Практика Shadowing: The Day That Turns Your Life Around - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

61 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
The day that turns your life around.
2
And results is the name of the game.
3
Here it is.
4
Action.
5
Finally, you must do something about how you feel.
6
Jesus, the master teacher, said, Don't just be listeners. Be doers.
7
The world admires the doers.
8
Another Bible phrase says, Faith without action is useless.
9
Some people these days are big on affirmations.
10
You've got to be very careful of affirmations.
11
There's a thin line between faith and folly.
12
The best clue I can give you on affirmations is this.
13
Affirmation without discipline is the beginning of delusion.
14
And there's nothing worse than delusion.
15
The guy keeps walking west looking for the sunrise.
16
I mean, delusion is bad.
17
However, affirmation with discipline can bring the most spectacular results.
18
That's called backing up affirmation with discipline. Does it work?
19
Well, yes.
20
They've been tested four times in war on their affirmation in the last 25 years.
21
Four times, major.
22
Make sure you always have a game plan to match your wishes.
23
Otherwise, they will always be wishes.
24
Let me give you four questions to take home when we're finished.
25
These are called questions to ponder.
26
And this wraps it up.
27
Here's the questions I want you to take home in closing.
28
First question is one of the major questions of the world.
29
Why?
30
Why should you try?
31
Why read that many books?
32
Why go that far?
33
Why earn that much?
34
Why share that much?
35
Why learn all that?
36
Why get up that early?
37
Why put yourself through that much?
38
Why try for all that?
39
Good question.
40
Why?
41
One of the best answers to why is the second question.
42
Why not?
43
What else are you gonna do with your life?
44
Why not see how many books you can read how far
45
you can go how much you can earn how many friends you can make?
46
How much personality you can develop influence you can have how
47
many things you can accomplish how far you can go and what you can see?
48
Why not?
49
The third question is why not you?
50
Why not you some people have done the most incredible things with limited start Why not you?
51
Some people have done so well, they get to go, they get to see it all, they get to do it.
52
They get to be there.
53
They get to have it.
54
They get to enjoy it.
55
Why not you?
56
And the last question is, why not now?
57
Don't postpone your better future any longer.
58
Get at it tomorrow with new vigor.
59
Get you some new books.
60
Ask some new questions, set some new goals, get you a new journal, start your projects book, get a game plan going,
61
do some more reading, start to make changes, have conversations, make contact, and do it now.

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя

Лексика и советы по произношению к этому уроку

В этом видео 61 предложений и 466 слов для шедоуинга. Речь длится 3:12. Говорящий держит ровный темп — около 146 слов в минуту, удобный для шедоуинга. 91% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика простая.

Ключевая лексика этого видео

15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:

СловоПроизношениеЗначение
discipline существительное/ˈdɪsəplɪn/дисципли́на, дисциплини́рованность
earn глагол/ɝn/зараба́тывать, зарабо́тать
thin прилагательное/ˈθɪn/то́нкий
phrase существительное/ˈfɹeɪ̯z/фра́за, выраже́ние
wrap глагол/ɹæp/завора́чивать, заверну́ть
clue существительное/kluː/ключ, нить
spectacular прилагательное/spɛkˈtæk.jə.lɚ/эффе́ктный, импоза́нтный
accomplish глагол/əˈkɑm.plɪʃ/заверша́ть, заверши́ть
admire глагол/ədˈmaɪɹ/восхища́ться, восторга́ться
sunrise существительное/ˈsʌnɹaɪz/восхо́д со́лнца, заря́
listener существительное/ˈlɪs(ə)nɚ/слу́шатель, слу́шательница
affirmation существительное/æfɝˈmeɪʃn/подтверждение
delusion существительное/dɪˈl(j)uːʒ(ə)n/обма́н, введе́ние в заблужде́ние
doer существительное/ˈdu.ɚ/исполни́тель, исполни́тельница
folly существительное/ˈfɑli/глу́пость, недомы́слие

Фразовые глаголы, которые вы услышите

СловоЗначение
back up глаголдава́ть за́дний ход
get up глаголподнима́ться, подня́ться

Произношение, на которое стоит обратить внимание

Говорящий использует 6 сокращённых и редуцированных форм, например don't, gonna, they've. Произносите их коротко, так, как слышите.

  • Звуки «sh» и «zh»: accomplish /əˈkɑm.plɪʃ/, affirmation /æfɝˈmeɪʃn/, delusion /dɪˈl(j)uːʒ(ə)n/

Как заниматься с этим видео

  1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
  2. Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
  3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как discipline, earn, thin.

Грамматика в этом видео

Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:

КонструкцияВ видео
Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчасThey've been tested · have done
Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делаетThey've been tested · are called

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →