跟讀練習: Where is the evidence for God? | Bishop Robert Barron - 通過影片學習英語口語

選擇練習模式

每種模式都會開啟全屏練習室。

58 句
如果句子過短或過長,請點選 Edit 進行調整。
1
I think what most people get wrong when speaking of God is to imagine God as a big being.
2
I look up in the night sky and I see stars and planets and look around I see animals and plants.
3
I see the world of beings, of things.
4
The great mistake is to say, well, he must be the biggest being around.
5
He's the supreme being among the many beings of the world.
6
And that's precisely what God is not.
7
How often atheists, both old and new, will say something like, well, where's your evidence for God?
8
If you imagine God as one more big contingent thing among others, well then there's just there's no evidence for that reality.
9
They're operating out of a scientific framework.
10
But see, if you're looking for God that way, you'll never find him.
11
That's not what he is.
12
God is the sheer act of existence itself in and through which all particular things exist.
13
But people get caught up in misunderstanding God and therefore seeking him in a sort of empirical, scientific way.
14
That's not going to work.
15
You know, the theologian Paul Tillich, who was one of the great
16
Protestant theologians of the last century, he said the word faith is the most misunderstood word in the religious vocabulary.
17
And I've always felt that's right.
18
How do people read faith?
19
Through a scientific lens or a scientistic lens.
20
Faith is credulity.
21
It's superstition.
22
It's accepting things on the basis of no evidence.
23
It's the way a child thinks.
24
That is not faith.
25
That is indeed superstition, credulity, stupidity.
26
The Church, at its best, is calling people beyond that.
27
We're not satisfied leaving people in a state of pre -rational superstition.
28
So what's faith then?
29
It's something on the far side of reason.
30
When reason has gone about as far as it can possibly go, it looks into a kind of alluring darkness.
31
Faith in ways like that, the full presence of God, is such that it overwhelms the mind.
32
And of course it does.
33
And that shouldn't be surprising that God, ipsum esse, the sheer act of being itself, the creator of all things,
34
that in whom essence and existence coincide, is not going to be definable by our minds.
35
It won't fit into our minds.
36
So what does the mind want?
37
Well, it wants the truth.
38
And so it seeks it.
39
It seeks it scientifically, psychologically.
40
It seeks it through literature.
41
It seeks it through philosophy.
42
That's the beauty of the mind.
43
I'd be asking people not to close their minds, but to keep opening their minds.
44
I love the sciences.
45
But I don't like scientism, which is the reduction of all knowledge to the scientific form of knowledge.
46
I love the sciences and their success in the technology they've delivered to us.
47
But first of all, there's all kinds of other ways of knowing the truth about the world.
48
Hamlet doesn't have a bit of science in it,
49
but Hamlet delivers to us profound truths about human life and about love and about frustration and about aspiration.
50
We've got to open our minds beyond just a scientific vision of reality.
51
So what I would say is religion doesn't close the mind.
52
On the contrary, I'm opposed to any system that wants to shut down the spirit and say, no, no, that's all you can know.
53
No, no, no, don't go beyond these limits.
54
No, blow open the limits.
55
Go beyond the limits.
56
See, and that to me is language of faith, not infrarational stupidity and superstition.
57
No, no, no. But faith is this alluring horizon, this darkness beyond the light.
58
And by God, yes, I want to keep opening that up for people.

下載應用

流利口語所需的一切

AI 發音評分逐句打分
音標練習掌握每個音
詞彙學習建立你的詞庫
詞彙遊戲邊玩邊學

同頻道

FOR YOU

推薦影片

本課的詞彙與口語要點

這節口語課以影片“Where is the evidence for God?”為素材。 影片中反覆出現的詞有:faith, scientific, beyond, superstition, seeks。 這段影片共有 45 個句子、614 個單詞可供跟讀。 講話部分時長為 3:56。 說話人語速自然,每分鐘約 156 個詞,接近日常對話。 85% 的單詞屬於英語最常用的 3,000 詞,其餘的詞建議在練習前先學一下。

影片中的重點詞彙

影片中 15 個值得學習的單詞,附發音和釋義:

單詞發音釋義
darkness 名詞/ˈdɑɹk.nɪs/黑暗
lens 名詞/lɛnz/透鏡 /透鏡, 鏡片 /鏡片
sheer 形容詞/ʃɪɚ/透明
stupidity 名詞/stuˈpɪdɪti/愚蠢
reduction 名詞/ɹɪˈdʌk.ʃən/還原 /還原, 還原作用 /還原作用
framework 名詞/ˈfɹeɪm.wɜːk/骨架, 框架
creator 名詞/kɹiːˈeɪ̯təː/造物主
contrary 形容詞/ˈkɑntɹɛɹi/相反
horizon 名詞/həˈɹaɪ.zən/地平線 /地平線, 天際 /天際
rational 形容詞/ˈɹæʃ(ə)nəl/合理的, 理性的
essence 名詞/ˈɛsəns/本質 /本質
satisfy 動詞/ˈsætɪsfaɪ/滿足 /滿足
frustration 名詞/fɹʌsˈtɹeɪ.ʃən/挫折
oppose 動詞/əˈpoʊz/阻止, 對抗 /對抗
vocabulary 名詞/vəˈkæb.jə.lə.ɹi/詞匯 /詞彙, 語匯 /語彙

影片中出現的短語動詞

單詞釋義
look around 動詞環顧 /環顧

需要注意的發音

說話人用了 17 次縮略和弱讀形式,例如 doesn't, don't, gonna。請按聽到的簡短形式來說。

  • “th” 音: atheist /ˈeɪ.θi.ɪst/, theologian /ˌθi.əˈloʊd͡ʒən/
  • “sh” 和 “zh” 音: sheer /ʃɪɚ/, reduction /ɹɪˈdʌk.ʃən/, rational /ˈɹæʃ(ə)nəl/, frustration /fɹʌsˈtɹeɪ.ʃən/, aspiration /ˌæspəˈɹeɪʃən/
  • 長單詞——注意重音位置: stupidity /stuˈpɪdɪti/, vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/, empirical /ɪmˈpɪɹɪkəl/, credulity /kɹɪˈduːlɪti/, misunderstand /mɪs.ʌn.də(ɹ)ˈstænd/

中文母語者容易讀錯的音:

  • /v/ — 不要讀成 /w/,上齒輕觸下唇: vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/, overwhelm /ˌoʊ.vɚˈwɛlm/
  • 詞尾子音 — 要讀清楚,後面不要加母音: darkness /ˈdɑɹk.nɪs/, lens /lɛnz/, framework /ˈfɹeɪm.wɜːk/, essence /ˈɛsəns/, oppose /əˈpoʊz/
  • /r/ 和 /l/ 的區別: precisely /pɹɪˈsaɪs.li/, rational /ˈɹæʃ(ə)nəl/, vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/, empirical /ɪmˈpɪɹɪkəl/, credulity /kɹɪˈduːlɪti/

如何用這段影片練習

  1. 先完整聽一遍影片,不要開口,記下不認識的單詞。
  2. 先用 0.75 倍速逐句跟讀,熟練之後再回到正常速度。
  3. 錄下自己的聲音並與原聲對比,特別注意 darkness, lens, sheer 這類單詞。

什麼是跟讀法?

跟讀法 (Shadowing) 是一種有科學依據的語言學習技巧,最初開發用於專業口譯員的培訓,並由多語言者Alexander Arguelles博士普及。這個方法簡單而強大:您在聽英語母語原聲的同時立即大聲重複——就像是一個延遲1-2秒緊跟說話者的影子。與被動聽力或語法練習不同,跟讀法強迫您的大腦和口腔肌肉同時處理並模模擬實的講話模式。研究表明它能顯著提高發音準確性,語調,節奏,連讀,聽力理解和口語流利度——使其成為雅思口語備考和真實英語交流最有效的方法之一。

影子跟讀法: 閱讀完整分步指南 →