Shadowing Practice: Why Are People Becoming Less Religious? - Learn English Speaking with Video
Elige un modo de práctica
Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.
Descargar app
Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Recomendar Video
Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección
Esta lección de conversación se basa en el vídeo “Why Are People Becoming Less Religious?”. Las palabras que más se repiten: faith, church, religion, Sunday. Este vídeo tiene 189 frases y 2537 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 13:40. El hablante habla rápido, unas 186 palabras por minuto, así que espera sonidos enlazados y reducidos. El 87 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés, por lo que el vocabulario es fácil de seguir.
Vocabulario clave de este vídeo
15 palabras del vídeo que vale la pena aprender, con su pronunciación y significado:
| Palabra | Pronunciación | Significado |
|---|---|---|
| prayer sustantivo | /pɹɛɚ/ | oración, rezo |
| belief sustantivo | /bɪˈliːf/ | creencia |
| suffer verbo | /ˈsʌfɚ/ | sufrir, penar |
| pray verbo | /pɹeɪ/ | rezar, orar |
| argue verbo | /ˈɑɹ.ɡju/ | argüir, argumentar |
| ordinary adjetivo | /ˈɔɹdɪnɛɹi/ | ordinario |
| farmer sustantivo | /ˈfɑɹ.mɚ/ | granjero, granjera |
| retreat sustantivo | /ɹɪˈtɹiːt/ | retirada, repliegue |
| philosopher sustantivo | /fəˈlɑsəfɚ/ | filósofo, filósofa |
| worker sustantivo | /ˈwɝ.kɚ/ | trabajador, obrero |
| solve verbo | /sɒlv/ | resolver, solucionar |
| remind verbo | /ɹəˈmaɪnd/ | (hacer) recordar/arrecordar, hacer acordar/arrecordar (se de) |
| principle sustantivo | /ˈpɹɪn.sɪ.pəl/ | principio |
| shore sustantivo | /ʃɔɹ/ | orilla, vera |
| calendar sustantivo | /ˈkæl.ən.də/ | calendario |
Phrasal verbs que vas a escuchar
| Palabra | Pronunciación | Significado |
|---|---|---|
| go through verbo | atravesar | |
| grow up verbo | crecer | |
| take away verbo | /ˌteɪk əˈweɪ/ | quitar |
| back down verbo | recular, echarse atrás | |
| call out verbo | especificar | |
| end up verbo | terminar, ir a parar | |
| make up verbo | /ˌmeɪk ˈʌp/ | reponer, suplir |
| work around verbo | baipasear, circunvalar |
Frases que vale la pena repetir
Frases cortas y completas del vídeo que puedes reutilizar en la conversación diaria:
- How were we able to drink up the sea?
- Who gave us the sponge to wipe away the whole horizon?
- Do we not dash on unceasingly?
- Do we not stray as through infinite nothingness?
- Does not empty space breathe upon us?
Gramática en este vídeo
Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:
| Estructura | En el vídeo |
|---|---|
| “Used to” used to + verbo — un hábito o estado pasado que ya no es cierto | used to be · used to pass · used to come |
| Present perfect have/has + participio pasado — una acción pasada que sigue importando ahora | has left · has carried · has held |
| Voz pasiva be + participio pasado — importa lo que ocurre, no quién lo hace | were raised · were baptized · would be buried |
| Oraciones de relativo who / which + oración — información extra sobre una persona o cosa | children who would · people who share · those who adhere |
Pronunciación a tener en cuenta
El hablante usa 6 contracciones y formas reducidas, como didn't, weren't, don't. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.
- Los sonidos de “th”: thou /ðaʊ/, bother /ˈbɑðɚ/, breathe /bɹiːð/, gather /ˈɡæðɚ/, withdraw /wɪðˈdɹɔ/
- Los sonidos de “sh” y “zh”: shore /ʃɔɹ/, bishop /ˈbɪʃəp/, specialist /ˈspɛʃəlɪst/, sheep /ˈʃiːp/, shout /ʃaʊt/
- Palabras largas — cuida el acento: ordinary /ˈɔɹdɪnɛɹi/, philosopher /fəˈlɑsəfɚ/, continually /kənˈtɪnjuəli/, mysterious /mɪˈstɪɹi.əs/, congregation /ˌkɑŋɡɹəˈɡeɪʃən/
Sonidos difíciles para hispanohablantes:
- s + consonante al inicio — sin añadir una “e” delante: specialist /ˈspɛʃəlɪst/, stranger /ˈstɹeɪnd͡ʒɚ/, stray /stɹeɪ/, sponge /spʌnd͡ʒ/
- /v/ — no es /b/: los dientes tocan el labio inferior: solve /sɒlv/, vast /væst/, grave /ɡɹeɪv/, believer /bɪˈlivɚ/
- /z/ — sonora, no /s/: disaster /dɪˈzɑːs.təː/, praise /pɹeɪz/, horizon /həˈɹaɪ.zən/, sideways /ˈsaɪdweɪz/, baptize /ˈbæptaɪz/
Cómo practicar con este vídeo
- Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
- Empieza a velocidad 0,75×, haz shadowing frase por frase y vuelve a la velocidad normal cuando te resulte fácil.
- Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como prayer, belief, suffer.
¿Qué es la Técnica de Shadowing?
Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.











