Pratica di Shadowing: Mindfulness isn’t the only powerful mental state | Clay Routledge - Impara a parlare inglese con i video

Scegli una modalità di pratica

Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.

61 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
Currently, it seems like we're seeing nostalgia everywhere, whether it's movies, music, fashion.
2
We're also experiencing a lot of uncertainty in our society.
3
When the world seems chaotic, our minds naturally drift towards past experiences that comfort us.
4
But there's other reasons that we're nostalgic.
5
Thanks to social media and streaming services, we have nostalgia at our fingertips.
6
A common criticism of nostalgia is it keeps people stuck in the past.
7
Because if you're thinking about the past, then how are you thinking about challenges in the present or potential challenges in the future?
8
If you look at how nostalgia is actually experienced, it's not something that most people dwell on, it's not something that holds people back,
9
it's actually more of a source of inspiration.
10
I can hardly wait.
11
Nostalgia actually has a pretty wild history.
12
The term was coined in 1688 by a Swiss medical student who was working on his dissertation
13
and at that time what he'd noticed was there were these soldiers
14
that were coming down from the Swiss Alps to fight wars
15
in the plains of Europe who were feeling very anxious and distressed.
16
And so he coined the term nostalgia to represent this pain associated with people's longing for their homeland.
17
And he saw it very much as a disease.
18
If you fast forward to the present day, you would discover that nostalgia is actually considered a psychological resource.
19
It's actually very helpful for our health and well -being.
20
And what we discovered through careful experimentation using tools of modern behavioral science is
21
that it's actually not the case that nostalgia makes people miserable.
22
It's when people are miserable that they turn to nostalgia.
23
And nostalgia doesn't reinforce that misery, it actually comforts them
24
and then even more recently we've discovered that it actually motivates
25
and mobilizes us to improve our lives and to pursue the goals that are meaningful to us.
26
A lot of nostalgic memories are from when we're children or when we're in our teenage years.
27
That's when we're becoming ourselves.
28
We're figuring out our own interests, we're developing our own friendships, and there seems to be something about that time of self -development in life
29
that we are drawn to as we get older.
30
In times of life where we're going through changes, whether it's we're moving or getting married,
31
things that involve big changes in life tend to make us want to reconnect with the past
32
so we can reassert who we are.
33
We can feel like we're the same person.
34
This is referred to as self -continuity.
35
We're happy to change.
36
We're happy to grow, but we want to feel like at the core, the person who we are deep down,
37
the authentic self, is relatively stable across time.
38
And so as we approach middle age, we like to remind ourselves, oh yeah, this was what I was into, this is who I was then,
39
and it helps us take stock of what we want to do in the future.
40
Are there things we lost track of that we'd like to reconnect with?
41
Nostalgia helps us do that.
42
Turns out nostalgia has a number of psychological benefits.
43
For one, nostalgia tends to improve self -esteem.
44
Nostalgic memories are very much about the self as the protagonist in a story.
45
So other people are present in the story, but really these are our stories.
46
And so nostalgia gives us a sense of confidence for who we are, like a clarity of our self -concept,
47
and that tends to boost our self -esteem.
48
In addition, nostalgia is highly social.
49
Even though the self is at the center of the story, nearly all nostalgic memories involve close relationships.
50
And so nostalgia also boosts our feelings of connection or belongingness.
51
nostalgia also increases a sense of meaning in life and this is
52
because most of our nostalgic memories are cherished memories they're the life experiences
53
that help us feel like we've lived a good life
54
so you look at the past
55
and say hey I had good things going on then I
56
should be able to have good things going on in the future
57
so nostalgia also increases optimism when life is uncertain or we're not really sure which direction to take,
58
we need to find clues, right?
59
We need help in making decisions.
60
Nostalgia gives us wisdom, it gives us motivation to take on the challenges of the present
61
and to pursue goals in the future.

Scarica l'app

Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Pronuncia con IAVoto per ogni frase
Pratica IPAPadroneggia ogni suono
VocabolarioCostruisci il tuo lessico
Gioco di vocabolarioImpara giocando

Stesso Canale

FOR YOU

Video consigliato

Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione

Questa lezione di conversazione si basa sul video “Mindfulness isn’t the only powerful mental state”. Le parole che ritornano più spesso: nostalgia, self, nostalgic, memories, present. Questo video contiene 41 frasi e 743 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 4:39. Chi parla ha un ritmo naturale di circa 160 parole al minuto, vicino a una conversazione quotidiana. Il 85% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese; conviene studiare le altre prima di iniziare.

Vocaboli chiave di questo video

15 parole del video che vale la pena imparare, con pronuncia e significato:

ParolaPronunciaSignificato
nostalgia sostantivo/nɑˈstæld͡ʒə/nostalgia
discover verbo/dɪˈskʌvə/scoprire, trovare
boost verbo/buːst/incrementare, potenziare
comfort sostantivo/ˈkʌm.fət/agio, comodità
involve verbo/ɪnˈvɑlv/coinvolgere
psychological aggettivo/ˌsaɪ.kəˈlɑː.d͡ʒɪ.kl̩/psicologico
pursue verbo/pɚˈsu/perseguire
coin sostantivo/ˈkoɪ̯n/moneta
esteem verbo/ɪˈstiːm/stimare
naturally avverbio/ˈnæt͡ʃ.(ə.)ɹə.li/naturalmente
stable sostantivo/ˈsteɪ.bəl/stalla, scuderia
refer verbo/ɹɪˈfɜː/riferire
helpful aggettivo/ˈhɛlp.fl̩/disponibile, utile
plain sostantivo/pleɪn/pianura
inspiration sostantivo/ˌɪn.spɪˈɹeɪ.ʃən/inspirazione, inalazione

I phrasal verb che sentirai

ParolaSignificato
figure out verboscoprire, rendersi conto
go through verboattraversare
turn out verborisultare

Frasi da ripetere

Frasi brevi e complete del video che puoi riutilizzare nella conversazione di tutti i giorni:

  • That's when we're becoming ourselves.
  • We're figuring out our own interests.
  • We're developing our own friendships.
  • We can feel like we're the same person.

La grammatica di questo video

Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:

StrutturaNel video
Forma passiva be + participio passato — conta ciò che accade, non chi lo fawas coined · is actually considered · are drawn
Present perfect have/has + participio passato — un’azione passata che conta ancora adessowe've discovered · we've lived
Frasi relative who / which + frase — un’informazione in più su una persona o una cosastudent who was · person who we

Pronuncia a cui fare attenzione

Chi parla usa 24 contrazioni e forme ridotte, come we're, wanna, we've. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.

  • I suoni “sh” e “zh”: inspiration /ˌɪn.spɪˈɹeɪ.ʃən/, associate /əˈsoʊʃi.ət/, friendship /ˈfɹɛn(d)ʃɪp/, motivation /ˈmoʊ.tə.veɪ.ʃən/, anxious /ˈæŋkʃəs/
  • Parole lunghe — attenzione all’accento: psychological /ˌsaɪ.kəˈlɑː.d͡ʒɪ.kl̩/, miserable /ˈmɪz(ə)ɹəbəl/, naturally /ˈnæt͡ʃ.(ə.)ɹə.li/, inspiration /ˌɪn.spɪˈɹeɪ.ʃən/, associate /əˈsoʊʃi.ət/

I suoni difficili per chi parla italiano:

  • /h/ — va soffiata, non è muta: helpful /ˈhɛlp.fl̩/, homeland /ˈhoʊmˌlænd/, behavioral /bɪˈheɪvjəɹəl/
  • Consonante finale — senza aggiungere una vocale dopo: boost /buːst/, comfort /ˈkʌm.fət/, involve /ɪnˈvɑlv/, associate /əˈsoʊʃi.ət/, friendship /ˈfɹɛn(d)ʃɪp/
  • /æ/ — più aperta della “e”: nostalgia /nɑˈstæld͡ʒə/, naturally /ˈnæt͡ʃ.(ə.)ɹə.li/, anxious /ˈæŋkʃəs/, homeland /ˈhoʊmˌlænd/, clarity /ˈklæɹ.ɪ.ti/

Come esercitarsi con questo video

  1. Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
  2. Inizia a velocità 0,75×, fai shadowing frase per frase e torna alla velocità normale quando diventa facile.
  3. Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come nostalgia, discover, boost.

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

Tecnica dello shadowing: leggi la guida completa passo dopo passo →