Pratica di Shadowing: OUTWORK EVERYONE. - Impara a parlare inglese con i video
Scegli una modalità di pratica
Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.
Scarica l'app
Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Video consigliato
Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione
Questa lezione di conversazione si basa sul video “OUTWORK EVERYONE”. Questo video contiene 277 frasi e 2659 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 15:12. Chi parla ha un ritmo naturale di circa 175 parole al minuto, vicino a una conversazione quotidiana. Il 88% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese, quindi il lessico è facile da seguire.
Vocaboli chiave di questo video
15 parole del video che vale la pena imparare, con pronuncia e significato:
| Parola | Pronuncia | Significato |
|---|---|---|
| ghost sostantivo | /ɡoʊst/ | fantasma, spettro |
| passion sostantivo | /ˈpæʃən/ | passione |
| wisdom sostantivo | /ˈwɪzdəm/ | saggezza, senno |
| motivation sostantivo | /ˈmoʊ.tə.veɪ.ʃən/ | motivazione |
| suffer verbo | /ˈsʌfɚ/ | soffrire, penare |
| jealous aggettivo | /ˈd͡ʒɛl.əs/ | geloso, gelosa |
| weigh verbo | /weɪ/ | pesare |
| recruit verbo | /ɹɪˈkɹut/ | arruolare, reclutare |
| sharp aggettivo | /ʃɑɹp/ | affilato, aguzzo |
| belief sostantivo | /bɪˈliːf/ | credito, credenza |
| ridiculous aggettivo | /ɹɪˈdɪk.jə.ləs/ | ridicolo |
| chase verbo | /t͡ʃeɪs/ | inseguire, cacciare |
| output sostantivo | /ˈaʊtpʊt/ | risultato, produzione |
| disappointed aggettivo | /ˌdɪsəˈpɔɪnɪd/ | deluso |
| aspect sostantivo | /ˈæspɛkt/ | aspetto |
I phrasal verb che sentirai
| Parola | Pronuncia | Significato |
|---|---|---|
| write down verbo | sottoscrivere, annotare | |
| figure out verbo | scoprire, rendersi conto | |
| go through verbo | attraversare | |
| get over verbo | superare, vincere | |
| wake up verbo | /ˌweɪk ˈʌp/ | svegliarsi |
| come back verbo | tornare | |
| get up verbo | alzarsi |
Frasi da ripetere
Frasi brevi e complete del video che puoi riutilizzare nella conversazione di tutti i giorni:
- What would the hero of your life's movie do right now?
- Are you interested or are you obsessed?
- How come you don't have everything figured out?
- You're like, what else am I capable of?
- Where am I running from?
La grammatica di questo video
Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:
| Struttura | Nel video |
|---|---|
| Present perfect have/has + participio passato — un’azione passata che conta ancora adesso | you've had · you've done · have failed |
| Forma passiva be + participio passato — conta ciò che accade, non chi lo fa | be unbalanced · was let · is destroyed |
Pronuncia a cui fare attenzione
Chi parla usa 109 contrazioni e forme ridotte, come you're, I'm, can't. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.
- I suoni “th”: ethic /ˈɛθ.ɪk/, deathbed /ˈdɛθˌbɛd/
- I suoni “sh” e “zh”: passion /ˈpæʃən/, motivation /ˈmoʊ.tə.veɪ.ʃən/, sharp /ʃɑɹp/, evolution /ˌiːvəˈluːʃ(ə)n/, promotion /pɹəˈmoʊʃn̩/
- Parole lunghe — attenzione all’accento: motivation /ˈmoʊ.tə.veɪ.ʃən/, ridiculous /ɹɪˈdɪk.jə.ləs/, disappointed /ˌdɪsəˈpɔɪnɪd/, evolution /ˌiːvəˈluːʃ(ə)n/, experiment /ɪkˈspɛɹ.ə.mənt/
I suoni difficili per chi parla italiano:
- /h/ — va soffiata, non è muta: hurricane /ˈhʌɹɪkeɪn/, hustle /ˈhʌsəl/, hijack /ˈhaɪ.d͡ʒæk/
- Consonante finale — senza aggiungere una vocale dopo: pound /ˈpaʊ̯nd/, ghost /ɡoʊst/, succeed /səkˈsiːd/, jealous /ˈd͡ʒɛl.əs/, recruit /ɹɪˈkɹut/
- /æ/ — più aperta della “e”: passion /ˈpæʃən/, aspect /ˈæspɛkt/, talented /ˈtæləntɪd/, strap /stɹæp/, mentality /mɛnˈtæləti/
Come esercitarsi con questo video
- Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
- Inizia a velocità 0,75×, fai shadowing frase per frase e torna alla velocità normale quando diventa facile.
- Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come ghost, passion, wisdom.
Cos'è la tecnica dello Shadowing?
Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

![Are you scared of change? - Motivational video [Feat Peter Dinklage]](https://img.youtube.com/vi/GBz-pwTyxtA/mqdefault.jpg)









