Практика Shadowing: This video will find you before your next chapter. - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

22 предложений

Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.

I don't remember when I first watched Simon Kim's video of his road trip across the United States with his friends

Я не помню, когда я впервые посмотрел видео Саймона Кима о его дорожном путешествии по Соединенным Штатам вместе с друзьями.

But I know I've seen at least five times since then and it never fails to make me feel something

Но я знаю, что с тех пор смотрел его как минимум пять раз, и он неизменно вызывает у меня какие-то чувства.

I've also watched other people on YouTube who live this kind of lifestyle

Я также смотрел других людей на YouTube, которые ведут такой образ жизни.

and they only amplify my dream of doing the same exploring national parks,

и это только усиливает мою мечту сделать то же самое — исследовать национальные парки.

hiking through mountains and wide open landscapes and camping in a tent or a van while backpacking.

пешие походы по горам и обширным открытым ландшафтам с ночевкой в палатке или фургоне во время путешествия с рюкзаком.

I know you shouldn't wait for life for the perfect moment

Я знаю, что не стоит ждать от жизни идеального момента.

and that people who wait for life to begin often end up wasting precious time.

а люди, которые ждут, когда начнётся настоящая жизнь, часто в итоге тратят впустую драгоценное время.

But I also think it's realistic to admit

Но я также считаю, что реалистично признать

that sometimes you do need to wait to be able to pursue what you truly want.

что иногда действительно нужно подождать, чтобы иметь возможность стремиться к тому, чего ты по-настоящему хочешь.

Life isn't as straightforward as some people make it seem.

Жизнь не такая уж простая, как некоторые её представляют.

Right now I more or less have to go to school.

Прямо сейчас мне в общем-то нужно идти в школу.

In theory I could quit but I want to get into a good college and eventually find a job I genuinely enjoy.

Теоретически я мог бы бросить, но я хочу поступить в хороший вуз и в итоге найти работу, которая мне действительно нравится.

One that allows me to live without constantly worrying about the financial side of life.

Такой, который позволит мне жить, не постоянно беспокоясь о финансовой стороне жизни.

And that pretty much takes quitting out of the equation.

И это практически исключает возможность того, что ты сдашься.

But don't get me wrong, I love learning and I am genuinely grateful for the chance to get an education.

Но не поймите меня неправильно: я люблю учиться и искренне благодарен за возможность получить образование.

It's just that part of me would much rather spend my days in nature, taking in the views, living in the moment,

Просто часть меня гораздо охотнее проводила бы дни на природе, наслаждаясь видами и живя настоящим моментом.

meeting new people, and not feeling anxious about deadlines for things that don't truly matter to me.

знакомиться с новыми людьми и не испытывать тревоги из-за сроков выполнения дел, которые на самом деле не имеют для меня значения.

That's why I chose to make this video, to remind myself and anyone who isn't yet where they want to be to stay patient

Вот почему я решил снять это видео — чтобы напомнить себе и всем, кто ещё не добился того, чего хочет, сохранять терпение.

while still making the most out of today.

и при этом максимально эффективно использовать сегодняшний день.

The truth is we don't know how long we have so don't take things you have right now for granted.

Правда в том, что мы не знаем, сколько у нас есть времени, поэтому не воспринимайте то, что у вас есть сейчас, как должное.

Show appreciation and be grateful for every single day you get.

Проявляйте признательность и будьте благодарны за каждый день, который вам выпадает.

Instead of mindlessly dreaming about the life you want to attain, make sure you're prioritizing the choices and habits that will actually move you toward the life you want.

Вместо того чтобы бездумно мечтать о жизни, которой вы хотите достичь, убедитесь, что вы отдаёте приоритет тем выборам и привычкам, которые действительно будут приближать вас к желаемой жизни.

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы

Практика IPAОсвойте каждый звук

СловарьСоберите свой словарный запас

Игра со словамиУчитесь играя

Сканировать QR

Download on theApp Store Get it onGoogle Play

Тот же канал

FOR YOU

Об этом уроке

В этом уроке вы будете практиковать разговорный английский, используя транскрипцию видео, которое вдохновляет на исследования и ценность настоящего момента. Вы научитесь выражать свои чувства и мысли по поводу поиска своего пути в жизни, а также важности терпения и признательности. Применяя техники shadowing английский, вы сможете улучшить свою произношение и уверенность в разговорной речи.

Ключевая лексика и фразы

exploring national parks - исследовать национальные парки
living in the moment - жить настоящим моментом
financial side of life - финансовая сторона жизни
stay patient - сохранять терпение
appreciation - признательность
wasting precious time - тратить драгоценное время
pursue what you truly want - стремиться к тому, что вы действительно хотите

Советы по практике

При использовании метода shadowspeak, слушайте аудиотрек внимательно и попытайтесь одновременно повторять фразы вместе с говорящим. Поскольку видео идет в умеренном темпе, вам будет легко следовать за содержанием. Обратите внимание на интонацию и эмоции говорящего, так как это поможет вам передать свои собственные чувства при разговоре на английском. Давайте рассмотрим несколько важных аспектов:

Не спешите: начните с медленного повторения фраз, а затем постепенно увеличивайте скорость.
Записывайте себя: после нескольких повторений запишите свою речь и сравните ее с оригиналом, чтобы идентифицировать области для улучшения.
Используйте паузы: после каждой фразы, сделайте паузу, чтобы обдумать, что вы сказали, и подготовиться к следующему предложению.
Сделайте это увлекательно: найдите ещё видео на подобные темы, чтобы расширить свой словарный запас и навыки shadow speak.

Занятия, основанные на practika разговорного английского, помогут вам не только говорить более уверенно, но и глубже понимать смысл произнесенных слов. Наслаждайтесь процессом и оставайтесь благодарными за каждый шаг на своем пути изучения английского языка!

Грамматика в этом видео

Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:

Конструкция	В видео
Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчас	I've seen · I've also watched
Придаточные определительные who / which + предложение — уточнение о человеке или предмете	people who wait · anyone who isn

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →

Практика Shadowing: This video will find you before your next chapter. - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Скачать приложение

Тот же канал

How I changed my body in 1 year (at home)

how to save a half wasted day

Give me 3 minutes and I'll help you LOVE studying again.

why you should have a youtube channel

how I leveled up my social skills as an introvert.

don’t delete social media. do this instead

Рекомендуемое видео

This Video Will Find You When You Need It The Most

My New Chapter

You Are Not Behind

It took me 40 years to realize what I tell you in 10 minutes. My Best Life Advice

Jim Carrey - Secrets of Life

The 2 questions you need to ask yourself right now | Mel Robbins #Shorts

how to CONQUER university | studying, mindset, time management, friends, boys, partying and regrets

1 Minute To Start You Day Right! - ONE MINUTE MOTIVATIONAL VIDEO

Be better or stay bitter

Steve Jobs Speech - Best Motivational Video

Having fun will make you more successful

Об этом уроке

Ключевая лексика и фразы

Советы по практике

Грамматика в этом видео

Что такое техника Shadowing?