Prática de Shadowing: OUTWORK EVERYONE. - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Vídeo recomendado
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação usa o vídeo “OUTWORK EVERYONE”. Este vídeo tem 277 frases e 2659 palavras para praticar shadowing. A fala dura 15:12. O falante fala em ritmo natural, cerca de 175 palavras por minuto, próximo de uma conversa do dia a dia. 88% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é fácil de acompanhar.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| ghost substantivo | /ɡoʊst/ | fantasma, espectro |
| passion substantivo | /ˈpæʃən/ | paixão |
| wisdom substantivo | /ˈwɪzdəm/ | sabedoria, sagacidade |
| motivation substantivo | /ˈmoʊ.tə.veɪ.ʃən/ | motivação |
| suffer verbo | /ˈsʌfɚ/ | sofrer |
| succeed verbo | /səkˈsiːd/ | seguir |
| jealous adjetivo | /ˈd͡ʒɛl.əs/ | ciumento |
| weigh verbo | /weɪ/ | pesar |
| recruit verbo | /ɹɪˈkɹut/ | recrutar |
| sharp adjetivo | /ʃɑɹp/ | afiado, aguçado |
| audio adjetivo | /ˈɔ.di.oʊ/ | auditivo |
| belief substantivo | /bɪˈliːf/ | crença |
| ridiculous adjetivo | /ɹɪˈdɪk.jə.ləs/ | ridículo |
| chase verbo | /t͡ʃeɪs/ | caçar, perseguir |
| output substantivo | /ˈaʊtpʊt/ | produção |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| write down verbo | anotar | |
| figure out verbo | descobrir, deduzir | |
| get over verbo | superar | |
| wake up verbo | /ˌweɪk ˈʌp/ | acordar, despertar |
| come back verbo | voltar | |
| get out verbo | sair | |
| get up verbo | subir | |
| pull up verbo | /ˌpʊl ˈʌp/ | puxar para cima |
Frases que vale a pena repetir
Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:
- What would the hero of your life's movie do right now?
- Are you interested or are you obsessed?
- How come you don't have everything figured out?
- You're like, what else am I capable of?
- Where am I running from?
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | you've had · you've done · have failed |
| Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz | be unbalanced · was let · is destroyed |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 109 contrações e formas reduzidas, como you're, I'm, can't. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “th”: ethic /ˈɛθ.ɪk/, deathbed /ˈdɛθˌbɛd/
- Os sons de “sh” e “zh”: passion /ˈpæʃən/, motivation /ˈmoʊ.tə.veɪ.ʃən/, sharp /ʃɑɹp/, evolution /ˌiːvəˈluːʃ(ə)n/, promotion /pɹəˈmoʊʃn̩/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: motivation /ˈmoʊ.tə.veɪ.ʃən/, ridiculous /ɹɪˈdɪk.jə.ləs/, disappointed /ˌdɪsəˈpɔɪnɪd/, evolution /ˌiːvəˈluːʃ(ə)n/, experiment /ɪkˈspɛɹ.ə.mənt/
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: pound /ˈpaʊ̯nd/, ghost /ɡoʊst/, succeed /səkˈsiːd/, recruit /ɹɪˈkɹut/, sharp /ʃɑɹp/
- /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: arsenal /ˈɑːsənəl/, towel /ˈtaʊ̯əl/, excel /ɪkˈsɛl/, hustle /ˈhʌsəl/, curl /kɜɹl/
- /h/ — um sopro suave, diferente do “r”: hurricane /ˈhʌɹɪkeɪn/, hustle /ˈhʌsəl/, hijack /ˈhaɪ.d͡ʒæk/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como ghost, passion, wisdom.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

![Are you scared of change? - Motivational video [Feat Peter Dinklage]](https://img.youtube.com/vi/GBz-pwTyxtA/mqdefault.jpg)









