Prática de Shadowing: How Long Can You Balance a Pencil? - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Mesmo canal
Vídeo recomendado
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação de nível C1 usa o vídeo “How Long Can You Balance a Pencil?”. As palavras que mais se repetem: pencil, balance, atom, tip, pendulum. Este vídeo tem 24 frases e 413 palavras para praticar shadowing. A fala dura 2:01. O falante fala rápido, cerca de 204 palavras por minuto, então espere sons ligados e reduzidos. Apenas 78% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é exigente.
Vocabulário principal deste vídeo
As 15 palavras mais avançadas do vídeo, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| pencil substantivo | /ˈpɛnsəl/ | lápis |
| atom substantivo | /ˈætəm/ | átomo |
| pendulum substantivo | /ˈpɛnd͡ʒələm/ | pêndulo |
| acrobat substantivo | /ˈæk.ɹə.bæt/ | acrobata |
| invert verbo | /ɪnˈvɜɹt/ | inverter |
| jiggle verbo | /ˈd͡ʒɪɡəl/ | agitar |
| precarious adjetivo | /pɹɪˈkɛəɹi.əs/ | precário |
| thousandth adjetivo | /ˈθaʊzən(d)θ/ | milésimo |
| upright adjetivo | /ˈʌpɹaɪt/ | ereto, aprumado |
| unstable adjetivo | /ʌnˈsteɪ.bəl/ | instável |
| width substantivo | /ˈwɪtθ/ | largura |
| fingertip substantivo | /ˈfɪŋɡɚˌtɪp/ | ponta do dedo |
| inhibitor substantivo | /ɪnˈhɪbɪtɚ/ | inibidor |
| kinetic adjetivo | /kɪˈnɛtɪk/ | cinético |
| physicist substantivo | /ˈfɪzɪsɪst/ | físico, física |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Significado |
|---|---|
| fall over verbo | cair (sobre), tombar (sobre) |
| get off verbo | sair |
| spread out verbo | espalhar-se |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 7 contrações e formas reduzidas, como they're, you'd, can't. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “th”: thousandth /ˈθaʊzən(d)θ/, width /ˈwɪtθ/, thermal /ˈθɜːməl/, mathematical /ˌmæθ(.ə)ˈmæt.ɪ.kəl/
- Os sons de “sh” e “zh”: stabilization /ˌsteɪ.bəl.ɪzˈeɪ.ʃən/, sharpen /ˈʃɑɹpən/, equation /ɪˈkweɪ.ʒən/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: precarious /pɹɪˈkɛəɹi.əs/, stabilization /ˌsteɪ.bəl.ɪzˈeɪ.ʃən/, destabilize /diːˈsteɪbɪlaɪz/, inhibitor /ɪnˈhɪbɪtɚ/, mathematical /ˌmæθ(.ə)ˈmæt.ɪ.kəl/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como pencil, atom, pendulum.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.













