Практика Shadowing: Give me 3 minutes and I'll help you LOVE studying again. - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

31 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
While I do not enjoy studying every subject in school, I've rediscovered a genuine love for learning, and in this video I will show you how you can do the same.
2
There was a time in my life when I hated school because I felt constant pressure to strive for A's, which caused me a lot of stress.
3
I often felt like I was learning things that had no relevance to my future, and spending hours studying them after school felt like a complete waste of time.
4
I remember being about seven years old, longing for the same workload as one of my brothers have.
5
He had, even though he is 10 years older than me.
6
Social media was irrelevant back then, so the fact that I romanticized studying at that age makes me wonder, where did that genuine love for learning go?
7
So, what did I do to fall in love with studying?
8
I simply found my own way to enjoy learning.
9
Discovering two personal reasons to learn genuinely transformed my perspective.
10
The first reason is simple.
11
I have a deep desire to learn as much as I can.
12
Think back to the renaissance.
13
People back then saw education as the key to becoming a better person.
14
They were eager to learn about art, science, philosophy, and history.
15
Not just to get ahead, but to understand the world and themselves.
16
They looked up to people like Leonardo da Vinci, who mastered multiple disciplines.
17
Being educated meant you were curious, creative, and able to think for yourself.
18
And those qualities help people become better citizens and make smarter choices.
19
Now, I'm not saying we need to become renaissance thinkers, but I do believe that learning across different fields can genuinely enrich our lives.
20
The second reason is that school constantly gives us opportunities to develop one of the most important skills, learning how to learn.
21
Take history, for example.
22
A lot of people find it boring and wonder why we should even care about the past, but I would argue that history is incredibly valuable.
23
Some ask, if we have all learned about the past, why does history keep repeating itself?
24
Even though we continue to make the same mistakes, I believe in our ability to change and grow over time.
25
History also serves as a powerful reminder, like Holocaust Remembrance Day on January 27th.
26
For example, our school reflects some past atrocities to help ensure they're never repeated.
27
Here's the thing, even if a subject isn't your favorite and you're just studying to pass, it's still a chance to strengthen how you learn.
28
Even if you're studying primarily to achieve a satisfactory grade, you can still use the opportunity to enhance your learning process.
29
And that's a skill worth developing.
30
And who knows, you might end up enjoying the subject.
31
We often dislike what we struggle with, but once we invest time in learning, it can become surprisingly rewarding.

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя

Тот же канал

FOR YOU

Рекомендуемое видео

Лексика и советы по произношению к этому уроку

Этот урок разговорной практики уровня B2 построен на видео «Give me 3 minutes and I'll help you LOVE studying again». Чаще всего повторяются слова: learning, studying, learn, subject, felt. В этом видео 31 предложений и 489 слов для шедоуинга. Речь длится 2:39. Говорящий говорит быстро, около 185 слов в минуту, поэтому звуки часто сливаются и сокращаются. 82% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.

Ключевая лексика этого видео

Самые сложные слова из видео (15), с произношением и значением:

СловоПроизношениеЗначение
renaissance существительное/ɹəˈneɪs(ə)ns/возрожде́ние
atrocity существительное/əˈtɹɑsɪti/злодея́ние, зве́рство
enrich глагол/ɪnˈɹɪt͡ʃ/обогащать
thinker существительное/ˈθɪŋ.kɚ/мысли́тель, мысли́тельница
workload существительноерабочая нагрузка
satisfactory прилагательное/sætɪsˈfækt(ə)ɹi/удовлетвори́тельный
strive глагол/ˈstɹaɪv/стреми́ться, стара́ться
relevance существительное/ˈɹɛl.ɪ.vən(t)s/актуа́льность, уме́стность
dislike глагол/dɪsˈlaɪk/не люби́ть, невзлюби́ть
educate глагол/ˈɛd͡ʒ.əˌkeɪt/обуча́ть, обучи́ть
bore глагол/boɹ/надоеда́ть, надое́сть
distress существительное/dɪˈstɹɛs/го́ре, беда́
irrelevant прилагательное/ɪˈɹɛləvənt/неподходя́щий, несуще́ственный
eager прилагательное/ˈiɡɚ/жа́ждущий, стра́стно/си́льно жела́ющий
transform глагол/tɹænsˈfɔɹm/преобража́ть, преобрази́ть

Фразовые глаголы, которые вы услышите

СловоЗначение
end up глаголзака́нчиваться, зако́нчиться
look up to глаголравняться на, брать пример с

Произношение, на которое стоит обратить внимание

Говорящий использует 6 сокращённых и редуцированных форм, например you're, I'm, I've. Произносите их коротко, так, как слышите.

  • Звуки «th»: thinker /ˈθɪŋ.kɚ/, strengthen /ˈstɹɛŋ(k)θən/
  • Длинные слова — следите за ударением: genuinely /ˈd͡ʒɛn.ju.ɪn.li/, atrocity /əˈtɹɑsɪti/, romanticize /roʊˈmæntɪsaɪz/, satisfactory /sætɪsˈfækt(ə)ɹi/, irrelevant /ɪˈɹɛləvənt/

Звуки, трудные для русскоязычных:

  • Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: romanticize /roʊˈmæntɪsaɪz/, strive /ˈstɹaɪv/

Как заниматься с этим видео

  1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
  2. Начните со скорости 0,75×, повторяйте предложение за предложением и вернитесь к обычной скорости, когда станет легко.
  3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как renaissance, atrocity, enrich.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →