd like to reconnect with?
41
Nostalgia helps us do that.
42
Turns out nostalgia has a number of psychological benefits.
43
For one, nostalgia tends to improve self -esteem.
44
Nostalgic memories are very much about the self as the protagonist in a story.
45
So other people are present in the story, but really these are our stories.
46
And so nostalgia gives us a sense of confidence for who we are, like a clarity of our self -concept,
47
and that tends to boost our self -esteem.
48
In addition, nostalgia is highly social.
49
Even though the self is at the center of the story, nearly all nostalgic memories involve close relationships.
50
And so nostalgia also boosts our feelings of connection or belongingness.
51
nostalgia also increases a sense of meaning in life and this is
52
because most of our nostalgic memories are cherished memories they're the life experiences
53
that help us feel like we've lived a good life
54
so you look at the past
55
and say hey I had good things going on then I
56
should be able to have good things going on in the future
57
so nostalgia also increases optimism when life is uncertain or we're not really sure which direction to take,
58
we need to find clues, right?
59
We need help in making decisions.
60
Nostalgia gives us wisdom, it gives us motivation to take on the challenges of the present
61
and to pursue goals in the future.

ดาวน์โหลดแอป

ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง

AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป

ช่องเดียวกัน

FOR YOU

วิดีโอแนะนำ

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

บทเรียนฝึกพูดนี้ใช้วิดีโอ “Mindfulness isn’t the only powerful mental state” เป็นสื่อ คำที่ถูกพูดซ้ำบ่อยที่สุด: nostalgia, self, nostalgic, memories, present วิดีโอนี้มี 41 ประโยค และ 743 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 4:39 ผู้พูดพูดด้วยความเร็วเป็นธรรมชาติ ประมาณ 160 คำต่อนาที ใกล้เคียงกับบทสนทนาในชีวิตประจำวัน 85% ของคำอยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ ส่วนที่เหลือควรดูไว้ก่อนเริ่มฝึก

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่ควรเรียนรู้ 15 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

คำศัพท์คำอ่านความหมาย
nostalgia คำนาม/nɑˈstæld͡ʒə/ความคิดถึง
discover คำกริยา/dɪˈskʌvə/ค้นพบ
boost คำกริยา/buːst/เพิ่ม, ส่งเสริม
coin คำนาม/ˈkoɪ̯n/เหรียญ
plain คำนาม/pleɪn/ที่ราบ
friendship คำนาม/ˈfɹɛn(d)ʃɪp/มิตรภาพ
resource คำนาม/ɹɪˈzɔːs/ทรัพยากร
remind คำกริยา/ɹəˈmaɪnd/เตือน
wisdom คำนาม/ˈwɪzdəm/ภูมิปัญญา
motivation คำนาม/ˈmoʊ.tə.veɪ.ʃən/แรงจูงใจ
clue คำนาม/kluː/เบาะแส, ร่องรอย
anxious คำคุณศัพท์/ˈæŋkʃəs/ไม่สบายใจ, ใจไม่ดี
authentic คำคุณศัพท์/ɔˈθɛn.tɪk/แท้, จริง
uncertainty คำนาม/ʌnˈsɜːtənti/ความไม่แน่นอน
uncertain คำคุณศัพท์/ʌnˈsɜɹ.tən/ไม่แน่นอน, คลุมเคลือ

ประโยคที่ควรฝึกพูดซ้ำ

ประโยคสั้น ๆ ที่สมบูรณ์จากวิดีโอ ซึ่งนำไปใช้ในบทสนทนาประจำวันได้:

  • That's when we're becoming ourselves.
  • We're figuring out our own interests.
  • We're developing our own friendships.
  • We can feel like we're the same person.

ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้

โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:

โครงสร้างในวิดีโอ
Passive voice be + กริยาช่อง 3 — เน้นสิ่งที่เกิดขึ้น ไม่ใช่ผู้กระทำwas coined · is actually considered · are drawn
Present perfect have/has + กริยาช่อง 3 — เหตุการณ์ในอดีตที่ยังเกี่ยวข้องกับปัจจุบันwe've discovered · we've lived
Relative clauses who / which + อนุประโยค — ข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับคนหรือสิ่งของstudent who was · person who we

การออกเสียงที่ควรระวัง

ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 24 ครั้ง เช่น we're, wanna, we've ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน

  • เสียง “sh” และ “zh”: inspiration /ˌɪn.spɪˈɹeɪ.ʃən/, associate /əˈsoʊʃi.ət/, friendship /ˈfɹɛn(d)ʃɪp/, motivation /ˈmoʊ.tə.veɪ.ʃən/, anxious /ˈæŋkʃəs/
  • คำยาว — ลงเสียงหนักให้ถูกพยางค์: psychological /ˌsaɪ.kəˈlɑː.d͡ʒɪ.kl̩/, miserable /ˈmɪz(ə)ɹəbəl/, naturally /ˈnæt͡ʃ.(ə.)ɹə.li/, inspiration /ˌɪn.spɪˈɹeɪ.ʃən/, associate /əˈsoʊʃi.ət/

เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:

  • เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: involve /ɪnˈvɑlv/, miserable /ˈmɪz(ə)ɹəbəl/, stable /ˈsteɪ.bəl/, resource /ɹɪˈzɔːs/, teenage /ˈtiːneɪd͡ʒ/
  • /v/ — ไม่ใช่ /w/ ให้ฟันบนแตะริมฝีปากล่าง: discover /dɪˈskʌvə/, involve /ɪnˈvɑlv/, motivation /ˈmoʊ.tə.veɪ.ʃən/, behavioral /bɪˈheɪvjəɹəl/, motivate /ˈmoʊ.tɪ.veɪt/
  • /z/ — เสียงก้อง ไม่ใช่ /s/: miserable /ˈmɪz(ə)ɹəbəl/, resource /ɹɪˈzɔːs/, wisdom /ˈwɪzdəm/, misery /ˈmɪz(ə)ɹi/, optimism /ˈɑptɪmɪzəm/

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

  1. ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
  2. เริ่มที่ความเร็ว 0.75× พูดตามทีละประโยค แล้วกลับไปใช้ความเร็วปกติเมื่อเริ่มคล่อง
  3. อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง nostalgia, discover, boost เป็นพิเศษ

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →