Shadowing Practice: Arguments for God: The Fine Tuning Argument - Learn English Speaking with Video

Creando lección...
1
Christopher Hitchens spent his life taking apart the arguments for God, but there was one that he found the most intriguing and one that he couldn't dismiss out of hand.
2
It's known as the fine-tuning argument and it goes like this.
3
Imagine that the universe is made up of a series of numbers, the mass of an electron, the strength of gravity, the force that binds an atom together.
4
Now imagine that those numbers exist on dials.
5
If you turn the dial of gravity just a fraction one way, then the stars will never form.
6
turn the force inside the atom and carbon never exists
7
turn the energy of empty space and the universe collapses before it even gets going
8
out of every setting that the dials could hold almost none produce a universe
9
that can hold life and yet ours does
10
so the question is did something set the dials does fine
11
tuning require a fine tuner hitchens never believed in god and many atheists answers depend on more numbers still a multiverse.
12
Maybe ours is just one bubble among countless others, a dial set at random, and we simply live in the one where they happen to land right.
13
But the problem is that to dodge one universe you can't explain, you have to invent infinite ones you can't see.
14
So which is the smaller miracle, that one universe was made on purpose, or that endless ones were made with none?

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Este vídeo tiene 14 frases y 244 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 1:17. El hablante habla rápido, unas 190 palabras por minuto, así que espera sonidos enlazados y reducidos. El 83 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés; conviene repasar el resto antes de empezar.

Vocabulario clave de este vídeo

15 palabras del vídeo que vale la pena aprender, con su pronunciación y significado:

PalabraPronunciaciónSignificado
dial sustantivo/ˈdaɪ.əl/dial
tune sustantivo/tjuːn/melodía
gravity sustantivo/ˈɡɹævɪti/gravedad
atom sustantivo/ˈætəm/átomo
depend verbo/dɪˈpɛnd/depender/pender (de), ser dependiente (de)
collapse verbo/kəˈlæps/derrumbarse, desplomarse
endless adjetivo/ˈɛndlɪs/sin fin
bubble sustantivo/ˈbʌbəl/burbuja, pompa
infinite adjetivo/ˈɪnfɪnɪt/infinito
miracle sustantivo/ˈmɪɹ.ə.kəl/milagro, miraglo
countless adjetivo/ˈkaʊntləs/incontable, innumerable
fraction sustantivo/ˈfɹæk.ʃən/fracción
dodge verbo/dɑd͡ʒ/esquivar
dismiss verbo/dɪsˈmɪs/despedir, echar
electron sustantivo/ɪˈlɛk.tɹɑn/electrón, negatrón

Pronunciación a tener en cuenta

El hablante usa 3 contracciones y formas reducidas, como can't, couldn't. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Empieza a velocidad 0,75×, haz shadowing frase por frase y vuelve a la velocidad normal cuando te resulte fácil.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como dial, tune, gravity.

Gramática en este vídeo

Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:

EstructuraEn el vídeo
Voz pasiva be + participio pasado — importa lo que ocurre, no quién lo haceis made · was made

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →