Pratica di Shadowing: Arguments for God: The Fine Tuning Argument - Impara a parlare inglese con i video
Scegli una modalità di pratica
Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.
14 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
Christopher Hitchens spent his life taking apart the arguments for God, but there was one that he found the most intriguing and one that he couldn't dismiss out of hand.
Christopher Hitchens ha passato la sua vita a smontare gli argomenti a favore dell'esistenza di Dio, ma ce n'era uno che trovava più intrigante di tutti e che non poteva liquidare a priori.
2
It's known as the fine-tuning argument and it goes like this.
È noto come l'argomento della messa a punto fine e si articola in questo modo.
3
Imagine that the universe is made up of a series of numbers, the mass of an electron, the strength of gravity, the force that binds an atom together.
Immagina che l'universo sia composto da una serie di numeri: la massa di un elettrone, l'intensità della gravità, la forza che tiene insieme un atomo.
4
Now imagine that those numbers exist on dials.
Ora immagina che quei numeri esistano su dei quadranti.
5
If you turn the dial of gravity just a fraction one way, then the stars will never form.
Se giri la manopola della gravità anche solo di una frazione in una direzione, le stelle non si formeranno mai.
6
turn the force inside the atom and carbon never exists
trasforma la forza all'interno dell'atomo e il carbonio non esiste mai
7
turn the energy of empty space and the universe collapses before it even gets going
trasforma l'energia dello spazio vuoto e l'universo collassa ancor prima di iniziare a esistere
8
out of every setting that the dials could hold almost none produce a universe
su tutte le impostazioni che le manopole potrebbero assumere, quasi nessuna produce un universo
9
that can hold life and yet ours does
che può ospitare la vita eppure il nostro la ospita
10
so the question is did something set the dials does fine
quindi la domanda è se qualcosa ha impostato i quadranti, va bene così.
11
tuning require a fine tuner hitchens never believed in god and many atheists answers depend on more numbers still a multiverse.
La messa a punto richiede un accordatore fine, Hitchens non ha mai creduto in Dio e le risposte di molti atei dipendono da un numero ancora maggiore di universi multipli, un multiverso.
12
Maybe ours is just one bubble among countless others, a dial set at random, and we simply live in the one where they happen to land right.
Forse la nostra è solo una bolla tra le innumerevoli altre, un quadrante impostato a caso, e noi viviamo semplicemente in quella in cui i valori risultano essere casualmente corretti.
13
But the problem is that to dodge one universe you can't explain, you have to invent infinite ones you can't see.
Ma il problema è che per eludere un universo che non puoi spiegare, devi inventarne infiniti che non puoi vedere.
14
So which is the smaller miracle, that one universe was made on purpose, or that endless ones were made with none?
Quindi qual è il miracolo più piccolo, che un universo sia stato creato intenzionalmente, o che ne siano stati creati infiniti senza alcuno scopo?
Scarica l'app
Tutto ciò che serve per parlare fluentemente
Pronuncia con IAVoto per ogni frase
Pratica IPAPadroneggia ogni suono
VocabolarioCostruisci il tuo lessico
Gioco di vocabolarioImpara giocando
Stesso Canale
C152
Shakespeare: Hamlet
British AccentDaily ConversationUniversity Students
C16
3 philosophy classics that are better than self-help books
British AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C111
Some brains are built for philosophy. Is yours?
British AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C111
Why you should "steel man" other people
British AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C113
“But you did it first!”: A defense of the whataboutism
British AccentIELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
C17
Every monster you fear is really you
British AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C15
The day you died (and didn't notice)
British AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C121
Why you can't quit social media (and the Romans knew it)
British AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C17
The “Nietzsche Thesis”: Why we don’t really care about truth
British AccentIELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
B26
One of the cruellest things to tell any child
British AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B25
The 4 moments that will change your life
British AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
FOR YOU
Video consigliato
C11
607 frasi
Every Argument For Atheism
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C19
49 frasi
Does God exist? Science does not have an answer.
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C11
654 frasi
Stuart & Cliffe Knechtle | Do Agnostics Just Want To Have Control? | Give Me an Answer
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B21
623 frasi
How evolution works, in 54 minutes | Sean B. Carroll: Full Interview
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C18
39 frasi
Why We Should Refuse to Get Into Arguments
British AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B24
24 frasi
How Long Can You Balance a Pencil?
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C1552 frasi
The Professor Who Taught People How To Think (1962)
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C12
46 frasi
I Believe in One God (with Archbishop Richard G. Henning)
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C15
76 frasi
Make AI Believe in God to Keep Humans Safe, Scientist Argues
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C11
662 frasi
This Debate Made Christopher Hitchens a Legend (Al Sharpton Career Ending)
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione
Questo video contiene 14 frasi e 244 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 1:17. Chi parla va veloce, circa 190 parole al minuto: aspettati suoni legati e ridotti. Il 83% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese; conviene studiare le altre prima di iniziare.
Vocaboli chiave di questo video
15 parole del video che vale la pena imparare, con pronuncia e significato:
| Parola | Pronuncia | Significato |
|---|---|---|
| tune sostantivo | /tjuːn/ | melodia |
| gravity sostantivo | /ˈɡɹævɪti/ | gravità |
| atom sostantivo | /ˈætəm/ | atomo |
| depend verbo | /dɪˈpɛnd/ | dipendere |
| collapse verbo | /kəˈlæps/ | collassare, crollare |
| endless aggettivo | /ˈɛndlɪs/ | interminabile, senza fine |
| bubble sostantivo | /ˈbʌbəl/ | bolla |
| infinite aggettivo | /ˈɪnfɪnɪt/ | infinito |
| miracle sostantivo | /ˈmɪɹ.ə.kəl/ | miracolo |
| countless aggettivo | /ˈkaʊntləs/ | innumerevole, incalcolabile |
| fraction sostantivo | /ˈfɹæk.ʃən/ | frazione |
| dodge verbo | /dɑd͡ʒ/ | schivare, scansare |
| dismiss verbo | /dɪsˈmɪs/ | licenziare, congedare |
| electron sostantivo | /ɪˈlɛk.tɹɑn/ | elettrone |
| atheist sostantivo | /ˈeɪ.θi.ɪst/ | ateo, atea |
Pronuncia a cui fare attenzione
Chi parla usa 3 contrazioni e forme ridotte, come can't, couldn't. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.
Come esercitarsi con questo video
- Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
- Inizia a velocità 0,75×, fai shadowing frase per frase e torna alla velocità normale quando diventa facile.
- Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come tune, gravity, atom.
La grammatica di questo video
Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:
| Struttura | Nel video |
|---|---|
| Forma passiva be + participio passato — conta ciò che accade, non chi lo fa | is made · was made |
Cos'è la tecnica dello Shadowing?
Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.