Shadowing Practice: OUTWORK EVERYONE. - Learn English Speaking with Video

Elige un modo de práctica

Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.

277 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
It's pushing the water
2
and there's a jogger actually look at this wow the florida man right there for you blake jogging in the hurricane
3
something in you has to wake up
4
And usually the only person
5
that can wake it up is you be the hero of your own movie if your life was a movie
6
And it started now forget about whatever financial disasters you've had personal failures relationship failures
7
What would the hero of your life's movie do right now? do
8
that no passion no motivation there's no oh my god man
9
i this is no
10
it's every day of your life just doing no passion no discipline no motivation yeah all these words
11
i hate people i hate that so many people lose these words now
12
because it's watered where's passion when you're 300 pounds
13
where's the motivation when you can't read and write where is it so how did this happen i just I did.
14
I just did.
15
It was life and death.
16
Either you live or you die.
17
Which one do you want, Tom?
18
That was the decision.
19
In the corporate life and in the gym.
20
But if you want something bad enough, if you want something bad enough, you can't let anybody tell you you can't do something.
21
I'll repeat that.
22
If you want something bad enough, you can't let anybody tell you you can't do something, not even yourself.
23
A lot of days I'm like, oh, you can't do this, Tom.
24
You can't be as quick as a 30 -year -old on the computer.
25
Let me show you, I would have arguments with myself.
26
I could do it.
27
We define ourselves far too often by our past failures.
28
We look at our past and we say, well, that's me.
29
That's not you.
30
You are this person right now.
31
You're the person who's learned from those failures.
32
And you can choose to be the hero of your own movie right now.
33
Write down your goals.
34
Write down things you want to improve.
35
Write down things you won't tolerate from yourself.
36
Write down things that you've done in the past that you never want to see yourself do again.
37
And go forth.
38
Everyone is jealous of what you've got.
39
No one is jealous of how you got it.
40
Everybody wants the view, but no one wants the climb.
41
We're up here because of 4am.
42
We're up here because of 2 -a -days.
43
We're 5 -a -days.
44
We're up here because we had a dream and let nothing stand in our way.
45
People see the trophies, but not the training ground.
46
I have failed far more times than I've succeeded.
47
Far more.
48
You will never succeed more than you fail.
49
That's not how it works.
50
You know why?
51
Because failure is a wonderful teaching.
52
It's the only way to learn.
53
You have to fail.
54
Failure is a part of the process to become successful.
55
So when you fail, it's a part of the process.
56
Shit, who you know that gets it right all the time?
57
That's impossible.
58
You have to fail.
59
Matter of fact, when you fail, be glad about it.
60
Every time you fail, you're one step closer.
61
The only way you're ever going to get to the other side of this journey
62
is you have got to suffer to grow.
63
To grow, you must suffer.
Para crecer, hay que sufrir.
64
Some people will get it and some people won't.
Algunas personas lo entenderán y otras no.
65
Louie, a moment of pain is worth a lifetime of glory.
Louie, un momento de dolor vale más que una vida entera de gloria.
66
Remember that.
Recuerda eso.
67
Do you think Michael Jordan was just interested in winning championships?
¿Crees que a Michael Jordan solo le interesaba ganar campeonatos?
68
You think Kobe Bryant was just interested in basketball?
¿Crees que a Kobe Bryant solo le interesaba el baloncesto?
69
Those individuals are obsessed.
Esas personas están obsesionadas.
70
Are you interested or are you obsessed?
¿Te interesa o te obsesiona?
71
I became obsessed.
Me obsesioné.
72
I became obsessed with being the baddest mother God ever created.
Me obsesioné con ser la madre más mala que Dios jamás haya creado.
73
Am I that?
¿Soy yo eso?
74
I don't care.
No me importa.
75
I believe it.
Lo creo.
76
And I was trying to tell them, once you become obsessed with something, obsessed, it's okay to be unbalanced for a while.
Y yo intentaba decirles que, una vez que te obsesionas con algo, te obsesionas, está bien estar desequilibrado durante un tiempo.
77
The best at what you do, you have to be unbalanced to find every bit of energy and strength that you have to pull it off.
Para ser el mejor en lo que haces, tienes que estar desequilibrado para encontrar toda la energía y la fuerza que tienes para lograrlo.
78
Then you get balanced once you become great.
Entonces, uno alcanza el equilibrio una vez que se convierte en alguien grande.
79
Interested people watch obsessed people change the world.
Las personas interesadas observan cómo las personas obsesionadas cambian el mundo.
80
Everything counts.
Todo cuenta.
81
Everything that you do counts.
Todo lo que haces cuenta.
82
The biggest mistake that people make is they think that only what they want to count counts.
El mayor error que comete la gente es pensar que solo cuenta lo que ellos quieren contar.
83
No. When you read a book, when you listen to an audio program, when you go to a course,
No. Cuando lees un libro, cuando escuchas un programa de audio, cuando vas a un curso,
84
when you go to bed early and get up early and you work, it all counts.
Cuando te acuestas temprano, te levantas temprano y trabajas, todo cuenta.
85
And it's all going on the plus side of your ledger.
Y todo eso se reflejará en el lado positivo de tu balance.
86
But when you watch television, waste time, hang out, fool around and so on, all of that counts as well.
Pero cuando ves la televisión, pierdes el tiempo, sales con amigos, haces el tonto, etc., todo eso también cuenta.
87
And it's going on the negative side of your ledger.
Y eso se reflejará en el lado negativo de su balance.
88
If what you are doing is not moving you towards your goals, then it's probably moving you away from your goals.
Si lo que estás haciendo no te acerca a tus metas, probablemente te aleja de ellas.
89
I've never really viewed myself as particularly talented.
Nunca me he considerado particularmente talentoso.
90
Where I excel is ridiculous.
En lo que sobresalgo es ridículo.
91
sickening work ethic.
ética laboral repugnante.
92
You know, while the other guy's sleeping, I'm working.
Ya sabes, mientras el otro duerme, yo trabajo.
93
While the other guy's eating, I'm working.
Mientras el otro come, yo trabajo.
94
You're willing to shoulder more than your responsibility of life because you expect and demand something more of life.
Estás dispuesto a asumir más de lo que te corresponde en la vida porque esperas y exiges algo más de ella.
95
Champions mentality, man.
Mentalidad de campeones, tío.
96
Hoping for a good result.
Espero un buen resultado.
97
You're demanding a mother.
Estás exigiendo una madre.
98
You're going above and beyond what's expected in the gym, what normal people do.
Estás yendo mucho más allá de lo que se espera en el gimnasio, de lo que hace la gente normal.
99
You do more than what's normal because you want more than normal return of life as investment.
Haces más de lo normal porque quieres obtener un retorno de la vida como inversión superior al habitual.
100
Les Brown's a motivational speaker.
Les Brown es un orador motivacional.
101
He made an analogy about this.
Hizo una analogía al respecto.
102
He says, imagine you're on your deathbed and standing around your deathbed are the ghosts representing your unfulfilled potential.
Dice: imagina que estás en tu lecho de muerte y que a tu alrededor están los fantasmas que representan tu potencial no realizado.
103
The ghost of the ideas you never acted on.
104
The ghost of the talents you didn't use.
105
And they're standing around your bed angry, disappointed and upset.
106
They say we came to you because you could have brought us to life they say
107
And now we have to go to the grave together.
108
So I ask you today
109
How many ghosts are gonna be around your bed when your time comes?
110
You think when you're young that you have all this time
111
You have no time.
112
There's dirt.
113
There's no time every day when you get out of bed
114
Life stand right there to kick you in the fuck this man life is gonna throw all kinds of crazy you, right?
115
You have to be ready for it and you got to fuck with it.
116
You can't curl up into a ball.
117
You can't run away from it.
118
You can't hide.
119
You have to take all this head on.
120
Great things happen and really bad things happen.
121
And you got to take it all in stride and you got to pick yourself up the next day,
122
strap your shoes back on and get out there and go to war again.
123
And you're going to fail and you're going to fail and you're going to fail and you're going to fail.
124
and then you're gonna win and that's life life without those challenges
125
it's just existence don't just exist go live bro you gotta stop
126
you gotta stop with all this i can't catch a break all the time
127
you're complaining you could be instead hustling you could be instead chasing your dream
128
you could be instead figuring out what you're doing wrong trying to improve certain aspects of your life, getting your together, reading a book, meditating, something.
129
Nobody cares, you know?
130
At the end of the day, nobody cares.
131
What we're going through, how your body feels, nobody cares.
132
We gotta do our job.
133
And we emphasize that to each other again today, you know?
134
Hey, I got your back, you got mine.
135
Nobody cares, man.
136
We gotta go.
137
The winners always show up.
138
They're willing to lose in order to gain.
139
Big mental thing there, guys.
140
This body, as great as you are, as sharp as you make the arsenal, It can't do anything if you don't have confidence in yourself.
141
We all fall down in life
142
The question is who gets back up you go after
143
and you give it all you have if you lose at least you try
144
What would have had to have happened in a week for you to look back on that week?
145
with pride Okay Maybe stop breaking promises to yourself when you say I'm going to Wake up tomorrow at 7 a .m.
146
And when the option comes to hit the snooze button don't do it
147
There's one win that you've got for the day.
148
That's action.
149
Then the next day comes and you're back playing again and you understand that life has this cyclical nature where it's,
150
you know, what you do on Monday, it's fantastic, but then Tuesday is a bad day.
151
But guess what?
152
There's Wednesday.
153
So are we just supposed to live our lives like this the whole time?
154
You know, versus just staying like this and understanding that it's really just a journey of evolution every day.
155
It's just constant improvement, constant curiosity, constantly getting better the results don't really matter uh it's the figuring out
156
that matters yeah
157
and we all get obsessed about the results yeah like we
158
get obsessed about like the output yeah not the input of not figuring it out
159
and not like changing things what you said trial
160
and error like the experimenting yeah we forget to do
161
that i was not always this strong guy you see um
162
i went through a of hard times in my life to get here today.
163
All I wanted to be was an uncommon man.
164
In my whole life I was not that much worse than that.
165
So I came home one day from working at a job called Ecolab where I sprayed for cockroaches.
166
Made a thousand dollars a month weighing 300 pounds.
167
And I got home and I watched the show on Discovery Channel of guys carrying boats and logs, Navy SEAL training.
168
And I decided to make a change in my life.
169
And I called the recruiter up.
170
And he asked me these questions.
171
He had to meet a certain height and weight limit.
172
I was 6 '1 and 300 pounds.
173
He laughed at me.
174
Seven other recruiters laughed at me.
175
One recruiter finally said, Come on in.
176
I'm too busy to talk to you on the phone.
177
He didn't know how much I weighed.
178
I walked in the recruiter's office and he looked at me and he said, you're fat and you're black.
179
Got someone to be a Navy SEAL.
180
I didn't know there'd only been 35 African American Navy SEALs at that time in over 70 years.
181
He said, I basically had to lose 106 pounds in less than three months.
182
Because of my age, I was getting too old.
183
I came back three months later, 106 pounds lighter.
184
I'm proud of you.
185
I'm proud of you because I know how hard it is to take care of ourselves.
186
That's how I get a picture of one of the next greats.
187
I'm proud of you, my boy.
188
You're not supposed to have it all together.
189
You're not expected to have it all together.
190
Anybody looks at you at 26, 27, 28 years old and says, hey man, what's wrong with you?
191
How come you don't have everything figured out?
192
They're a fool.
193
Knowledge and experience and wisdom takes time.
194
Wisdom comes from experience and experience takes time.
195
The more experience you have, the more you learn from that experience, the wiser you can get.
196
If you haven't lived long enough to have a broad enough portfolio of experience,
197
then you can't expect to have knowledge and wisdom.
198
The question is, do we believe we can become it?
199
Without that belief, every journey, how bad do you want it?
200
There's two options.
201
To continue forward, pushing upward.
202
And if you do, that dream is giving birth.
203
And forever you will live in the reality of it.
204
If you stop, quit, throw in the towel, I promise you there's no distance you can travel far enough I'm going to find that dream again.
205
For it is dead.
206
And it is death.
207
It's replaced by regret.
208
Right now, it's your choice.
209
Yeah, nothing changes and nothing changes, man.
210
In order for something to change, there needs to be change.
211
The unfulfilled potential is the story of most people's lives.
212
It is.
213
It is.
214
And it could have been the story of mine.
215
And I tell a lot of people, people go, what's your biggest fear in life?
216
and my biggest fear honestly was let's say this let's say uh i don't care
217
if you believe in god or not i don't care
218
so this let's just play a game with me let's say let's say you're god
219
and we have a big long line of people
220
and i made to heaven i'm 75 years old i'm 300 pounds
221
i made to heaven i worked for equal lab my entire life praying for cockroaches that's what i did
222
but i'm dead i'm in heaven now
223
and you are at you're you're judging us all now
224
so we're in line we're all sitting there in line you have adam brown he has a big board up
225
and you're talking to adam brown about his life
226
and you rip it down i'm next in line david goggins
227
i see my name i see all the god goes hey you say read this man
228
and i'm reading this list and i'm seeing 182 pounds
229
Navy SEAL, Ranger School Motivational speaker
230
Changing lives Okay man, pull up record
231
All this shit
232
And I'm like, that's not me man
233
And God looks at me and says
234
That's who you were supposed to be Well life took me somewhere unexpected I'm unprepared, it's about 6 degrees out here
235
And I'm underdressed
236
But guess what, no one gives a shit
237
Gotta get the motherfuckers
238
Sometimes life can really hijack your fucking mind
239
When that happens to you, you're off fing window
240
In life we all go through different things
241
Sometimes your girlfriend or boyfriend breaks up with you, guess what?
242
Get the f* over it, they no longer want you
243
Maybe you fell a test in school, you worked your ass off, guess what?
244
You failed a f*ing test, get over it, move past it
245
Learn to not let life hijack your brain
246
At work, you've been working your ass off for that new promotion
247
You don't f* what someone else does
248
Maybe they kiss better ass than you do, guess what?
249
Get over it.
250
Life will hijack your mind if you let it.
251
Don't allow all these things to make you a lesser person.
252
You must own your mind.
253
Don't let life own yours.
254
I failed.
255
It's ten times more of a man than someone said what if.
256
Because what if never went to the arena.
257
When you guys find a fear, that fear will either create you or destroy you.
258
I love fear.
259
The reason why, behind every fear is a person you want to be.
260
Fear is self -imposed, meaning it doesn't exist.
261
You create it, you can destroy it too.
262
It's an intangible.
263
If you face your fears guys, you will realize it's not that big.
264
And once you face it, you go, my God, man, I spent all this time running from it.
265
It was so small.
266
If I just faced it, my God, not only did I face it, I beat it back.
267
Energy's never lost, transferred.
268
That negative energy, that fear is destroyed.
269
It comes back in its confidence.
270
You're like, what else am I capable of?
271
What else am I holding my back from that I'm capable of more?
272
Where am I running from?
273
I don't need to.
274
What else can I overcome?
275
You face your fears, you become the person you want to be.
276
You run from your fears, you're not living.
277
You're alive, but you're not digging into freedom.

Descargar app

Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas
FOR YOU

Recomendar Video

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Esta lección de conversación se basa en el vídeo “OUTWORK EVERYONE”. Este vídeo tiene 277 frases y 2659 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 15:12. El hablante habla a un ritmo natural de unas 175 palabras por minuto, cercano a una conversación cotidiana. El 88 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés, por lo que el vocabulario es fácil de seguir.

Vocabulario clave de este vídeo

15 palabras del vídeo que vale la pena aprender, con su pronunciación y significado:

PalabraPronunciaciónSignificado
ghost sustantivo/ɡoʊst/fantasma, espectro
passion sustantivo/ˈpæʃən/pasión
wisdom sustantivo/ˈwɪzdəm/sabiduría
motivation sustantivo/ˈmoʊ.tə.veɪ.ʃən/motivación
suffer verbo/ˈsʌfɚ/sufrir, penar
jealous adjetivo/ˈd͡ʒɛl.əs/celoso, encelado
weigh verbo/weɪ/pesar
recruit verbo/ɹɪˈkɹut/reclutar
sharp adjetivo/ʃɑɹp/agudo, afilado
audio adjetivo/ˈɔ.di.oʊ/de sonido, de audio
belief sustantivo/bɪˈliːf/creencia
ridiculous adjetivo/ɹɪˈdɪk.jə.ləs/ridículo
chase verbo/t͡ʃeɪs/perseguir, asenderear
output sustantivo/ˈaʊtpʊt/producción, output
disappointed adjetivo/ˌdɪsəˈpɔɪnɪd/decepcionado

Phrasal verbs que vas a escuchar

PalabraPronunciaciónSignificado
write down verboapuntar, anotar
figure out verboaveriguar, captar
go through verboatravesar
get over verbosuperar, sobreponerse a
wake up verbo/ˌweɪk ˈʌp/despertarse, recordar
get out verbosalir
get out of verbosalirse de, ponerse fuera de
get up verbolevantarse

Frases que vale la pena repetir

Frases cortas y completas del vídeo que puedes reutilizar en la conversación diaria:

  • What would the hero of your life's movie do right now?
  • Are you interested or are you obsessed?
  • How come you don't have everything figured out?
  • You're like, what else am I capable of?
  • Where am I running from?

Gramática en este vídeo

Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:

EstructuraEn el vídeo
Present perfect have/has + participio pasado — una acción pasada que sigue importando ahorayou've had · you've done · have failed
Voz pasiva be + participio pasado — importa lo que ocurre, no quién lo hacebe unbalanced · was let · is destroyed

Pronunciación a tener en cuenta

El hablante usa 109 contracciones y formas reducidas, como you're, I'm, can't. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.

  • Los sonidos de “th”: ethic /ˈɛθ.ɪk/, deathbed /ˈdɛθˌbɛd/
  • Los sonidos de “sh” y “zh”: passion /ˈpæʃən/, motivation /ˈmoʊ.tə.veɪ.ʃən/, sharp /ʃɑɹp/, evolution /ˌiːvəˈluːʃ(ə)n/, promotion /pɹəˈmoʊʃn̩/
  • Palabras largas — cuida el acento: motivation /ˈmoʊ.tə.veɪ.ʃən/, ridiculous /ɹɪˈdɪk.jə.ləs/, disappointed /ˌdɪsəˈpɔɪnɪd/, evolution /ˌiːvəˈluːʃ(ə)n/, experiment /ɪkˈspɛɹ.ə.mənt/

Sonidos difíciles para hispanohablantes:

  • s + consonante al inicio — sin añadir una “e” delante: spray /spɹeɪ/, strap /stɹæp/, snooze /snuz/, stride /stɹaɪd/
  • /v/ — no es /b/: los dientes tocan el labio inferior: motivation /ˈmoʊ.tə.veɪ.ʃən/, evolution /ˌiːvəˈluːʃ(ə)n/, versus /ˈvɝsəs/, grave /ɡɹeɪv/, overcome /ˌəʊ.vəˈkʌm/
  • /z/ — sonora, no /s/: wisdom /ˈwɪzdəm/, disaster /dɪˈzɑːs.təː/, emphasize /ˈɛm.fə.saɪz/, snooze /snuz/

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Empieza a velocidad 0,75×, haz shadowing frase por frase y vuelve a la velocidad normal cuando te resulte fácil.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como ghost, passion, wisdom.

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →