Prática de Shadowing: Who Am I? - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Mesmo canal
Vídeo recomendado
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Este vídeo tem 86 frases e 1174 palavras para praticar shadowing. A fala dura 7:16. O falante fala em ritmo natural, cerca de 162 palavras por minuto, próximo de uma conversa do dia a dia. 84% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras menos comuns do vídeo, com pronúncia e significado:
- survival /sɚˈvaɪ.vəl/ (substantivo) — sobrevivência. The fact or act of surviving; continued existence or life.
- experiment /ɪkˈspɛɹ.ə.mənt/ (substantivo) — experimento, experiência. A test under controlled conditions made to either demonstrate a known truth, examine the validity of a hypothesis, or determine the efficacy or likelihood of…
- guarantee /ˌɡæɹ.ənˈtiː/ (substantivo) — garantia. Anything that assures a certain outcome.
- lifetime /ˈlaɪf.taɪm/ (substantivo) — vida. The duration of the life of someone or something.
- breast /bɹɛst/ (substantivo) — seio, peito. Either of the two organs on the front of a female human's chest, which contain the mammary glands; also the analogous organs in males.
- assumption /əˈsʌm(p).ʃ(ə)n/ (substantivo) — suposição, pressuposição. The act of assuming, or taking to or upon oneself; the act of taking up or adopting.
- demon /ˈdiː.mən/ (substantivo) — demônio, demónio. An evil being resident in or working for Hell; a devil.
- characteristic /ˌkæɹ(ə)ktəˈɹɪstɪk/ (substantivo) — característica, caraterística. A distinguishing feature of a person or thing, a part of mental or physical behavior.
- bundle /ˈbʌn.dl̩/ (substantivo) — fardo, trouxa. A group of objects held together by wrapping or tying.
- emerge /ɪˈmɝd͡ʒ/ (verbo) — emergir. To come into view.
- philosopher /fəˈlɑsəfɚ/ (substantivo) — filósofo, filósofa. A lover of wisdom.
- finger /ˈfɪŋɡɚ/ (substantivo) — dedo (da mão). A slender jointed extremity of the human hand, (often) exclusive of the thumb, and the corresponding part, irrespective of including a thumb, in many other…
- stable /ˈsteɪ.bəl/ (substantivo) — estábulo, cavalariça. A building, wing or dependency set apart and adapted for lodging and feeding (and training) ungulates, especially horses.
- temporary /ˈtɛmp(əˌɹ)ɛɹi/ (adjetivo) — temporário. Not permanent; existing only for a period or periods of time.
- bedroom /ˈbɛdˌɹum/ (substantivo) — quarto, dormitório. A room in a house, apartment, hotel, or other dwelling where a bed is kept for sleeping.
Phrasal verbs que você vai ouvir
- end up (verbo) — terminar, acabar. To bring to a conclusion.
- grow up (verbo) — crescer. To mature and become an adult.
- live on (verbo) — viver de. To endure.
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 7 contrações e formas reduzidas, como don't, I'm, we'd. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “sh” e “zh”: assumption /əˈsʌm(p).ʃ(ə)n/, crucial /ˈkɹuː.ʃəl/, consciousness /ˈkɑnʃəsnəs/, separation /ˌsɛp.əˈɹeɪ.ʃən/, assure /əˈʃʊɹ/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: experiment /ɪkˈspɛɹ.ə.mənt/, characteristic /ˌkæɹ(ə)ktəˈɹɪstɪk/, philosopher /fəˈlɑsəfɚ/, temporary /ˈtɛmp(əˌɹ)ɛɹi/, extraordinary /ɪksˈtɹɔːrdɪn(ə)ɹi/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como survival, experiment, guarantee.
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz | have been replaced · be said · be loved |
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | who've gone · have learnt · have been |
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.





























