Prática de Shadowing: Arguments for God: The Fine Tuning Argument - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
14 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
Christopher Hitchens spent his life taking apart the arguments for God, but there was one that he found the most intriguing and one that he couldn't dismiss out of hand.
Christopher Hitchens passou sua vida desconstruindo os argumentos a favor da existência de Deus, mas houve um que ele considerou o mais intrigante e que não pôde descartar de imediato.
2
It's known as the fine-tuning argument and it goes like this.
É conhecido como o argumento do ajuste fino, e ele funciona assim.
3
Imagine that the universe is made up of a series of numbers, the mass of an electron, the strength of gravity, the force that binds an atom together.
Imagine que o universo é composto por uma série de números: a massa de um elétron, a intensidade da gravidade, a força que mantém um átomo unido.
4
Now imagine that those numbers exist on dials.
Agora imagine que esses números existem em mostradores.
5
If you turn the dial of gravity just a fraction one way, then the stars will never form.
Se você girar o botão da gravidade apenas uma fração para um lado, as estrelas nunca se formarão.
6
turn the force inside the atom and carbon never exists
transforme a força dentro do átomo e o carbono nunca existirá
7
turn the energy of empty space and the universe collapses before it even gets going
transforme a energia do espaço vazio e o universo entra em colapso antes mesmo de começar a existir
8
out of every setting that the dials could hold almost none produce a universe
de todas as configurações que os mostradores poderiam assumir, quase nenhuma produz um universo
9
that can hold life and yet ours does
que pode abrigar vida e, no entanto, o nosso abriga
10
so the question is did something set the dials does fine
então a questão é se algo ajustou os mostradores, está tudo bem
11
tuning require a fine tuner hitchens never believed in god and many atheists answers depend on more numbers still a multiverse.
A sintonia requer um afinador preciso; Hitchens nunca acreditou em Deus, e muitas respostas de ateus ainda dependem de mais números, um multiverso.
12
Maybe ours is just one bubble among countless others, a dial set at random, and we simply live in the one where they happen to land right.
Talvez a nossa seja apenas uma bolha entre incontáveis outras, um mostrador ajustado ao acaso, e nós simplesmente vivemos naquela em que os valores coincidentemente se alinham corretamente.
13
But the problem is that to dodge one universe you can't explain, you have to invent infinite ones you can't see.
Mas o problema é que, para contornar um universo que você não consegue explicar, você precisa inventar infinitos outros que não consegue ver.
14
So which is the smaller miracle, that one universe was made on purpose, or that endless ones were made with none?
Então, qual é o milagre menor: que um universo tenha sido criado de propósito, ou que infinitos universos tenham sido criados sem nenhum propósito?
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente
Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando
Mesmo canal
C152
Shakespeare: Hamlet
British AccentDaily ConversationUniversity Students
C110
Some brains are built for philosophy. Is yours?
British AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C111
Why you should "steel man" other people
British AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C17
The “Nietzsche Thesis”: Why we don’t really care about truth
British AccentIELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
C113
“But you did it first!”: A defense of the whataboutism
British AccentIELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
C15
3 philosophy classics that are better than self-help books
British AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C15
The day you died (and didn't notice)
British AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C121
Why you can't quit social media (and the Romans knew it)
British AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B26
One of the cruellest things to tell any child
British AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
C17
Every monster you fear is really you
British AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B25
The 4 moments that will change your life
British AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
FOR YOU
Vídeo recomendado
C11
607 frases
Every Argument For Atheism
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C19
49 frases
Does God exist? Science does not have an answer.
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C11
654 frases
Stuart & Cliffe Knechtle | Do Agnostics Just Want To Have Control? | Give Me an Answer
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B21
623 frases
How evolution works, in 54 minutes | Sean B. Carroll: Full Interview
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C18
39 frases
Why We Should Refuse to Get Into Arguments
British AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B24
24 frases
How Long Can You Balance a Pencil?
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C1552 frases
The Professor Who Taught People How To Think (1962)
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C12
46 frases
I Believe in One God (with Archbishop Richard G. Henning)
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C112
52 frases
Supernatural thinking: Your brain’s anti-anxiety mode | Clay Routledge
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C11
238 frases
Cosmic Insignificance Theory: A Simple Idea That Will Change Your Life Forever
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Este vídeo tem 14 frases e 244 palavras para praticar shadowing. A fala dura 1:17. O falante fala rápido, cerca de 190 palavras por minuto, então espere sons ligados e reduzidos. 83% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| tune substantivo | /tjuːn/ | melodia |
| gravity substantivo | /ˈɡɹævɪti/ | gravidade |
| atom substantivo | /ˈætəm/ | átomo |
| depend verbo | /dɪˈpɛnd/ | depender |
| collapse verbo | /kəˈlæps/ | desabar, ruir |
| endless adjetivo | /ˈɛndlɪs/ | infinito, infindável |
| bubble substantivo | /ˈbʌbəl/ | bolha, borbulha |
| infinite adjetivo | /ˈɪnfɪnɪt/ | infinito |
| miracle substantivo | /ˈmɪɹ.ə.kəl/ | milagre |
| countless adjetivo | /ˈkaʊntləs/ | incontável, inumerável |
| fraction substantivo | /ˈfɹæk.ʃən/ | fração, fracção |
| dodge verbo | /dɑd͡ʒ/ | esquivar |
| dismiss verbo | /dɪsˈmɪs/ | demitir, dispensar |
| electron substantivo | /ɪˈlɛk.tɹɑn/ | elétron, eletrão |
| atheist substantivo | /ˈeɪ.θi.ɪst/ | ateu, ateia |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 3 contrações e formas reduzidas, como can't, couldn't. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como tune, gravity, atom.
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz | is made · was made |
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.