Prática de Shadowing: Are you scared of change? - Motivational video [Feat Peter Dinklage] - Aprenda a falar inglês com vídeo

Criando lição...
1
Ever tried, ever failed, no matter, try again, fail again, fail better.
2
I had so many dreams of where I wanted to go, who I wanted to be, and what I wanted to do.
3
You have your own story to tell.
4
Theater companies I wanted to start with, classmates.
5
Movies I wanted to be in, directors I wanted to work with, stories I needed to tell.
6
I packed the life that I knew with socks
7
and a toothbrush into my backpack
8
and I slept on couch after couch after couch after couch
9
at friends apartments in New York until I wore out their rent paying roommates welcome.
10
I didn't want a day job.
11
I was an actor.
12
I was a writer.
13
I had to get a day job.
14
I dusted pianos at a piano store on Ludlow Street for five months.
15
I worked on the property of a Shakespeare scholar for a year, pulling weeds and removing bees nests.
16
I went on unemployment I was a human once, but not for long.
17
I couldn't handle the guilt.
18
Eventually I was able to pay rent for a spot on the floor of an apartment on the Lower East Side, but my roommate had a breakdown and disappeared.
19
I helped hang paintings at galleries, paintings that inspire you to think, I could do that.
20
And then, finally, after two years of job and couch surfing,
21
I got a job. In application processing.
22
As a data enterer at a place called Professional Examination Services.
23
And I stayed for six years.
24
Six years.
25
From the age of 23 to 29.
26
Well, they loved me there.
27
I was funny.
28
I smoked in the loading docks with the guys from the mailroom and we shared how hungover we all were.
29
I called in sick almost every Friday because I was out late the night before.
30
I hated that job and I clung to that job.
31
Because of that job, I could afford my own place.
32
My dream of running a theatre company with my friend and fellow Bennington graduate Ian Bell had died.
33
I had only the one window.
34
I myself could not look out the window.
35
It was quite high.
36
No acting agent.
37
When I was 29, I told myself, the next acting job I get, no matter what it pays, I will, from now on,
38
for better or worse, be a working actor. But something good happened.
39
I got a low-paying theater job in a play called Imperfect Love, which led to a film called 13 Moons with the same writer,
40
which led to other roles, which led to other roles.
41
And I've worked as an actor ever since.
42
I didn't know that would happen.
43
At 29, walking away from data processing, I was terrified.
44
10 years in a place without heat, 6 years at a job I felt stuck in.
45
Maybe I was afraid of change. Are you?
46
But this made me very hungry.
47
Literally.
48
I couldn't be lazy.
49
I couldn't be.
50
And so at 29, In a very long last, I was in the company of the actors and writers and directors I'd sought out that first year,
51
that first day, after school.
52
I was, I am, by their sides.
53
Raise the rest of your life to meet you.
54
Don't search for defining moments because they will never come.
55
The moments that define you have already happened.
56
And they will already happen again.
57
And it passes so quickly.
58
So please bring each other along with you.
59
You just get a bit derailed.
60
But soon something starts to happen.
61
Trust me.
62
A rhythm sets in.
63
Just try not to wait until,
64
like me, like me you're 29 before you find it and
65
if you are that's fine too some of us never find it but you will I promise you you are already here
66
You'll find your rhythm or continue the one you have already found.
67
Don't wait until they tell you you are ready.
68
Get in there.
69
Sing.
70
The world might say you are not allowed to yet.
71
I waited a long time out in the world before I gave myself permission to fail.
72
Please, don't even bother asking.
73
Don't bother telling the world you are ready.
74
Show it. Do it.
75
What did Beckett say?
76
Ever tried, ever failed, no matter,
77
try again, fail again, fail better.
78
Better.
79
We burn very brightly.
80
Please don't ever stop.
81
The world is yours.
82
Treat everyone kindly.
83
and light up the night.
84
Maybe I was afraid of change. Are you?
85
Thank you.

Contexto & Antecedentes

No vídeo motivacional apresentado por Peter Dinklage, ele compartilha sua jornada de autodescoberta e superação. Dinklage fala sobre a luta que enfrentou como ator em busca de seu espaço em um mundo competitivo, repleto de desafios e inseguranças. Através de suas experiências pessoais, ele inspira o público a não temer mudanças e a persistir em seus sonhos, mesmo quando as circunstâncias parecem adversas. A mensagem central é clara: as falhas são parte do processo de aprendizado e desenvolvimento, e devemos nos permitir tentar novamente até alcançarmos nossos objetivos. Essa perspectiva é valiosa não apenas para aspirantes a atores, mas para todos que buscam crescimento pessoal e profissional.

As 5 Principais Frases para Comunicação Diária

  • "Ever tried, ever failed..." - Uma frase poderosa que lembra que a tentativa é essencial para o sucesso.
  • "I had so many dreams of where I wanted to go..." - Reflete sobre a importância de ter objetivos claros.
  • "Don't search for defining moment because they will never come..." - Um chamado para viver no presente e reconhecer que momentos significativos já ocorreram.
  • "Maybe I was afraid of change. Are you?" - Leva à autorreflexão sobre o medo da mudança e como superá-lo.
  • "Please don't ever stop. The world is yours..." - Uma motivação para seguir em frente e aproveitar as oportunidades que a vida oferece.

Guia Passo a Passo para Shadowing

O método de shadowing é uma técnica eficaz para melhorar suas habilidades de fala e compreensão. Aqui estão os passos que você pode seguir para utilizar o conteúdo deste vídeo no seu aprendizado:

  1. Escute atentamente: Ouça o vídeo uma vez sem legendas para captar o tom e a emoção das palavras.
  2. Identifique frases-chave: Utilize as frases destacadas acima como um ponto de partida para treinar sua pronúncia e entonação.
  3. Repita em voz alta: Tente reproduzir as falas no mesmo ritmo e emoção que o falante. Isso ajudará a desenvolver sua shadow speech.
  4. Grave suas tentativas: Ouça suas gravações para identificar áreas de melhoria e ajustar sua pronúncia.
  5. Pratique regularmente: Incorpore o shadowspeak em sua rotina diária. Quanto mais você praticar, mais natural se tornará a fala em inglês.

Ao seguir este guia, você pode explorar as profundezas da comunicação em inglês enquanto se inspira na jornada transformadora de Dinklage. Embarque nessa prática com um espírito aberto e a determinação de melhorar, e lembre-se: o mundo é seu!

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.