ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Man's Search for Meaning: Finding Your Why

เลือกโหมดฝึก

แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ

24 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
Some books entertain us. A few change how we see everything.
2
For me, one of those books is Man's Search for Meaning.
3
It was written by Viktor Frankl, a psychiatrist from Vienna.
4
In 1942, Frankl and his family were sent to Nazi concentration camps.
5
He survived almost three years of hunger, cold and cruelty.
6
His parents, his brother and his wife did not.
7
Yet even there, Frankl noticed something remarkable.
8
The prisoners who held on longest weren't always the strongest.
9
They were often the ones who still had a reason to live.
10
Someone waiting for them, perhaps, or work they hadn't finished.
11
Frankl kept himself going by picturing his wife's face,
12
and by imagining himself, one day, teaching others what he had learned.
13
His most famous idea is this.
14
Everything can be taken from us except one thing:
15
the freedom to choose our attitude, in any situation.
16
He liked to quote Nietzsche:
17
if we have a 'why' to live for, we can bear almost any 'how'.
18
After the war, Frankl wrote the book in just nine days!
19
It has since sold more than ten million copies.
20
And he went on to live a long, full life, until the age of ninety-two.
21
So, when life feels heavy, try asking a different question.
22
Not, 'Why is this happening to me?'
23
but, 'What is life asking of me right now?'
24
Your 'why' might be small. But it matters more than you think.

ดาวน์โหลดแอป

ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง

AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป
สแกน QR
สแกน QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play
📺 ช่องเดียวกัน
What's in Your School Bag?A2
248

What's in Your School Bag?

American AccentBritish AccentKidsTeensDaily Conversation
Can You Swim? What Can You Do?A1
191

Can You Swim? What Can You Do?

American AccentBritish AccentKidsDaily Conversation
A Rainy Night at the Corner ShopA2
518

A Rainy Night at the Corner Shop

American AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
Taking the Bus to the City CentreA2
1,301

Taking the Bus to the City Centre

British AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
My First Month Living AbroadB2
1,181

My First Month Living Abroad

American AccentTravel EnglishDaily ConversationUniversity Students
Calling In Sick: I Can't Come to Work TodayB1
150

Calling In Sick: I Can't Come to Work Today

American AccentBusiness EnglishDaily ConversationWorking Adults
What's Your Phone Number? Meeting a New ClassmateA2
200

What's Your Phone Number? Meeting a New Classmate

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
IELTS Speaking Part 1: Food, Shopping and the WeatherB1
191

IELTS Speaking Part 1: Food, Shopping and the Weather

American AccentBritish AccentIELTS PrepDaily ConversationUniversity Students
Buying Train Tickets at the Station: Single or Return?B1
221

Buying Train Tickets at the Station: Single or Return?

American AccentBritish AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
Finding Things at the SupermarketA2
613

Finding Things at the Supermarket

British AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
At the Aquarium: One, Two, ManyA1
124

At the Aquarium: One, Two, Many

American AccentKidsDaily Conversation
Buying a Phone ChargerA2
240

Buying a Phone Charger

American AccentDaily ConversationWorking Adults
Lunch Break: What Do You Want to Eat?A1
54

Lunch Break: What Do You Want to Eat?

American AccentDaily ConversationWorking Adults
Weekly Team Meeting: Project Status UpdateB2
415

Weekly Team Meeting: Project Status Update

American AccentBusiness EnglishWorking Adults
Discipline Beats MotivationB1
42

Discipline Beats Motivation

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Where Are My Keys? A Busy MorningA2
74

Where Are My Keys? A Busy Morning

American AccentDaily ConversationWorking Adults
IELTS Listening Part 3: A Survey on Student SleepB2
125

IELTS Listening Part 3: A Survey on Student Sleep

American AccentBritish AccentIELTS PrepUniversity Students
Back from Japan: Telling a Friend About My TripB1
36

Back from Japan: Telling a Friend About My Trip

American AccentBritish AccentTravel EnglishDaily ConversationUniversity Students
IELTS Speaking Part 2: A Place That Changed My PerspectiveC1
305

IELTS Speaking Part 2: A Place That Changed My Perspective

American AccentBritish AccentIELTS PrepUniversity StudentsWorking Adults
What's in My Lunchbox?A1
40

What's in My Lunchbox?

British AccentKidsDaily Conversation
✨ วิดีโอแนะนำ
Meditations: The Obstacle Is the WayB2
2
24 ประโยค

Meditations: The Obstacle Is the Way

British AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
How to Find Out What's Really on Your MindB2
14 ประโยค

How to Find Out What's Really on Your Mind

British AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
The Alchemist: Follow Your DreamB1
17
25 ประโยค

The Alchemist: Follow Your Dream

British AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
MAN'S SEARCH FOR MEANING | TOP 5 LESSONS | VIKTOR FRANKLC1
1
130 ประโยค

MAN'S SEARCH FOR MEANING | TOP 5 LESSONS | VIKTOR FRANKL

Daily ConversationWorking Adults
Why We Can't Save Those We LoveC1
1
150 ประโยค

Why We Can't Save Those We Love

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
How much REAL English can you understand? (native speed)B2
2
185 ประโยค

How much REAL English can you understand? (native speed)

British AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
WHAT is your WHY? #shortsB2
55
10 ประโยค

WHAT is your WHY? #shorts

Daily ConversationWorking Adults
Should I Choose Passion or Duty?C1
9
25 ประโยค

Should I Choose Passion or Duty?

British AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
A Matter of Meaning: What Other People Teach You About Your CommunicationC1
1
388 ประโยค

A Matter of Meaning: What Other People Teach You About Your Communication

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
On SuicideC1
3
130 ประโยค

On Suicide

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
The Emptiness We All Feel I Robert GreeneB2
5
32 ประโยค

The Emptiness We All Feel I Robert Greene

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
Why Are We Friends? | Simon SinekB2
3
54 ประโยค

Why Are We Friends? | Simon Sinek

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

บทเรียนฝึกพูดระดับ B2 นี้ใช้วิดีโอ “Man's Search for Meaning: Finding Your Why” เป็นสื่อ วิดีโอนี้มี 24 ประโยค และ 239 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 1:47 ผู้พูดพูดด้วยความเร็วสม่ำเสมอ ประมาณ 133 คำต่อนาที เหมาะกับการฝึกพูดตาม 87% ของคำอยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ คำศัพท์จึงตามได้ง่าย

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่ยากที่สุด 15 คำในวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

คำศัพท์คำอ่านความหมาย
prisoner คำนาม/ˈpɹɪzənə/นักโทษ, เชลย
hunger คำนาม/ˈhʌŋɡɚ/ความหิว
psychiatrist คำนาม/ˌsaɪˈkaɪ.ə.tɹɪst/จิตแพทย์
teach คำกริยา/ˈtiːt͡ʃ/สอน
attitude คำนาม/ˈætɪˌtud/ทัศนคติ
quote คำนาม/kwəʊt/การอ้างอิง, อัญพจน์
sell คำกริยา/sɛl/ขาย
heavy คำคุณศัพท์/ˈhɛv.i/หนัก
imagine คำกริยา/ɪˈmæd͡ʒ.ɪn/จินตนาการ, จินตนา
choose คำกริยา/t͡ʃuːz/เลือก, คัดเลือก
finish คำกริยา/ˈfɪnɪʃ/เสร็จ, แล้ว
notice คำกริยา/ˈnoʊ.tɪs/สังเกต
freedom คำนาม/ˈfɹiːdəm/อิสรภาพ
famous คำคุณศัพท์/ˈfeɪ.məs/มีชื่อเสียง, โด่งดัง
camp คำนาม/ˈkæmp/ค่าย, แคมป์

การออกเสียงที่ควรระวัง

  • เสียง “sh” และ “zh”: concentration /ˌkɑn.sənˈtɹeɪ.ʃən/, finish /ˈfɪnɪʃ/
  • คำยาว — ลงเสียงหนักให้ถูกพยางค์: concentration /ˌkɑn.sənˈtɹeɪ.ʃən/, psychiatrist /ˌsaɪˈkaɪ.ə.tɹɪst/

เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:

  • เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: teach /ˈtiːt͡ʃ/, survive /sɚˈvaɪv/, sell /sɛl/, choose /t͡ʃuːz/, finish /ˈfɪnɪʃ/
  • /v/ — ไม่ใช่ /w/ ให้ฟันบนแตะริมฝีปากล่าง: survive /sɚˈvaɪv/, heavy /ˈhɛv.i/
  • /z/ — เสียงก้อง ไม่ใช่ /s/: prisoner /ˈpɹɪzənə/, choose /t͡ʃuːz/

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

  1. ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
  2. พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
  3. อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง prisoner, hunger, psychiatrist เป็นพิเศษ

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →