Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: How many people are in hell? | Bishop Robert Barron
Chọn chế độ luyện tập
Mỗi chế độ mở một phòng luyện tập toàn màn hình.
56 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
Hell is a corollary of two more fundamental teachings, namely that God is love and that we're free,
2
which means we can respond to that love, we can incorporate that love, we can hook ourselves onto it or we can resist it.
3
And hell would be the permanent and eternal absolute no to God.
4
If you're at a party, there's a party swirling around you.
5
Everyone's having a great time.
6
There's music and there's good food and everyone's laughing.
7
But you're in the worst mood of your life.
8
That party is increasing your suffering.
9
If you were by yourself, you wouldn't suffer as much as you would in that party.
10
Well, see, hell would be like that.
11
The Bible is very clear on the existence of hell.
12
Well, some time ago, I did a video where I suggested we may hope that all people be saved.
13
I didn't say, I know all people are saved.
14
I didn't say, no problem, don't worry about it.
15
I said, we may hope.
16
And I must say, I was very surprised at the vehemence of the reaction of
17
some people who seem to be very enthusiastic about a populated hell.
18
The position I take, I think, is kind of a middle ground between saying, well, obviously everyone goes to heaven,
19
and well, obviously there's lots and lots or most people in hell.
20
Mine, I think, is a middle position.
21
What are arguments for a crowded hell?
22
Look around us.
23
I mean, that's easy in a way.
24
There's plenty of wickedness to go around.
25
And so we can say Hitler and Stalin and the real limit cases, but come on, look around and look in.
26
Well, the Bible says there's no man righteous, no, not one.
27
So that's easy in a way.
28
Yeah, if I just look at human achievement, morally speaking, I'd say most of us would go to hell.
29
What's the counter -argument?
30
God, and God's love, and God's mercy, and more to it, what God has accomplished in Christ.
31
The Father sent the Son, where?
32
Into our sin, so that he could, in principle, and how it is possible, carry everybody back to the Father.
33
So, yes, I look all around, what do I see?
34
People destined for hell.
35
Jesus himself said that the road to perdition is wide and most taken.
36
Yeah, sure, that's true.
37
But, but, that same Jesus went to the end of that road, so that as we run away from the Father,
38
we are running into the arms of the Son.
39
Are we ready for intimacy with God, which is what heaven means?
40
Well, not until we've purged selfishness, cruelty, different forms of wickedness from our lives.
41
We require, therefore, the scola animarum, the school of souls, this purgative process by which we're readied for love.
42
Might this take place even after we die?
43
Why?
44
Let's face it, in this life it's not the case
45
that the best people get rewarded and the most wicked people are punished.
46
I mean, sometimes, but not always.
47
And so people, I think, very naturally have said, no, there must be some realm where things are set right,
48
where a God who is a God of justice sets things right.
49
Now is anyone in the state of hell permanent, everlasting rejection of God?
50
Well, we don't know.
51
Purgatory, a place of purification, where imperfections are burned away, where things are set right, might we hope for that,
52
hope for that, even for all people?
53
We may hope — I don't know it.
54
To claim to know it is to fall into a heresy.
55
I'm not going to do that.
56
But I may hope, given the acrobatic display of God's love in Christ, I may hope that all people be saved.
Tải Ứng Dụng
Mọi thứ bạn cần để nói trôi chảy
Chấm điểm AIChấm từng câu nói
Luyện IPAThành thạo mọi âm
Từ vựngMở rộng vốn từ
Game Từ vựngHọc qua chơi
Cùng kênh
The shock of doing nothing | Andrew Holecek
C13
Why sex, food, and shelter aren’t enough for Homo Sapiens | Agustín Fuentes
Daily ConversationUniversity Students
C11
Become a great strategic thinker | Ian Bremmer
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C11
Where is the evidence for God? | Bishop Robert Barron
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C110
Supernatural thinking: Your brain’s anti-anxiety mode | Clay Routledge
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C12
Why schools of the future will be designed with geneticists | Kathryn Paige Harden
Daily ConversationUniversity Students
C13
Evolution explains kindness—even when it kills us | Paul Bloom
Daily ConversationUniversity Students
C16
Kids don’t always make you happier. Here’s why people have them anyway. | Paul Bloom
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C13
A mind-blowing explanation of symmetry | Frank Wilczek for Big Think
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B21
How evolution works, in 54 minutes | Sean B. Carroll: Full Interview
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C13
Mindfulness isn’t the only powerful mental state | Clay Routledge
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C12
Why ‘turning the other cheek’ is fundamentally misunderstood | Bishop Robert Barron
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C14
What kind of atheist are you? | Clay Routledge
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C185
What science can’t answer, according to physicist Jim Al-Khalili | Big Think
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B23
How do elite performers automate their habits? | Wendy Wood
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B25
Hit peak performance with the power of habit | Wendy Wood
Daily ConversationWorking Adults
C12
Why I’m against empathy | Paul Bloom
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C11
The famous tree-falling thought experiment has a new answer | Lisa Feldman Barrett
Daily ConversationUniversity Students
C11
12 traits emotionally intelligent people share (You can learn them) | Daniel Goleman for Big Think+
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C11
Why softness beats stress | Giulia Enders
Daily ConversationWorking Adults
FOR YOU
Video gợi ý
C12
187 câu
Hellraiser, Bataille and Limit Experiences
Daily ConversationUniversity Students
C11
255 câu
Ongoing Sin | Paul Washer
Daily ConversationUniversity Students
C11
173 câu
With All You Heart, Soul, and Mind – Bishop Barron's Sunday Sermon
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C11
137 câu
The Bonfire of the Vanities | Italian History | Extra History
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C13
457 câu
MIT Explains the 12 Possible Endings for AI
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B28
249 câu
The Jesus Problem
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C11
607 câu
Every Argument For Atheism
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C11
654 câu
Stuart & Cliffe Knechtle | Do Agnostics Just Want To Have Control? | Give Me an Answer
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C13
293 câu
19 Minutes To Make Your Problem Look Stupid
Daily ConversationUniversity Students
C1459 câu
Is Religion Good or Evil? | Richard Dawkins vs Mehdi Hasan
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Từ vựng và ghi chú luyện nói cho bài học này
Bài luyện nói này dựa trên video “How many people are in hell?”. Những từ được nhắc lại nhiều nhất trong bài: hell, saved, Father. Video này có 40 câu và 626 từ để luyện shadowing. Phần lời nói dài 3:58. Người nói nói với tốc độ tự nhiên, khoảng 158 từ mỗi phút, gần với hội thoại hằng ngày. 85% số từ nằm trong 3.000 từ tiếng Anh thông dụng nhất; phần còn lại nên xem trước khi luyện. 8 trong 40 câu là câu hỏi, nên bài này hợp để luyện ngữ điệu câu hỏi và cách trả lời ngắn.
Từ vựng quan trọng trong video
12 từ đáng học trong video, kèm phiên âm và nghĩa:
| Từ | Phiên âm | Nghĩa |
|---|---|---|
| suffer động từ | /ˈsʌfɚ/ | chịu đựng |
| mood danh từ | /muːd/ | tâm trạng, tính khí |
| hook danh từ | /hʊk/ | móc |
| principle danh từ | /ˈpɹɪn.sɪ.pəl/ | nguyên lí, nguyên tắc |
| reward danh từ | /ɹɪˈwɔɹd/ | tặng thưởng, thưởng |
| mercy danh từ | /ˈmɝsi/ | lòng thương |
| resist động từ | /ɹɪˈzɪst/ | chống cự |
| punish động từ | /ˈpʌnɪʃ/ | phạt, trừng phạt |
| enthusiastic tính từ | /ɪnˌθjuːzɪˈæstɪk/ | hăng hái, nhiệt tình |
| everlasting tính từ | /ˌɛvəɹˈlæstɪŋ/ | vĩnh viễn |
| heresy danh từ | /ˈhɛɹəsi/ | dị giáo, tà giáo |
| wick danh từ | /ˈwɪk/ | bấc, bấc đèn |
Những câu đáng luyện lại
Các câu ngắn, trọn ý trong video mà bạn có thể dùng lại khi giao tiếp hằng ngày:
- I mean, that's easy in a way.
- Might we hope for that, hope for that, even for all people?
- We may hope- I don't know it.
- I'm not gonna do that.
Ngữ pháp trong video
Những cấu trúc người nói dùng nhiều nhất, kèm đúng cụm từ trong video:
| Cấu trúc | Trong video |
|---|---|
| Câu điều kiện if + mệnh đề, will/would + động từ — điều kiện và kết quả | If you were by yourself, you wouldn't suffer |
| Câu bị động be + quá khứ phân từ — nhấn vào việc xảy ra, không phải người làm | be saved · are saved · are punished |
| Thì hiện tại hoàn thành have/has + quá khứ phân từ — việc đã xảy ra nhưng còn liên quan đến hiện tại | has accomplished · we've purged · have said |
| Mệnh đề quan hệ who / which + mệnh đề — thêm thông tin về người hoặc vật | people who seem · God, which is |
Phát âm cần chú ý
Người nói dùng 13 dạng rút gọn, ví dụ don't, didn't, we're. Hãy nói theo dạng ngắn đúng như bạn nghe.
- Âm “sh” và “zh”: accomplish /əˈkɑm.plɪʃ/, punish /ˈpʌnɪʃ/, rejection /ɹɪˈd͡ʒɛkʃən/, imperfection /ɪmpɚˈfɛkʃən/, perdition /pɜː(ɹ)ˈdɪ.ʃən/
- Từ dài — đặt trọng âm cho đúng: naturally /ˈnæt͡ʃ.(ə.)ɹə.li/, fundamental /ˌfʌn.dəˈmɛn.təl/, incorporate /ɪŋˈkɔɹ.pɚ.eɪt/, enthusiastic /ɪnˌθjuːzɪˈæstɪk/, intimacy /ˈɪn.tɪ.mə.si/
Những âm người Việt thường gặp khó:
- Cụm phụ âm cuối — đọc đủ từng âm, đừng nuốt âm cuối: achievement /əˈt͡ʃiːv.mənt/, reward /ɹɪˈwɔɹd/, resist /ɹɪˈzɪst/, destined /ˈdɛstɪnd/, purge /pɜɹd͡ʒ/
- Âm /tʃ/, /dʒ/ và /ʒ/ — tiếng Việt không có, đừng đọc thành “ch” hay “gi”: naturally /ˈnæt͡ʃ.(ə.)ɹə.li/, achievement /əˈt͡ʃiːv.mənt/, rejection /ɹɪˈd͡ʒɛkʃən/, righteous /ˈɹaɪt͡ʃəs/, purge /pɜɹd͡ʒ/
- Âm /æ/ — mở miệng rộng hơn âm “e”: naturally /ˈnæt͡ʃ.(ə.)ɹə.li/, enthusiastic /ɪnˌθjuːzɪˈæstɪk/, acrobatic /ˌækɹəˈbætɪk/, everlasting /ˌɛvəɹˈlæstɪŋ/
Cách luyện với video này
- Nghe hết video một lần, chưa cần nói, và ghi lại những từ bạn chưa biết.
- Bắt đầu ở tốc độ 0,75×, nói đuổi từng câu, rồi quay lại tốc độ bình thường khi đã quen.
- Ghi âm giọng mình rồi so với bản gốc, chú ý các từ như suffer, mood, hook.
Phương Pháp Shadowing Là Gì?
Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.