Prática de Shadowing: 10 Things You Must Work On Every Day | Jim Rohn Motivation - Aprenda a falar inglês com vídeo
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Este vídeo tem 464 frases e 5145 palavras para praticar shadowing. A fala dura 41:09. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 125 palavras por minuto, confortável para o shadowing. 88% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é fácil de acompanhar.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras menos comuns do vídeo, com pronúncia e significado:
- grateful /ˈɡɹeɪtf(ə)l/ (adjetivo) — agradecido, grato. Of a person or their actions, feelings, etc.: expressing gratitude or appreciation; appreciative, thankful.
- discipline /ˈdɪsəplɪn/ (substantivo) — disciplina. A controlled behaviour; self-control.
- habit /ˈhæb.ɪt/ (substantivo) — hábito, costume. An action performed on a regular basis.
- attract /əˈtɹækt/ (verbo) — atrair. To pull toward without touching.
- mindset /ˈmaɪn(d)ˌsɛt/ (substantivo) — mentalidade. A way of thinking; an attitude or opinion, especially a habitual one.
- consistent /kənˈsɪs.tənt/ (adjetivo) — consistente. Of a regularly occurring, dependable nature.
- belief /bɪˈliːf/ (substantivo) — crença. Mental acceptance of a claim as true.
- abundance /əˈbʌn.dn̩s/ (substantivo) — abundância. A large quantity; many.
- earn /ɝn/ (verbo) — receber. To gain (success, reward, recognition) through applied effort or work.
- lesson /ˈlɛs.ən/ (substantivo) — lição. A section of learning or teaching into which a wider learning content is divided.
- reflect /ɹɪˈflɛkt/ (verbo) — refletir. To bend back (light, etc.) from a surface.
- principle /ˈpɹɪn.sɪ.pəl/ (substantivo) — princípio. A fundamental assumption, fundamental law or guiding belief.
- reward /ɹɪˈwɔɹd/ (substantivo) — recompensa. Something of value given in return for an act.
- invest /ɪnˈvɛst/ (verbo) — investir. To spend money, time, or energy on something, especially for some benefit or purpose; used with in.
- outlook /ˈaʊtˌlʊk/ (substantivo) — perspectiva. A place from which something can be viewed.
Phrasal verbs que você vai ouvir
- think about /ˈθɪŋk əˌbaʊt/ (verbo) — pensar em, pensar sobre. To ponder.
- fall behind (verbo) — atrasar. To be late (for a regular event)
- ask for (verbo) — pedir. To request; to order.
- burn out (verbo) — apagar-se. To destroy by fire.
- end up (verbo) — terminar, acabar. To bring to a conclusion.
- figure out (verbo) — descobrir, deduzir. To come to understand; to discover or find a solution; to deduce.
- give back (verbo) — devolver. To return, restore (a thing to its original owner or location etc.).
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 135 contrações e formas reduzidas, como you're, you've, don't. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “th”: worthy /ˈwɝ.ði/, enthusiasm /ɪnˈθuziæzəm/, empathy /ˈɛmpəθi/, smoothly /ˈsmuːðli/
- Os sons de “sh” e “zh”: crucial /ˈkɹuː.ʃəl/, brush /bɹʌʃ/, emotion /ɪˈməʊ.ʃən/, passion /ˈpæʃən/, destination /dɛstɪˈneɪʃən/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: priority /pɹaɪˈɒɹɪti/, incredibly /ɪŋˈkɹɛdɪbli/, communicate /kəˈmjuːnɪkeɪt/, eliminate /ɪˈlɪm.ɪ.neɪt/, automatic /ˌɔː.təˈmæt.ɪk/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como grateful, discipline, habit.
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | I've learned · I've summed · Have you ever met |
| Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz | is built · be done · are held |
| Orações relativas who / which + oração — informação extra sobre uma pessoa ou coisa | someone who is · Someone who complains · someone who people |
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.





![10 điều cần cải thiện mỗi ngày || Video truyền cảm hứng tiếng anh song ngữ. [Vietsub] Jim Rohn](https://img.youtube.com/vi/y9LtZAhLNZw/mqdefault.jpg)





