تدريب Shadowing: CARRY YOURSELF LIKE A KING (Jim Rohn Seminar) - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

نفس القناة
فيديو موصى به
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
هذا الدرس في المحادثة مبني على الفيديو “CARRY YOURSELF LIKE A KING”. أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: capacity, harshly, wiser. يحتوي هذا الفيديو على 224 جملة و2341 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 13:21. يتكلم المتحدث بسرعة طبيعية، نحو 175 كلمة في الدقيقة، قريبة من المحادثة اليومية. 86% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، ويُستحسن مراجعة الباقي قبل البدء.
أهم المفردات في هذا الفيديو
15 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| discipline اسم | /ˈdɪsəplɪn/ | اِنْضِبَاط, تَهْذِيب |
| miracle اسم | /ˈmɪɹ.ə.kəl/ | مُعْجِزَة, أُعْجُوبَة |
| thief اسم | /ˈθiːf/ | لِصّ, لِصَّة |
| temple اسم | /ˈtɛm.pl̩/ | مَعْبَد, هَيْكَل |
| illness اسم | /ˈɪl.nəs/ | مَرَض, دَاء |
| apologize فعل | /əˈpɑləˌd͡ʒaɪz/ | اِعْتَذَرَ, اِسْتَعْذَرَ |
| dove اسم | /doʊv/ | يَمَام, حَمَام |
| regret فعل | /ɹɪˈɡɹɛt/ | نَدِمَ, تَأَسَّفَ |
| script اسم | /skɹɪpt/ | كِتَابَة |
| fence اسم | /fɛns/ | سُور, سِيَاج |
| nutrition اسم | /njuːˈtɹɪʃ.ən/ | تَغْذِيَة, غِذَاء |
| harvest اسم | /ˈhɑɹ.vəst/ | حِصَاد |
| mineral اسم | /ˈmɪn.ə.ɹəl/ | مَعْدِن |
| vitamin اسم | /ˈvɪt.ə.mɪn/ | فِيتَامِين |
| ambitious صفة | /æmˈbɪʃ.əs/ | طَمُوح |
جمل تستحق التكرار
جمل قصيرة وكاملة من الفيديو يمكنك استخدامها في الحديث اليومي:
- He said, no, what you're worth is the issue.
- I'm telling you, I have to fight it continually.
- I'm so good at it, I can teach it.
- You've got to deal with your own pessimism.
- You've got to say pessimism.
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| الجمل الشرطية if + جملة، will/would + فعل — شرط ونتيجته | if you do the push -ups you'll get |
| المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآن | you've never done · you've never changed · we've messed |
| المبني للمجهول be + اسم المفعول — التركيز على ما يحدث لا على من يفعله | is missed · can't be done · are set |
| جمل الوصل who / which + جملة — معلومة إضافية عن شخص أو شيء | long, which was · People that are |
نطق يحتاج إلى انتباه
يستخدم المتحدث 104 من الصيغ المختصرة، مثل you've, don't, can't. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.
- أصوات “th”: thief /ˈθiːf/, thin /ˈθɪn/, wealthy /ˈwɛl.θi/, threaten /ˈθɹɛt.n̩/
- أصوات “sh” و“zh”: conscious /ˈkɑn.ʃəs/, nutrition /njuːˈtɹɪʃ.ən/, ambitious /æmˈbɪʃ.əs/, flourish /ˈflʊ̈ɹ.ɪʃ/, inspiration /ˌɪn.spɪˈɹeɪ.ʃən/
- الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: apologize /əˈpɑləˌd͡ʒaɪz/, apology /əˈpɑ.lə.d͡ʒi/, elevator /ˈɛləˌveɪtɚ/, inspiration /ˌɪn.spɪˈɹeɪ.ʃən/, extraordinary /ɪksˈtɹɔːrdɪn(ə)ɹi/
أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:
- /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: discipline /ˈdɪsəplɪn/, temple /ˈtɛm.pl̩/, apologize /əˈpɑləˌd͡ʒaɪz/, script /skɹɪpt/, complaint /kəmˈpleɪnt/
- /v/ — ليس /f/: مع اهتزاز الأوتار الصوتية: dove /doʊv/, harvest /ˈhɑɹ.vəst/, vitamin /ˈvɪt.ə.mɪn/, strive /ˈstɹaɪv/, elevator /ˈɛləˌveɪtɚ/
- تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: temple /ˈtɛm.pl̩/, harmless /ˈhɑɹmləs/, script /skɹɪpt/, fence /fɛns/, nutrition /njuːˈtɹɪʃ.ən/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ابدأ بسرعة 0.75×، وردّد جملة جملة، ثم عُد إلى السرعة العادية عندما يصبح الأمر سهلًا.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل discipline, miracle, thief.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.










![[Luyện nghe tiếng Anh] Learn to Work Harder on Yourself - Jim Rohn [Eng Sub]](https://img.youtube.com/vi/8fmawDlc-LI/mqdefault.jpg)


