Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: Where is the evidence for God? | Bishop Robert Barron
Chọn chế độ luyện tập
Mỗi chế độ mở một phòng luyện tập toàn màn hình.
58 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
I think what most people get wrong when speaking of God is to imagine God as a big being.
2
I look up in the night sky and I see stars and planets and look around I see animals and plants.
Tôi ngước nhìn bầu trời đêm và thấy các ngôi sao và hành tinh, rồi nhìn quanh tôi lại thấy các loài động vật và thực vật.
3
I see the world of beings, of things.
Tôi nhìn thấy thế giới của những sinh vật, của những sự vật.
4
The great mistake is to say, well, he must be the biggest being around.
Sai lầm lớn nhất là cho rằng, à, chắc chắn anh ta là thực thể lớn nhất hiện hữu.
5
He's the supreme being among the many beings of the world.
Ngài là đấng tối cao trong vô số các hữu thể trên thế giới.
6
And that's precisely what God is not.
7
How often atheists, both old and new, will say something like, well, where's your evidence for God?
8
If you imagine God as one more big contingent thing among others, well then there's just there's no evidence for that reality.
9
They're operating out of a scientific framework.
10
But see, if you're looking for God that way, you'll never find him.
11
That's not what he is.
12
God is the sheer act of existence itself in and through which all particular things exist.
13
But people get caught up in misunderstanding God and therefore seeking him in a sort of empirical, scientific way.
14
That's not going to work.
15
You know, the theologian Paul Tillich, who was one of the great
16
Protestant theologians of the last century, he said the word faith is the most misunderstood word in the religious vocabulary.
17
And I've always felt that's right.
18
How do people read faith?
19
Through a scientific lens or a scientistic lens.
20
Faith is credulity.
21
It's superstition.
22
It's accepting things on the basis of no evidence.
23
It's the way a child thinks.
24
That is not faith.
25
That is indeed superstition, credulity, stupidity.
26
The Church, at its best, is calling people beyond that.
27
We're not satisfied leaving people in a state of pre -rational superstition.
28
So what's faith then?
29
It's something on the far side of reason.
30
When reason has gone about as far as it can possibly go, it looks into a kind of alluring darkness.
31
Faith in ways like that, the full presence of God, is such that it overwhelms the mind.
32
And of course it does.
33
And that shouldn't be surprising that God, ipsum esse, the sheer act of being itself, the creator of all things,
34
that in whom essence and existence coincide, is not going to be definable by our minds.
35
It won't fit into our minds.
36
So what does the mind want?
37
Well, it wants the truth.
38
And so it seeks it.
39
It seeks it scientifically, psychologically.
40
It seeks it through literature.
41
It seeks it through philosophy.
42
That's the beauty of the mind.
43
I'd be asking people not to close their minds, but to keep opening their minds.
44
I love the sciences.
45
But I don't like scientism, which is the reduction of all knowledge to the scientific form of knowledge.
46
I love the sciences and their success in the technology they've delivered to us.
47
But first of all, there's all kinds of other ways of knowing the truth about the world.
48
Hamlet doesn't have a bit of science in it,
49
but Hamlet delivers to us profound truths about human life and about love and about frustration and about aspiration.
50
We've got to open our minds beyond just a scientific vision of reality.
51
So what I would say is religion doesn't close the mind.
52
On the contrary, I'm opposed to any system that wants to shut down the spirit and say, no, no, that's all you can know.
53
No, no, no, don't go beyond these limits.
54
No, blow open the limits.
55
Go beyond the limits.
56
See, and that to me is language of faith, not infrarational stupidity and superstition.
57
No, no, no. But faith is this alluring horizon, this darkness beyond the light.
58
And by God, yes, I want to keep opening that up for people.
Tải Ứng Dụng
Mọi thứ bạn cần để nói trôi chảy
Chấm điểm AIChấm từng câu nói
Luyện IPAThành thạo mọi âm
Từ vựngMở rộng vốn từ
Game Từ vựngHọc qua chơi
Cùng kênh
C1The shock of doing nothing | Andrew Holecek
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C13
Why sex, food, and shelter aren’t enough for Homo Sapiens | Agustín Fuentes
Daily ConversationUniversity Students
C14
How many people are in hell? | Bishop Robert Barron
Daily ConversationUniversity Students
C12
Become a great strategic thinker | Ian Bremmer
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C110
Supernatural thinking: Your brain’s anti-anxiety mode | Clay Routledge
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C12
Why schools of the future will be designed with geneticists | Kathryn Paige Harden
Daily ConversationUniversity Students
C13
Evolution explains kindness—even when it kills us | Paul Bloom
Daily ConversationUniversity Students
C16
Kids don’t always make you happier. Here’s why people have them anyway. | Paul Bloom
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C13
A mind-blowing explanation of symmetry | Frank Wilczek for Big Think
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B21
How evolution works, in 54 minutes | Sean B. Carroll: Full Interview
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C13
Mindfulness isn’t the only powerful mental state | Clay Routledge
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C12
Why ‘turning the other cheek’ is fundamentally misunderstood | Bishop Robert Barron
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C14
What kind of atheist are you? | Clay Routledge
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C185
What science can’t answer, according to physicist Jim Al-Khalili | Big Think
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B23
How do elite performers automate their habits? | Wendy Wood
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B25
Hit peak performance with the power of habit | Wendy Wood
Daily ConversationWorking Adults
C12
Why I’m against empathy | Paul Bloom
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C11
The famous tree-falling thought experiment has a new answer | Lisa Feldman Barrett
Daily ConversationUniversity Students
C11
12 traits emotionally intelligent people share (You can learn them) | Daniel Goleman for Big Think+
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C13
Why humans believe “everything happens for a reason” | Clay Routledge
Daily ConversationUniversity Students
FOR YOU
Video gợi ý
C19
49 câu
Does God exist? Science does not have an answer.
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C11
199 câu
Become Someone for Others - Bishop Barron's Sunday Sermon
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C11
607 câu
Every Argument For Atheism
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C12
46 câu
I Believe in One God (with Archbishop Richard G. Henning)
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C11
654 câu
Stuart & Cliffe Knechtle | Do Agnostics Just Want To Have Control? | Give Me an Answer
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C12
684 câu
The Most Likely Place to Find Aliens
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C13
28 câu
The Jesus paradox | Yuval Noah Harari
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C1459 câu
Is Religion Good or Evil? | Richard Dawkins vs Mehdi Hasan
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C12
40 câu
Put Thought in its Right Place
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C1118
14 câu
Arguments for God: The Fine Tuning Argument
British AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Từ vựng và ghi chú luyện nói cho bài học này
Bài luyện nói này dựa trên video “Where is the evidence for God?”. Những từ được nhắc lại nhiều nhất trong bài: faith, scientific, beyond, superstition, seeks. Video này có 45 câu và 614 từ để luyện shadowing. Phần lời nói dài 3:56. Người nói nói với tốc độ tự nhiên, khoảng 156 từ mỗi phút, gần với hội thoại hằng ngày. 85% số từ nằm trong 3.000 từ tiếng Anh thông dụng nhất; phần còn lại nên xem trước khi luyện.
Từ vựng quan trọng trong video
12 từ đáng học trong video, kèm phiên âm và nghĩa:
| Từ | Phiên âm | Nghĩa |
|---|---|---|
| darkness danh từ | /ˈdɑɹk.nɪs/ | bóng tối |
| lens danh từ | /lɛnz/ | thấu kính |
| creator danh từ | /kɹiːˈeɪ̯təː/ | tạo vật chủ, tạo hoá |
| horizon danh từ | /həˈɹaɪ.zən/ | chân trời |
| rational tính từ | /ˈɹæʃ(ə)nəl/ | hợp lí, hợp lý |
| essence danh từ | /ˈɛsəns/ | bản chất |
| satisfy động từ | /ˈsætɪsfaɪ/ | thỏa mãn, thoả mãn |
| oppose động từ | /əˈpoʊz/ | chống đối |
| vocabulary danh từ | /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/ | từ vựng |
| empirical tính từ | /ɪmˈpɪɹɪkəl/ | kinh nghiệm |
| ess danh từ | /ˈɛs/ | ét, sờ |
| scientifically trạng từ | /ˌsaɪ.ənˈtɪfɪkli/ | khoa học, bằng phương pháp khoa học |
Cụm động từ bạn sẽ nghe
| Từ | Nghĩa |
|---|---|
| shut down động từ | tắt nguồn |
Phát âm cần chú ý
Người nói dùng 17 dạng rút gọn, ví dụ doesn't, don't, gonna. Hãy nói theo dạng ngắn đúng như bạn nghe.
- Âm “th”: atheist /ˈeɪ.θi.ɪst/, theologian /ˌθi.əˈloʊd͡ʒən/
- Âm “sh” và “zh”: sheer /ʃɪɚ/, reduction /ɹɪˈdʌk.ʃən/, rational /ˈɹæʃ(ə)nəl/, frustration /fɹʌsˈtɹeɪ.ʃən/, aspiration /ˌæspəˈɹeɪʃən/
- Từ dài — đặt trọng âm cho đúng: stupidity /stuˈpɪdɪti/, vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/, empirical /ɪmˈpɪɹɪkəl/, credulity /kɹɪˈduːlɪti/, misunderstand /mɪs.ʌn.də(ɹ)ˈstænd/
Những âm người Việt thường gặp khó:
- Cụm phụ âm cuối — đọc đủ từng âm, đừng nuốt âm cuối: lens /lɛnz/, essence /ˈɛsəns/, profound /pɹəˈfaʊnd/, contingent /kənˈtɪn.d͡ʒənt/, atheist /ˈeɪ.θi.ɪst/
- Âm /tʃ/, /dʒ/ và /ʒ/ — tiếng Việt không có, đừng đọc thành “ch” hay “gi”: contingent /kənˈtɪn.d͡ʒənt/, theologian /ˌθi.əˈloʊd͡ʒən/
- Âm /æ/ — mở miệng rộng hơn âm “e”: rational /ˈɹæʃ(ə)nəl/, satisfy /ˈsætɪsfaɪ/, vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/, misunderstand /mɪs.ʌn.də(ɹ)ˈstænd/, aspiration /ˌæspəˈɹeɪʃən/
Cách luyện với video này
- Nghe hết video một lần, chưa cần nói, và ghi lại những từ bạn chưa biết.
- Bắt đầu ở tốc độ 0,75×, nói đuổi từng câu, rồi quay lại tốc độ bình thường khi đã quen.
- Ghi âm giọng mình rồi so với bản gốc, chú ý các từ như darkness, lens, creator.
Phương Pháp Shadowing Là Gì?
Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.