Pratica di Shadowing: YOU CAN'T BUY BACK A DAY (Jim Rohn Seminar) - Impara a parlare inglese con i video

Scegli una modalità di pratica

Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.

213 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
You can get more money, but unfortunately, you can't get more time.
2
But my biggest responsibility is to make sure you get your time's worth.
3
And the reason I say that is because time is more valuable than money.
4
In fact, you might start your notes with that.
5
If somebody asks you to spend your money, that's pretty easy, right?
6
We live in America.
7
We're wealthy.
8
So the money is not the problem.
9
But what if somebody asks you to spend a day?
10
Right, you got to think that over carefully.
11
And I know you did.
12
I wouldn't waste one of my days, not for anybody, not for anything.
13
Once I understood how valuable they were, I don't waste any.
14
But to make an investment like today of your money and your time, I appreciate that.
15
Today is going to be costly for me.
16
It's going to cost me one of my days to be here, right?
17
And some money, of course.
18
But, you know, I don't need the money.
19
I take the money, but I don't need the money.
20
But guess what I do need?
21
The time.
22
So I'm here not to just joke with you.
23
I'm here not to just tell some funny stories and give a performance and walk away
24
I'm here to give you some value and I want to make it worth your time I'm going to invest a day.
25
You're going to invest a day.
26
Let's get the most out of it and see what we can walk away with today
27
But anyway, I went to high school.
28
I graduated.
29
I Went to college one year halfway through my second year of college.
30
I decided I was smart enough.
31
So I quit
32
One of my major mistakes.
33
I should have stayed in school
34
But I thought heck, you know, I'm smart enough to get a job.
35
That's what life's all about, right?
36
Get a job
37
Pay your bills work hard stay out of trouble
38
Keep your fingers crossed hope for the best
39
And I figured I was at least prepared to do that.
40
So I quit college and
41
went to work
42
a little while later got married got my little family going and
43
And I'm out there doing what I thought was the best I could
44
But about age 25, I'm starting to struggle.
45
I've purchased a little more than I can conveniently pay for on time
46
And the creditors are starting to call saying hey, you told us the check was in the mail.
47
What's the deal?
48
And I'm getting embarrassed by that
49
I'm also embarrassed big mouth me with all the fancy promises I made to get married I'm way behind on those promises
50
And I'm getting discouraged wondering what to do
51
And I thought, well, maybe I should go back to school, right?
52
One year of college, pretty short on an application.
53
But, you know, tough to go back to school, right?
54
Especially when you got your family going.
55
Time to stay is when you're there. So I discounted that.
56
I thought, well, if I, you know, had my own business, that would be the way to go.
57
But, you know, I'm short on money.
58
Too much month at the end of the money.
59
If you've ever been there, that's where I was, age 25.
60
So I had to discount that and I'm discouraged wondering where do I go from here?
61
And then the miracle happened for me.
62
Good fortune came my way and who can explain good fortune?
63
I don't know.
64
Remarkable things that happen to you at a particular time.
65
Sometimes it's just unexplainable how those things happen.
66
One of my friends says, well, hey, things don't just happen.
67
things happen just.
68
Another good note for your notes.
69
Things don't just happen.
70
Things happen just.
71
And maybe that's it.
72
I don't know.
73
I'm an amateur on life.
74
I guess like most of us are trying to figure it out, how to make it valuable. But I was ready.
75
And my good fortune was at age 25, I met a very wealthy man.
76
His name was Mr. Shoeff, Mr. Earl Shoeff.
77
A friend of mine had gone work for him
78
and he started telling me about this man he said
79
you got to meet this man I've gone to work for he's wealthy
80
but he's easy to talk to and he's got a unique philosophy of life
81
and the more he kept talking about this man I thought well I've got to meet this man
82
so sure enough shortly after that I had a chance to meet this remarkable wealthy man
83
and I was impressed he was wealthy sure enough he was easy to talk to I was
84
so intrigued within a few minutes I said to myself
85
If I could be like him, farm boy from Idaho, if I could be like him, I'd give anything.
86
And then I thought, if I could just get around somebody like him, and if he would teach me what to do,
87
I would be willing to learn.
88
I'm coachable.
89
And that was my good fortune.
90
A few months later, this wealthy man that I met, Mr. Sho, took a liking to me, hired me, gave me a job.
91
I went to work for him, and I spent the next five years in his employ.
92
And then unfortunately, he died at the end of that period at age 49.
93
His last five years, but the first five years of my new life, I got to spend with this remarkable man and my dream came true.
94
He coached me.
95
He taught me.
96
He taught me the books to read.
97
He taught me the disciplines.
98
He taught me the changes to make in my language and personality.
99
And the things he shared with me during that five years literally changed my life, turned my life around, changed my income,
100
changed my bank account, changed my future, changed everything.
101
I've never been the same since that unique experience.
102
Here's what I hope you'll find out of this seminar today for your notes.
103
Here's what I hope you'll find.
104
Number one, sincerity.
105
Above all else today, I hope you'll find me sincere.
106
Best place for people to start to communicate is sincerity on both sides.
107
I'm sure you're sincere or you wouldn't be here today, right?
108
To spend this kind of money, to spend this kind of time, roll up your sleeves today,
109
go to work like I am and get this message.
110
You've got to be sincere.
111
So I assume you're sincere.
112
Now I want you to see me sincere.
113
But I've got a good note for you to make.
114
Sincerity is not a test of truth.
115
Important note to make, sincerity is not a test of truth.
116
We must not make the mistake of saying he must be right, he's so sincere.
117
That would be a mistake.
118
And here's why it's possible to be sincerely wrong.
119
So we don't mistake sincerity for truth, right?
120
Sincerity is only a test of sincerity.
121
Truth has to yet be tested by truth.
122
Okay, but hopefully you will find me sincere and truthful
123
Next a combination of things I hope you'll find here today ideas plus inspiration
124
Ideas plus inspiration
125
Ideas business ideas and social ideas and personal ideas we all need ideas
126
Right how to have a good day ideas how to have
127
a good year ideas how to have your best year ever ideas good health ideas
128
personal relationship ideas how to deal with your family ideas sales management ideas
129
Financial freedom for the future ideas.
130
We all need good ideas.
131
So today I hope you gather up by notes
132
And by what you can remember a lot of ideas
133
I want to share as many with you as I possibly can in the time constraints we have
134
and here's why ideas can be life -changing
135
Ideas can be life -changing and sometimes all you need is just one more in a series of good ideas
136
It's like dialing the numbers into the lock
137
Right you got five or six numbers dialed into the lock the lock still won't come open
138
But you don't need five or six more numbers
139
Maybe you just need one more and maybe a seminar like this could do it a sermon could do it
140
The lyrics from a song could do it the dialogue from a movie could do it
141
Conversation with a friend might do it that one last piece you need number dial it into the lock That's it.
142
The lock comes open
143
There's the door for you to walk through
144
and maybe this seminar today could furnish that for you one more idea I know you've come with a lot already,
145
but here's what else I hope you'll find here today and that is inspiration
146
And who knows the mystery of inspiration why some people are inspired and some are not
147
You weren't inspired to get here.
148
Some were not who knows the mystery of that.
149
I don't know
150
How come you made it?
151
The rest of them didn't make it.
152
We don't know what that mystery is.
153
Some people turned it down.
154
Some people said it cost too much
155
Some people said it's going to take too much time
156
Some people are too busy
157
Right a lot of different excuses why some are inspired to take advantage of something that comes to town
158
Others pass it up to get the most out of today.
159
A couple more notes.
160
Number one, be thankful
161
That's a good way to capture the most of a day like this be thankful for what you already have
162
That shouldn't be any problem in America being thankful
163
Everything we need is available in America.
164
Everybody wants to come here, right?
165
All the books you need all the sermons you need all the churches
166
you need all the schools you need all the instruction you need
167
All the inspiration you need all the capital you need all the markets
168
you need all the challenge you need all the information you need all the seminars you need.
169
Everything's available here.
170
This is America.
171
So number one, let's be thankful for what we already have.
172
Thanksgiving does this, opens up the doors, opens up the windows, opens up the channels.
173
Thanksgiving for what you already have.
174
Here's what locks up the doors and the channels to receive more cynicism. That locks you away.
175
That prevents you from learning more, being a cynic about the past and the future, a cynic about the marketplace,
176
cynical about the people, cynical about the institution, cynical about the setup.
177
cynical about yourself, cynical about your chances.
178
See that locks away all the chance for stuff to flow your way.
179
So good advice I think today.
180
Start off, be thankful.
181
Here's number two, listen well.
182
That's going to be a challenge today.
183
I understand that.
184
Seems like most of, you know, our life is still going on outside these four walls, right?
185
most of our life seems like it's all you know continuing out there family
186
and business and associates and market and economy and whatever else is happening in the midst of your life
187
and to sort of you know pull your attention from what's going on out there
188
and put it in here for just a few hours I know is the challenge
189
but do the best
190
you can listen well here's the last one take good notes be a good student today take some good notes
191
I've not come to entertain you
192
As you can tell by my opening joke, right?
193
I would not make it in Las Vegas.
194
So we don't have a dog and pony show today, no entertainment, but I do have some ideas.
195
Take some good notes.
196
Somebody showed me the other day notes that they took about 21 years ago, attending one of my seminars out in Los Angeles.
197
He said, I still use these notes I took 21 years ago to help me in my business relationship with my family.
198
So I'd like to have these notes that you take today become that valuable for you
199
So if you'll become a good student today and here's the last note, don't be a follower be a student
200
You'll be happy to know today.
201
We haven't come seeking disciples
202
We've got no movement for you to join I'm just here to share some of my experiences good ideas best I can
203
But I think that's good advice.
204
Don't be a follower be a student right take advice but not orders
205
take information
206
but don't let somebody
207
you know order your life make sure what you do is
208
the product of your own conclusion excellent note to make make
209
sure what you do is the product of your own conclusion
210
not to do what someone else says take what someone else says process it think about it ponder it
211
if it makes you wonder it makes you think then it's valuable
212
Then when you go take action make sure that the action is not what somebody told you to do
213
Make sure the action is the product of your own conclusion

Scarica l'app

Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Pronuncia con IAVoto per ogni frase
Pratica IPAPadroneggia ogni suono
VocabolarioCostruisci il tuo lessico
Gioco di vocabolarioImpara giocando

Stesso Canale

FOR YOU

Video consigliato

Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione

Questa lezione di conversazione si basa sul video “YOU CAN'T BUY BACK A DAY”. Questo video contiene 213 frasi e 2200 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 12:21. Chi parla ha un ritmo naturale di circa 178 parole al minuto, vicino a una conversazione quotidiana. Il 87% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese, quindi il lessico è facile da seguire.

Vocaboli chiave di questo video

15 parole del video che vale la pena imparare, con pronuncia e significato:

ParolaPronunciaSignificato
sincere aggettivo/sɪnˈsɪɹ/sincero, fervido
wealthy aggettivo/ˈwɛl.θi/benestante, abbiente
inspiration sostantivo/ˌɪn.spɪˈɹeɪ.ʃən/inspirazione, inalazione
thankful aggettivo/ˈθæŋkfəl/riconoscente, grato
seminar sostantivo/ˈsɛmɪnɑɹ/seminario
cynical aggettivo/ˈsɪnɪkəl/cinico
fortune sostantivo/ˈfɔːtjuːn/sorte, destino
mystery sostantivo/ˈmɪs.t(ə.)ɹi/mistero, arcano
conclusion sostantivo/kənˈkluːʒən/conclusione
remarkable aggettivo/ɹɪˈmɑɹ.kə.bl̩/notevole, degno di nota
inspire verbo/ɪnˈspaɪə(ɹ)/ispirare
discount sostantivo/ˈdɪskaʊnt/sconto
invest verbo/ɪnˈvɛst/investire
embarrassed aggettivo/ɪmˈbæɹ.əst/imbarazzato
sermon sostantivo/ˈsɝ.mən/sermone, predica

I phrasal verb che sentirai

ParolaPronunciaSignificato
open up verboaprire
lock up verbo/ˌlɒk ˈʌp/imprigionare, incarcerare
roll up verboarrotolare

Frasi da ripetere

Frasi brevi e complete del video che puoi riutilizzare nella conversazione di tutti i giorni:

  • You're going to invest a day.
  • Time to stay is when you're there.
  • Good fortune came my way and who can explain good fortune?
  • I'm an amateur on life.
  • How come you made it?

La grammatica di questo video

Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:

StrutturaNel video
Frasi condizionali if + frase, will/would + verbo — una condizione e il suo risultatoif I could be like him, I'd give
Present perfect have/has + participio passato — un’azione passata che conta ancora adessoI've purchased · you've ever been · I've gone
Forma passiva be + participio passato — conta ciò che accade, non chi lo fabe tested · are inspired · weren't inspired

Pronuncia a cui fare attenzione

Chi parla usa 64 contrazioni e forme ridotte, come I'm, don't, you'll. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.

  • I suoni “th”: wealthy /ˈwɛl.θi/, thankful /ˈθæŋkfəl/, thanksgiving /ˌθæŋksˈɡɪv.ɪŋ/, gather /ˈɡæðɚ/, truthful /ˈtɹuːθ.f(ə)l/
  • I suoni “sh” e “zh”: inspiration /ˌɪn.spɪˈɹeɪ.ʃən/, conclusion /kənˈkluːʒən/, shortly /ˈʃɔɹtli/, capture /ˈkæp.(t)ʃɚ/, institution /ˌɪn.stɪˈtʃuː.ʃən/
  • Parole lunghe — attenzione all’accento: inspiration /ˌɪn.spɪˈɹeɪ.ʃən/, institution /ˌɪn.stɪˈtʃuː.ʃən/, associate /əˈsoʊʃi.ət/, communicate /kəˈmjuːnɪkeɪt/, conveniently /kənˈvinjəntli/

I suoni difficili per chi parla italiano:

  • /h/ — va soffiata, non è muta: hire /ˈhaɪɹ/, halfway /ˌhæfˈweɪ/, heck /hɛk/
  • Consonante finale — senza aggiungere una vocale dopo: discount /ˈdɪskaʊnt/, invest /ɪnˈvɛst/, embarrassed /ɪmˈbæɹ.əst/, discourage /dɪsˈkɝɪd͡ʒ/, associate /əˈsoʊʃi.ət/
  • /æ/ — più aperta della “e”: thankful /ˈθæŋkfəl/, embarrassed /ɪmˈbæɹ.əst/, thanksgiving /ˌθæŋksˈɡɪv.ɪŋ/, capture /ˈkæp.(t)ʃɚ/, fancy /ˈfæn.si/

Come esercitarsi con questo video

  1. Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
  2. Inizia a velocità 0,75×, fai shadowing frase per frase e torna alla velocità normale quando diventa facile.
  3. Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come sincere, wealthy, inspiration.

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

Tecnica dello shadowing: leggi la guida completa passo dopo passo →