Pratica di Shadowing: CARRY YOURSELF LIKE A KING (Jim Rohn Seminar) - Impara a parlare inglese con i video
Scegli una modalità di pratica
Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.
Scarica l'app
Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Stesso Canale
Video consigliato
Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione
Questa lezione di conversazione si basa sul video “CARRY YOURSELF LIKE A KING”. Le parole che ritornano più spesso: capacity, harshly, wiser. Questo video contiene 224 frasi e 2341 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 13:21. Chi parla ha un ritmo naturale di circa 175 parole al minuto, vicino a una conversazione quotidiana. Il 86% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese; conviene studiare le altre prima di iniziare.
Vocaboli chiave di questo video
15 parole del video che vale la pena imparare, con pronuncia e significato:
| Parola | Pronuncia | Significato |
|---|---|---|
| discipline sostantivo | /ˈdɪsəplɪn/ | disciplina |
| miracle sostantivo | /ˈmɪɹ.ə.kəl/ | miracolo |
| thief sostantivo | /ˈθiːf/ | ladro, ladra |
| conscious aggettivo | /ˈkɑn.ʃəs/ | cosciente, conscio |
| temple sostantivo | /ˈtɛm.pl̩/ | tempio |
| illness sostantivo | /ˈɪl.nəs/ | malattia |
| apologize verbo | /əˈpɑləˌd͡ʒaɪz/ | scusarsi |
| dove sostantivo | /doʊv/ | colomba, piccione |
| regret verbo | /ɹɪˈɡɹɛt/ | rimpiangere, rammaricarsi |
| script sostantivo | /skɹɪpt/ | scritto |
| fence sostantivo | /fɛns/ | recinto, steccato |
| nutrition sostantivo | /njuːˈtɹɪʃ.ən/ | nutrizione |
| harvest sostantivo | /ˈhɑɹ.vəst/ | mietitura, messe |
| mineral sostantivo | /ˈmɪn.ə.ɹəl/ | minerale |
| vitamin sostantivo | /ˈvɪt.ə.mɪn/ | vitamina |
I phrasal verb che sentirai
| Parola | Significato |
|---|---|
| get off verbo | scendere |
| go through verbo | attraversare |
| pull off verbo | sbrogliare, riuscire |
Frasi da ripetere
Frasi brevi e complete del video che puoi riutilizzare nella conversazione di tutti i giorni:
- He said, no, what you're worth is the issue.
- I'm telling you, I have to fight it continually.
- I'm so good at it, I can teach it.
- You've got to deal with your own pessimism.
- You've got to say pessimism.
La grammatica di questo video
Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:
| Struttura | Nel video |
|---|---|
| Frasi condizionali if + frase, will/would + verbo — una condizione e il suo risultato | if you do the push -ups you'll get |
| Present perfect have/has + participio passato — un’azione passata che conta ancora adesso | you've never done · you've never changed · we've messed |
| Forma passiva be + participio passato — conta ciò che accade, non chi lo fa | is missed · can't be done · are set |
| Frasi relative who / which + frase — un’informazione in più su una persona o una cosa | long, which was · People that are |
Pronuncia a cui fare attenzione
Chi parla usa 104 contrazioni e forme ridotte, come you've, don't, can't. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.
- I suoni “th”: thief /ˈθiːf/, thin /ˈθɪn/, wealthy /ˈwɛl.θi/, threaten /ˈθɹɛt.n̩/
- I suoni “sh” e “zh”: conscious /ˈkɑn.ʃəs/, nutrition /njuːˈtɹɪʃ.ən/, ambitious /æmˈbɪʃ.əs/, flourish /ˈflʊ̈ɹ.ɪʃ/, inspiration /ˌɪn.spɪˈɹeɪ.ʃən/
- Parole lunghe — attenzione all’accento: apologize /əˈpɑləˌd͡ʒaɪz/, apology /əˈpɑ.lə.d͡ʒi/, elevator /ˈɛləˌveɪtɚ/, inspiration /ˌɪn.spɪˈɹeɪ.ʃən/, extraordinary /ɪksˈtɹɔːrdɪn(ə)ɹi/
I suoni difficili per chi parla italiano:
- /h/ — va soffiata, non è muta: harmless /ˈhɑɹmləs/, harvest /ˈhɑɹ.vəst/, whisper /ˈ(h)wɪspɚ/, harshly /ˈhɑːʃli/
- Consonante finale — senza aggiungere una vocale dopo: thief /ˈθiːf/, conscious /ˈkɑn.ʃəs/, illness /ˈɪl.nəs/, apologize /əˈpɑləˌd͡ʒaɪz/, harmless /ˈhɑɹmləs/
- /æ/ — più aperta della “e”: ambitious /æmˈbɪʃ.əs/, acid /ˈæsɪd/, dragon /ˈdɹæɡən/, candy /ˈkæn.di/, tragic /ˈtɹæd͡ʒɪk/
Come esercitarsi con questo video
- Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
- Inizia a velocità 0,75×, fai shadowing frase per frase e torna alla velocità normale quando diventa facile.
- Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come discipline, miracle, thief.
Cos'è la tecnica dello Shadowing?
Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.










![[Luyện nghe tiếng Anh] Learn to Work Harder on Yourself - Jim Rohn [Eng Sub]](https://img.youtube.com/vi/8fmawDlc-LI/mqdefault.jpg)


