Prática de Shadowing: CARRY YOURSELF LIKE A KING (Jim Rohn Seminar) - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Mesmo canal
Vídeo recomendado
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação usa o vídeo “CARRY YOURSELF LIKE A KING”. As palavras que mais se repetem: capacity, harshly, wiser. Este vídeo tem 224 frases e 2341 palavras para praticar shadowing. A fala dura 13:21. O falante fala em ritmo natural, cerca de 175 palavras por minuto, próximo de uma conversa do dia a dia. 86% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| discipline substantivo | /ˈdɪsəplɪn/ | disciplina |
| miracle substantivo | /ˈmɪɹ.ə.kəl/ | milagre |
| thief substantivo | /ˈθiːf/ | ladrão, ladra |
| conscious adjetivo | /ˈkɑn.ʃəs/ | consciente |
| temple substantivo | /ˈtɛm.pl̩/ | templo |
| illness substantivo | /ˈɪl.nəs/ | doença, enfermidade |
| apologize verbo | /əˈpɑləˌd͡ʒaɪz/ | desculpar-se, apologizar |
| harmless adjetivo | /ˈhɑɹmləs/ | inofensivo |
| dove substantivo | /doʊv/ | pombo, pomba |
| regret verbo | /ɹɪˈɡɹɛt/ | arrepender-se, lamentar |
| script substantivo | /skɹɪpt/ | escrito |
| fence substantivo | /fɛns/ | cerca |
| nutrition substantivo | /njuːˈtɹɪʃ.ən/ | nutrição |
| harvest substantivo | /ˈhɑɹ.vəst/ | colheita |
| mineral substantivo | /ˈmɪn.ə.ɹəl/ | mineral |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| work out verbo | /ˌwɝk ˈaʊt/ | calcular |
| get off verbo | sair | |
| go together verbo | casar bem | |
| pull off verbo | conseguir |
Frases que vale a pena repetir
Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:
- He said, no, what you're worth is the issue.
- I'm telling you, I have to fight it continually.
- I'm so good at it, I can teach it.
- You've got to deal with your own pessimism.
- You've got to say pessimism.
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Frases condicionais if + oração, will/would + verbo — uma condição e seu resultado | if you do the push -ups you'll get |
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | you've never done · you've never changed · we've messed |
| Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz | is missed · can't be done · are set |
| Orações relativas who / which + oração — informação extra sobre uma pessoa ou coisa | long, which was · People that are |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 104 contrações e formas reduzidas, como you've, don't, can't. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “th”: thief /ˈθiːf/, thin /ˈθɪn/, wealthy /ˈwɛl.θi/, threaten /ˈθɹɛt.n̩/
- Os sons de “sh” e “zh”: conscious /ˈkɑn.ʃəs/, nutrition /njuːˈtɹɪʃ.ən/, ambitious /æmˈbɪʃ.əs/, flourish /ˈflʊ̈ɹ.ɪʃ/, inspiration /ˌɪn.spɪˈɹeɪ.ʃən/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: apologize /əˈpɑləˌd͡ʒaɪz/, apology /əˈpɑ.lə.d͡ʒi/, elevator /ˈɛləˌveɪtɚ/, inspiration /ˌɪn.spɪˈɹeɪ.ʃən/, extraordinary /ɪksˈtɹɔːrdɪn(ə)ɹi/
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: regret /ɹɪˈɡɹɛt/, script /skɹɪpt/, harvest /ˈhɑɹ.vəst/, complaint /kəmˈpleɪnt/, acid /ˈæsɪd/
- /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: miracle /ˈmɪɹ.ə.kəl/, mineral /ˈmɪn.ə.ɹəl/, settle /ˈsɛtəl/, curtail /kɚˈteɪl/
- /h/ — um sopro suave, diferente do “r”: harmless /ˈhɑɹmləs/, harvest /ˈhɑɹ.vəst/, whisper /ˈ(h)wɪspɚ/, harshly /ˈhɑːʃli/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como discipline, miracle, thief.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.










![[Luyện nghe tiếng Anh] Learn to Work Harder on Yourself - Jim Rohn [Eng Sub]](https://img.youtube.com/vi/8fmawDlc-LI/mqdefault.jpg)


