Prática de Shadowing: The Day That Turns Your Life Around - Aprenda a falar inglês com vídeo

Criando lição...
1
The day that turns your life around.
2
And results is the name of the game.
3
Here it is.
4
Action.
5
Finally, you must do something about how you feel.
6
Jesus, the master teacher, said, Don't just be listeners. Be doers.
7
The world admires the doers.
8
Another Bible phrase says, Faith without action is useless.
9
Some people these days are big on affirmations.
10
You've got to be very careful of affirmations.
11
There's a thin line between faith and folly.
12
The best clue I can give you on affirmations is this.
13
Affirmation without discipline is the beginning of delusion.
14
And there's nothing worse than delusion.
15
The guy keeps walking west looking for the sunrise.
16
I mean, delusion is bad.
17
However, affirmation with discipline can bring the most spectacular results.
18
That's called backing up affirmation with discipline. Does it work?
19
Well, yes.
20
They've been tested four times in war on their affirmation in the last 25 years.
21
Four times, major.
22
Make sure you always have a game plan to match your wishes.
23
Otherwise, they will always be wishes.
24
Let me give you four questions to take home when we're finished.
25
These are called questions to ponder.
26
And this wraps it up.
27
Here's the questions I want you to take home in closing.
28
First question is one of the major questions of the world.
29
Why?
30
Why should you try?
31
Why read that many books?
32
Why go that far?
33
Why earn that much?
34
Why share that much?
35
Why learn all that?
36
Why get up that early?
37
Why put yourself through that much?
38
Why try for all that?
39
Good question.
40
Why?
41
One of the best answers to why is the second question.
42
Why not?
43
What else are you gonna do with your life?
44
Why not see how many books you can read how far
45
you can go how much you can earn how many friends you can make?
46
How much personality you can develop influence you can have how
47
many things you can accomplish how far you can go and what you can see?
48
Why not?
49
The third question is why not you?
50
Why not you some people have done the most incredible things with limited start Why not you?
51
Some people have done so well, they get to go, they get to see it all, they get to do it.
52
They get to be there.
53
They get to have it.
54
They get to enjoy it.
55
Why not you?
56
And the last question is, why not now?
57
Don't postpone your better future any longer.
58
Get at it tomorrow with new vigor.
59
Get you some new books.
60
Ask some new questions, set some new goals, get you a new journal, start your projects book, get a game plan going,
61
do some more reading, start to make changes, have conversations, make contact, and do it now.

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Este vídeo tem 61 frases e 466 palavras para praticar shadowing. A fala dura 3:12. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 146 palavras por minuto, confortável para o shadowing. 91% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é fácil de acompanhar.

Vocabulário principal deste vídeo

15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
discipline substantivo/ˈdɪsəplɪn/disciplina
earn verbo/ɝn/receber
thin adjetivo/ˈθɪn/fino
phrase substantivo/ˈfɹeɪ̯z/expressão, frase
wrap verbo/ɹæp/embalar, empacotar
clue substantivo/kluː/indício, sugestão
spectacular adjetivo/spɛkˈtæk.jə.lɚ/espetacular
accomplish verbo/əˈkɑm.plɪʃ/conseguir
admire verbo/ədˈmaɪɹ/admirar
sunrise substantivo/ˈsʌnɹaɪz/nascer do sol, aurora
listener substantivo/ˈlɪs(ə)nɚ/ouvinte
affirmation substantivo/æfɝˈmeɪʃn/afirmação
delusion substantivo/dɪˈl(j)uːʒ(ə)n/ilusão, delusão
doer substantivo/ˈdu.ɚ/fazedor, fazedora
folly substantivo/ˈfɑli/bobeira

Phrasal verbs que você vai ouvir

PalavraSignificado
get up verbosubir

Pronúncia para ficar de olho

O falante usa 6 contrações e formas reduzidas, como don't, gonna, they've. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.

  • Os sons de “sh” e “zh”: accomplish /əˈkɑm.plɪʃ/, affirmation /æfɝˈmeɪʃn/, delusion /dɪˈl(j)uːʒ(ə)n/

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como discipline, earn, thin.

Gramática neste vídeo

As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:

EstruturaNo vídeo
Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agoraThey've been tested · have done
Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem fazThey've been tested · are called

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →