Pratique du Shadowing: This video will find you before your next chapter. - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

22 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
I don't remember when I first watched Simon Kim's video of his road trip across the United States with his friends
2
But I know I've seen at least five times since then and it never fails to make me feel something
3
I've also watched other people on YouTube who live this kind of lifestyle
4
and they only amplify my dream of doing the same exploring national parks,
5
hiking through mountains and wide open landscapes and camping in a tent or a van while backpacking.
6
I know you shouldn't wait for life for the perfect moment
7
and that people who wait for life to begin often end up wasting precious time.
8
But I also think it's realistic to admit
9
that sometimes you do need to wait to be able to pursue what you truly want.
10
Life isn't as straightforward as some people make it seem.
11
Right now I more or less have to go to school.
12
In theory I could quit but I want to get into a good college and eventually find a job I genuinely enjoy.
13
One that allows me to live without constantly worrying about the financial side of life.
14
And that pretty much takes quitting out of the equation.
15
But don't get me wrong, I love learning and I am genuinely grateful for the chance to get an education.
16
It's just that part of me would much rather spend my days in nature, taking in the views, living in the moment,
17
meeting new people, and not feeling anxious about deadlines for things that don't truly matter to me.
18
That's why I chose to make this video, to remind myself and anyone who isn't yet where they want to be to stay patient
19
while still making the most out of today.
20
The truth is we don't know how long we have so don't take things you have right now for granted.
21
Show appreciation and be grateful for every single day you get.
22
Instead of mindlessly dreaming about the life you want to attain, make sure you're prioritizing the choices and habits that will actually move you toward the life you want.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Même chaîne

FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau B2 s’appuie sur la vidéo « This video will find you before your next chapter ». Cette vidéo contient 22 phrases et 353 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 1:49. Le locuteur parle vite, environ 194 mots par minute : attendez-vous à des liaisons et à des sons réduits. 85 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.

Vocabulaire clé de cette vidéo

Les 13 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
genuinely adverbe/ˈd͡ʒɛn.ju.ɪn.li/authentiquement, réellement
amplify verbe/ˈæm.plə.faɪ/amplifier
prioritize verbe/pɹaɪˈɒɹ.ə.taɪz/prioriser
attain verbe/əˈteɪn/atteindre
backpack nom/ˈbæk.pæk/sac à dos, cabas
straightforward adjectif/ˌstɹeɪtˈfɔː(ɹ)wə(ɹ)d/facile, aisé
hike nom/haɪk/randonnée
equation nom/ɪˈkweɪ.ʒən/équation
tent nom/tɛnt/tente, guitoune
anxious adjectif/ˈæŋkʃəs/inquiet
deadline nom/ˈdɛdˌlaɪn/date butoir, date limite
appreciation nom/əˌpɹiː.ʃiˈeɪ.ʃən/appréciation
realistic adjectif/ˌɹɪəˈlɪs.tɪk/réaliste

Les verbes à particule que vous entendrez

MotSens
end up verbese terminer, se finir

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenantI've seen · I've also watched
Propositions relatives who / which + proposition — une précision sur une personne ou une chosepeople who wait · anyone who isn

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 11 contractions et formes réduites, comme don't, I've, isn't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

  • Les sons « sh » et « zh »: equation /ɪˈkweɪ.ʒən/, anxious /ˈæŋkʃəs/, appreciation /əˌpɹiː.ʃiˈeɪ.ʃən/
  • Mots longs — placez bien l’accent: genuinely /ˈd͡ʒɛn.ju.ɪn.li/, prioritize /pɹaɪˈɒɹ.ə.taɪz/, appreciation /əˌpɹiː.ʃiˈeɪ.ʃən/

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: prioritize /pɹaɪˈɒɹ.ə.taɪz/, straightforward /ˌstɹeɪtˈfɔː(ɹ)wə(ɹ)d/, appreciation /əˌpɹiː.ʃiˈeɪ.ʃən/, realistic /ˌɹɪəˈlɪs.tɪk/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme genuinely, amplify, prioritize.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →