Shadowing Practice: Does God exist? Science does not have an answer. - Learn English Speaking with Video
Elige un modo de práctica
Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.
Descargar app
Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Mismo canal
Recomendar Video
Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección
Este vídeo tiene 49 frases y 671 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 4:11. El hablante habla a un ritmo natural de unas 160 palabras por minuto, cercano a una conversación cotidiana. El 83 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés; conviene repasar el resto antes de empezar.
Vocabulario clave de este vídeo
15 palabras menos comunes del vídeo, con su pronunciación y significado:
- observation /ˌɑbzɚˈveɪʃn̩/ (sustantivo) — observación, vigilancia. The act of observing, and the fact of being observed (see observance)
- consequence /ˈkɑn.sɪ.kwəns/ (sustantivo) — consecuencia. An effect; something that follows a cause as a result.
- particle /ˈpɑɹtək(ə)l/ (sustantivo) — partícula. A very small piece of matter, a fragment; especially, the smallest possible part of something.
- hypothesis /haɪˈpɒθɪsɪs/ (sustantivo) — hipótesis, hipótesi. A tentative conjecture explaining an observation, phenomenon or scientific problem and that can be tested by further observation, investigation, or…
- element /ˈɛləmənt/ (sustantivo) — elemento. One of the simplest or essential parts or principles of which anything consists, or upon which the constitution or fundamental powers of anything are based.
- physics /ˈfɪz.ɪks/ (sustantivo) — física. The branch of science concerned with the study of the properties and interactions of space, time, matter and energy.
- unnecessary /ʌnˈnɛs.əˌsɛɹ.i/ (adjetivo) — innecesario, desnecesario (disused). Not needed or necessary.
- calculate /ˈkælkjʊleɪt/ (verbo) — calcular. To determine the value of something or the solution to something by a mathematical process.
- consistent /kənˈsɪs.tənt/ (adjetivo) — consistente. Of a regularly occurring, dependable nature.
- ignore /ɪɡˈnɔː/ (verbo) — ignorar, desoír. To deliberately not listen or pay attention to.
- defend /dɪˈfɪnd/ (verbo) — defender, defensar. To ward off attacks against (something or someone).
- belief /bɪˈliːf/ (sustantivo) — creencia. Mental acceptance of a claim as true.
- prayer /pɹɛɚ/ (sustantivo) — oración, rezo. A practice of communicating with one's God, or with some spiritual entity.
- evolution /ˌiːvəˈluːʃ(ə)n/ (sustantivo) — evolución. A manoeuvre of troops or ships.
- pray /pɹeɪ/ (verbo) — rezar, orar. To direct words, thoughts, or one's attention to a deity or any higher being, for the sake of adoration, thanks, petition for help, etc.
Phrasal verbs que vas a escuchar
- talk about (verbo) — hablar de, hablar sobre. Used to draw attention to the speaker's characterization of someone or something.
- point out (verbo) — señalar, apuntar. To identify among a group of similar subjects, or in a scene where the subject might not be readily seen or noticed, with a gesture of the body.
Pronunciación a tener en cuenta
El hablante usa 6 contracciones y formas reducidas, como I'm, doesn't, don't. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.
- Los sonidos de “sh” y “zh”: observation /ˌɑbzɚˈveɪʃn̩/, evolution /ˌiːvəˈluːʃ(ə)n/, impression /ɪmˈpɹɛʃn̩/, collision /kəˈlɪʒn̩/, calculation /ˌkælkjuˈleɪʃn̩/
- Palabras largas — cuida el acento: hypothesis /haɪˈpɒθɪsɪs/, unnecessary /ʌnˈnɛs.əˌsɛɹ.i/, evolution /ˌiːvəˈluːʃ(ə)n/, elementary /ˌɛləˈmɛntəɹi/, observable /əbˈzɜː.və.bəl/
Cómo practicar con este vídeo
- Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
- Empieza a velocidad 0,75×, haz shadowing frase por frase y vuelve a la velocidad normal cuando te resulte fácil.
- Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como observation, consequence, particle.
Gramática en este vídeo
Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:
| Estructura | En el vídeo |
|---|---|
| Present perfect have/has + participio pasado — una acción pasada que sigue importando ahora | has happened · have pointed · have suggested |
| Voz pasiva be + participio pasado — importa lo que ocurre, no quién lo hace | was made · would be allowed · could be said |
| Oraciones de relativo who / which + oración — información extra sobre una persona o cosa | one who listens · particular, which is |
¿Qué es la Técnica de Shadowing?
Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.
























