Практика Shadowing: Man's Search for Meaning: Finding Your Why - Изучайте разговорный английский по видео
Создание урока...
1
Some books entertain us. A few change how we see everything.
2
For me, one of those books is Man's Search for Meaning.
3
It was written by Viktor Frankl, a psychiatrist from Vienna.
4
In 1942, Frankl and his family were sent to Nazi concentration camps.
5
He survived almost three years of hunger, cold and cruelty.
6
His parents, his brother and his wife did not.
7
Yet even there, Frankl noticed something remarkable.
8
The prisoners who held on longest weren't always the strongest.
9
They were often the ones who still had a reason to live.
10
Someone waiting for them, perhaps, or work they hadn't finished.
11
Frankl kept himself going by picturing his wife's face,
12
and by imagining himself, one day, teaching others what he had learned.
13
His most famous idea is this.
14
Everything can be taken from us except one thing:
15
the freedom to choose our attitude, in any situation.
16
He liked to quote Nietzsche:
17
if we have a 'why' to live for, we can bear almost any 'how'.
18
After the war, Frankl wrote the book in just nine days!
19
It has since sold more than ten million copies.
20
And he went on to live a long, full life, until the age of ninety-two.
21
So, when life feels heavy, try asking a different question.
22
Not, 'Why is this happening to me?'
23
but, 'What is life asking of me right now?'
24
Your 'why' might be small. But it matters more than you think.
📺 Тот же канал
A21,082
Taking the Bus to the City Centre
British AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
B2934
My First Month Living Abroad
American AccentTravel EnglishDaily ConversationUniversity Students
A1638
Fruit at the Market
American AccentKidsDaily Conversation
A2381
A Rainy Night at the Corner Shop
American AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
A2496
Finding Things at the Supermarket
British AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
B2334
Weekly Team Meeting: Project Status Update
American AccentBusiness EnglishWorking Adults
A2203
Buying a Phone Charger
American AccentDaily ConversationWorking Adults
A290
What's Your Phone Number? Meeting a New Classmate
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A1189
Breakfast Time
American AccentKidsDaily Conversation
B176
Buying Train Tickets at the Station: Single or Return?
American AccentBritish AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
A2113
How Much Is This Bag?
American AccentDaily ConversationWorking Adults
C1219
IELTS Speaking Part 2: A Place That Changed My Perspective
American AccentBritish AccentIELTS PrepUniversity StudentsWorking Adults
A2126
Meeting My New Neighbour
British AccentDaily ConversationWorking Adults
B198
Talking to a Neighbour About the Noise
British AccentDaily ConversationWorking Adults
B1117
First Day at a New Job
British AccentBusiness EnglishDaily ConversationWorking Adults
B1151
Buying a Train Ticket to Bath
British AccentTravel EnglishDaily ConversationUniversity Students
A2100
Ordering Coffee at a London Café
British AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
A277
At the Bakery: Buying Bread
American AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
B239
IELTS Listening Part 3: A Survey on Student Sleep
American AccentBritish AccentIELTS PrepUniversity Students
B1157
IELTS Speaking Part 1: Hometown, Studies and Free Time
American AccentBritish AccentIELTS PrepUniversity StudentsWorking Adults
✨ Рекомендуемое видео
B22
24 предложений
Meditations: The Obstacle Is the Way
British AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B214 предложений
How to Find Out What's Really on Your Mind
British AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B111
25 предложений
The Alchemist: Follow Your Dream
British AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B21
122 предложений
I don’t understand what we’re living for
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C11
130 предложений
MAN'S SEARCH FOR MEANING | TOP 5 LESSONS | VIKTOR FRANKL
Daily ConversationWorking Adults
B23
18 предложений
The Man Worth While – E. W. Wilcox (Powerful Life Poetry)
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B21
451 предложений
The Things Money Can't Buy 🌱 ｜ Real English Conversation
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B21
62 предложений
Advanced Shadowing English With Steven Bartlett - The Diary of a CEO | Bristist accent
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B22
185 предложений
How much REAL English can you understand? (native speed)
British AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C17
25 предложений
Should I Choose Passion or Duty?
British AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B248
10 предложений
WHAT is your WHY? #shorts
Daily ConversationWorking Adults
![[Luyện nghe tiếng Anh] Happiness is All in Your Mind - Gen Kelsang Nyema at TEDxTalk [Eng-Việt Sub]](https://img.youtube.com/vi/vzWvZw-CsKs/mqdefault.jpg)
B21
138 предложений
[Luyện nghe tiếng Anh] Happiness is All in Your Mind - Gen Kelsang Nyema at TEDxTalk [Eng-Việt Sub]
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики уровня B2 построен на видео «Man's Search for Meaning: Finding Your Why». В этом видео 24 предложений и 239 слов для шедоуинга. Речь длится 1:47. Говорящий держит ровный темп — около 133 слов в минуту, удобный для шедоуинга. 87% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика простая.
Ключевая лексика этого видео
Самые сложные слова из видео (15), с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| remarkable прилагательное | /ɹɪˈmɑɹ.kə.bl̩/ | замеча́тельный, выдаю́щийся |
| concentration существительное | /ˌkɑn.sənˈtɹeɪ.ʃən/ | концентра́ция |
| prisoner существительное | /ˈpɹɪzənə/ | заключённый, заключённая |
| hunger существительное | /ˈhʌŋɡɚ/ | го́лод |
| entertain глагол | /ˌɛntəˈteɪn/ | развлека́ть, развле́чь |
| cruelty существительное | /ˈkɹu(.ə)lti/ | жесто́кость, безжа́лостность |
| psychiatrist существительное | /ˌsaɪˈkaɪ.ə.tɹɪst/ | психиа́тр, алиени́ст |
| teach глагол | /ˈtiːt͡ʃ/ | преподава́ть, учи́ть |
| attitude существительное | /ˈætɪˌtud/ | по́за, оса́нка |
| survive глагол | /sɚˈvaɪv/ | выжива́ть, вы́жить |
| quote существительное | /kwəʊt/ | цита́та |
| sell глагол | /sɛl/ | продава́ть, прода́ть |
| heavy прилагательное | /ˈhɛv.i/ | тяжёлый, тя́жкий |
| imagine глагол | /ɪˈmæd͡ʒ.ɪn/ | представля́ть, предста́вить |
| choose глагол | /t͡ʃuːz/ | выбира́ть, вы́брать |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
- Звуки «sh» и «zh»: concentration /ˌkɑn.sənˈtɹeɪ.ʃən/, finish /ˈfɪnɪʃ/
- Длинные слова — следите за ударением: concentration /ˌkɑn.sənˈtɹeɪ.ʃən/, psychiatrist /ˌsaɪˈkaɪ.ə.tɹɪst/
Звуки, трудные для русскоязычных:
- /h/ — лёгкий выдох, а не русское «х»: hunger /ˈhʌŋɡɚ/, heavy /ˈhɛv.i/
- Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: attitude /ˈætɪˌtud/, survive /sɚˈvaɪv/, choose /t͡ʃuːz/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как remarkable, concentration, prisoner.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.